กระบวยตักน้ำกะลามะพร้าว เป็นภาชนะสำ

กระบวยตักน้ำกะลามะพร้าว เป็นภาชนะสำหรับตักน้ำหรือของเหลวต่างๆ ในอดีต ชาวบ้านมักจะทำกระบวยตักน้ำขึ้นใช้เอง โดยจะใช้วัสดุธรรมชาติ เช่น ไม้ไผ่ กะลามะพร้าว ซึ่งมีส่วนประกอบ ๒ ส่วน คือ ตัวกระบวยและด้ามจับ สำหรับการทำกระบวยตักน้ำจากกะลามะพร้าว มีวิธีทำดังนี้ ๑)เลือกกะลามะพร้าว ขนาดพอดีไม่เล็กไม่ใหญ่เกินไป ให้ใช้กะลามะพร้าวที่จัด เมื่อขัดผิวจะเป็นมันเงา สวยงาม ๒)ผ่ากะลามะพร้าว โดยให้ค่อนไปด้านบน เพื่อจะสามารถตักน้ำได้มาก ๓)ขัดผิวกะลามะพร้าวให้เกลี้ยง เป็นเงา สวยงาม ๔)ทำด้ามจับ โดยใช้ไม้เนื้อแข็ง ยาวประมาณ ๓๐-๔๐ เซนติเมตร อาจจะขัดหรือเกลาให้เรียบ หรือแกะเป็นลวดลาย ซึ่งเป็นไปตามความถนัดและความชอบของแต่ละบุคคล ๕)เจาะรูเล็กๆ ด้นบน (บริเวณปากกระบวย)สำหรับใส่ด้าม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ladle scoop water coconut shell as a scoop for the container in water or liquid in the past. Villagers often use the ladle to scoop up the water by such natural material bamboo is used coconut shell, which consists of 2 parts: the handle, and the ladle. For the ladle scoop water from coconut shell Is there a way to do this: 1) select a coconut shell size is not too small, use a coconut shell held? When the scrub is a beautiful polished coconut shell by surgery 2), somewhat to the top to be able to draw water polishing) much concerned as the shadow of coconut phiokala beautiful 4) made using solid wood handle approx. 30-40 cm may be smooth or Polish or polishing, carving patterns, which is based on aptitude and ability of each person to improvise a small hole 5) on the shaft (at pakkrabuai) for.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Coconut shell ladle A container for water or liquid in the past, villagers often do ladle water for their own use. It uses natural materials such as bamboo, coconut shell, which contains two parts: the bowl and handle. For making juice from a coconut shell ladle. How do the following: 1) Select a coconut shell Size, not too big, not small. The use of coconut shell When the skin is shiny, beautiful 2) split coconut. The icon to the top To be able to draw much water. 3) polished coconut shell out, the sleek 4) made using hardwood handle approximately 30-40 cm may be polished or smooth chamfer. Or a sheep pattern Which, according to their aptitudes and preferences of each individual. 5) drill holes on the small side (at the mouth of the bowl) for the handle.