Dear Porwarit Suwan, Thank you very

Dear Porwarit Suwan,

Thank you very much for your inquiry to our school!
This is Ms.Yoko Abeki of J Kokusai Gakuin.

About the payment method, when you apply for July intake,
you don’t need to pay the tuition fee at once.
You can pay tuition fee by installments.
So 1 year tuition fee will be needed after CoE will be issued and other tuition fee (9months) will be needed when about 10 months will be passed.
So you mean you would like to enter to our school for going university after graduation from our school?

If possible, could you tell me 1: Your nationality, 2: Previous situation, 3: Day of Birth?
Thank you very much in advance.

If you have more questions, please feel free to ask me!

Best Regards,
Yoko Abeki

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Porwarit สุวรรณ,

ขอบคุณมากครับสำหรับคำถามของคุณเพื่อโรงเรียนของเรา!
โดย Ms.Yoko Abeki ของ J โคกุไซคุได้

เกี่ยวกับวิธีการชำระเงิน เมื่อคุณใช้สำหรับบริโภคกรกฎาคม,
คุณไม่จำเป็นต้องจ่ายค่าเล่าเรียนในครั้งนั้น
คุณสามารถชำระค่างวดได้
ดังนั้น 1 ปีค่าเล่าเรียนจะต้องใช้หลังจากจะออก CoE และค่าเล่าเรียนอื่น ๆ (9 เดือน) จะต้องใช้เมื่อจะผ่านประมาณ 10 เดือน.
เพื่อคุณหมายความว่า คุณต้องการป้อนเพื่อโรงเรียนของเราไปมหาวิทยาลัยหลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนของเรา?

ถ้าเป็นไปได้ สามารถบอกฉัน 1: สัญชาติ 2: สถานการณ์ก่อนหน้า 3: วันเกิด?
ขอบคุณมากล่วงหน้าได้

ถ้าคุณมีคำถามเพิ่มเติม โปรดไปถาม!

นับถือ,
Abeki โยโกะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Porwarit สุวรรณขอบคุณมากสำหรับคำถามของคุณไปที่โรงเรียนของเรา! นี้เป็น Ms.Yoko Abeki ของ J Kokusai Gakuin เกี่ยวกับวิธีการชำระเงินเมื่อคุณใช้สำหรับการบริโภคกรกฎาคมคุณไม่จำเป็นต้องจ่ายค่าเล่าเรียนในครั้งเดียว . ท่านสามารถชำระค่าเล่าเรียนงวดดังนั้นค่าเล่าเรียน 1 ปีจะเป็นที่ต้องการหลังจาก CoE จะออกค่าเล่าเรียนและอื่น ๆ (9 เดือน) จะเป็นที่ต้องการเมื่อประมาณ 10 เดือนที่จะถูกส่งผ่านดังนั้นคุณหมายความว่าคุณอยากจะใส่ของเรา ? สำหรับการไปโรงเรียนมหาวิทยาลัยหลังจบการศึกษาจากโรงเรียนของเราถ้าเป็นไปได้คุณสามารถบอกฉัน 1: สัญชาติของคุณที่ 2: สถานการณ์ก่อนหน้า 3: วันเกิดขอบคุณมากล่วงหน้าหากคุณมีคำถามเพิ่มเติมกรุณาอย่าลังเลที่จะ ถามฉัน! ขอแสดงความนับถือโยโกะ Abeki

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก porwarit สุวรรณ

ขอบคุณมากสําหรับคําถามของคุณเพื่อโรงเรียนของเรา
อันนี้โยโกะใน abeki เจรูเบน

เกี่ยวกับวิธีการชําระเงิน เมื่อคุณใช้สำหรับการบริโภคเดือนกรกฎาคม
คุณไม่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมครั้งเดียว คุณสามารถจ่ายค่าเล่าเรียน

โดยเงินผ่อนค่าเรียน 1 ปี ดังนั้นจะต้องหลังจาก โคจะออก และค่าธรรมเนียมอื่น ๆ ( 9 เดือน ) จะต้องใช้ เวลา ประมาณ 10 เดือน จะผ่าน
หมายความว่าคุณต้องการที่จะใส่ไปโรงเรียนเพื่อไปมหาวิทยาลัยหลังจบการศึกษาจากโรงเรียนของเรา

ถ้าเป็นไปได้คุณสามารถบอกฉัน 1 : สัญชาติของคุณ 2 : สถานการณ์ก่อนหน้านี้ 3 : วันเกิด ?
ขอบคุณมากครับ

ถ้าคุณมีคำถามเพิ่มเติม กรุณารู้สึกฟรีที่จะถามฉัน ขอแสดงความนับถือ

,
abeki โยโกะ