ตลาดน้ำขวัญเรียม คือ ตลาดน้ำแห่งใหม

ตลาดน้ำขวัญเรียม คือ ตลาดน้ำแห่งใหม่ใจกลางกรุงริมคลองแสนแสบ ระหว่างซอยเสรีไทย 60 และ ซอยรามคำแหง 187 เชื่อมสองฝั่งคลองระหว่างวัดบำเพ็ญเหนือและวัดบำเพ็ญใต้ จุดกำเนิดอมตะนิยาย "แผลเก่า" ตัวเอกในเรื่อง ขวัญและเรียม จึงเป็น ที่มาของชื่อ ตลาดน้ำขวัญเรียม โดยจำลองภาพชีวิต ประเพณีของชาวบ้านทุ่งริมน้ำให้คนรุ่นหลังได้มีโอกาสสัมผัส วิถีชีวิต ริมคลองแสนแสบในอดีต จุดเด่นอีกอย่างหนึ่งของตลาดน้ำขวัญเรียม ก็คือ สะพานเรือที่เชื่อมระหว่างวัดบำเพ็ญเหนือและ วัดบางเพ็งใต้ เป็นตลาดน้ำแห่งแรกที่มีสะพานเรือเชื่อมต่อวัฒนธรรมให้อยู่ร่วมกัน
นอกจากนี้ตลาดน้ำขวัญเรียมยังมีกิจกรรมตักบาตรทางน้ำ ทุกวันเสาร์-อาทิตย์ ฟังธรรม ดูการละเล่นไทย ภายใต้ บรรยากาศ อันสงบ ร่มรื่น พร้อมมิตรไมตรีและรอยยิ้มจากพ่อค้าแม่ค้าที่คอยต้อนรับนักท่องเที่ยวอย่างอบอุ่น สามารถเลือกชิมอาหารอร่อย จากทั่วทุกภาค เลือกซื้อสินค้าพื้นบ้านและอาหารอร่อยทั้งคาวหวาน ที่มีให้เลือกช๊อปเลือกชิมกันอย่างจุใจ ความพิเศษคือ สามารถ นั่งทานอาหารในเรือชมบรรยากาศริมน้ำไปได้ด้วย หากซื้อของหรืออาหารครบ 1000 บาท สามารถรวมคูปองที่ได้จาก ร้านค้าไปแลก คูปองสมมนาคุณราคา 100 บาท เพื่อซื้ออะไรต่อได้ ตลาดน้ำขวัญเรียม มีบริการล่องเรือชมวิถึชีวิตสองฝั่ง คลองพร้อมไกด์ท้องถิ่นตัวน้อยคอย อธิบายประวัติความเป็นมา เพียงท่านละ 10 บาทเท่านั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Kuanriam Floating Market is located in the center of Saen Saeb Canal. Between Soi 60 and Soi Ramkhamhaeng 187 initiates a connection canal between North and South Temple practice. Origin immortal novel, "Trauma," the protagonist of morale and Miriam is the source of market Kuanriam. By rendering life Tradition of home-field water to future generations the chance to experience life in the Saen Saeb Canal. Another highlight of the market is Kuanriam bridge connecting the north and measurement practice. Some traditional South The floating of the first bridge connecting cultures to coexist
addition, the market also has put Kuanriam water. Saturday - Sunday sermons watch skits Thailand under the cozy atmosphere and a friendly smile from vendors who welcome tourists warmly. Enjoy a delicious meal delicious From all sectors Buy local food and delicious desserts. The shop has a unique taste that is fully able to dine on the waterfront by boat. If the purchase of food or 1,000 baht can include coupons from stores to redeem the new rice price 100 baht to buy what you have. Floating Kuanriam Offers the cruising lifestyle side. Canal with a local guide to take less. History explains only 10 baht per person only.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The floating and videos is the floating market in Central Europe, between SOI deuterium 60 Saen SAEP canal and connected along Ramkhamhaeng SOI 187 between North and South Temple to temple practice. The origins of the immortal novel "trauma" protagonist of morale and aquarium is the origin of the name. ตลาดน้ำขวัญเรียม by simulation of life. The tradition of the field river so that future generations have the opportunity to experience life in the past, another unique feature Khlong Saen SAEP of floating and videos. Is the bridge that connects the North Temple practice and some measure of Peng Tai is the first ship floating bridges connect culture together.The floating market activities is also a water and videos every weekend, listening to the Dharma. See Thai entertainment under atmosphere, the peaceful surroundings. Prommit amity and smile from merchants to welcome warmly. Can choose kinds of delicious food from all over the region, shopping and local delicious food and savory. The shop is one widely unlimited special is able to sit and eat in the boat of the atmosphere by go. If buy food or fully 1000 baht. Can include coupons from stores to redeem coupons assuming you price 100 baht to buy on the market of water and videos offers scenic cruise through both sides of life. The canal with a local guide to explain a little history, the only person 10 baht.