I wanted to do more on my own, to s

I wanted to do more on my own, to see more, to know new things, to take some chances. And of course, the only chance I had to go out of Bulgaria was to go to Czechoslovakia -- which was also a Communist country, but more liberal. I was on my way. Czechoslovakia owns a good number of original works of art by western artists, but mostly in secret, in private homes. Through E.F. Burian's friends, I was given the opportunity to see original works for the first time. I had seen reproductions before, but never the originals. There in Prague I saw works by Picasso, Klee, Miro and Kandinsky. Burian knew very many old curators and things like that and through him I could see the first originals of western art.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะทำเพิ่มเติมบนเพิ่มเติมด้วยตัวเอง เห็น รู้สิ่งใหม่ การใช้บางโอกาส และแน่นอน ไปประเทศเชโกสโลวาเกีย — ซึ่งเป็นประเทศคอมมิวนิสต์ เสรีมากขึ้นแต่ยัง ได้โอกาสเดียวที่ผมจะออกจากประเทศบัลแกเรีย ผมอยู่บนเส้นทางของฉัน เชโกสโลวาเกียเป็นเจ้าของเป็นจำนวนที่ดีของผลงานต้นฉบับของศิลปะ โดยศิลปินตะวันตก แต่ส่วนใหญ่ ในความ ลับ อยู่ในบ้านส่วนตัว โดย E.F. Burian เพื่อน ฉันได้รับโอกาสในการดูงานต้นฉบับเป็นครั้งแรก ฉันได้เห็นธนบัตรก่อน แต่ไม่มีต้นฉบับ มีปราก เห็นโดย Picasso, Klee เทลมิโร และ Kandinsky Burian รู้ว่า curators ที่เก่ามากและสิ่งที่ชอบ และผ่านเขา สามารถเห็นต้นฉบับแรกของศิลปะตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันอยากจะทำมากขึ้นด้วยตัวเองเพื่อที่จะเห็นมากขึ้นที่จะรู้สิ่งใหม่ ๆ ที่จะใช้โอกาสบางอย่าง และแน่นอนโอกาสเดียวที่ผมต้องออกไปจากบัลแกเรียก็จะไปที่สโลวาเกีย - ซึ่งเป็นประเทศคอมมิวนิสต์ แต่อีกมากมาย ฉันอยู่ในทางของฉัน สโลวาเกียเป็นเจ้าของหมายเลขที่ดีของผลงานต้นฉบับของศิลปะโดยศิลปินตะวันตก แต่ส่วนใหญ่อยู่ในความลับในบ้านส่วนตัว ผ่านทางเพื่อน EF เตร์ของผมได้รับโอกาสที่จะเห็นผลงานต้นฉบับเป็นครั้งแรก ฉันได้เห็นการทำสำเนามาก่อน แต่ไม่เคยต้นฉบับ มีในปรากผมเห็นผลงานของปิกัสโซ Klee, Miro และคันดินสกี้ เตร์รู้ภัณฑารักษ์เก่ามากและสิ่งที่ต้องการและผ่านเขาฉันจะได้เห็นต้นฉบับแรกของศิลปะตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะทำเพิ่มเติมเอง เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม เพื่อรู้สิ่งใหม่ ที่จะใช้โอกาสที่ และแน่นอน โอกาสเดียวที่ผมจะออกไปข้างนอกของบัลแกเรียคือไปอิตาลี ซึ่งเป็นประเทศคอมมิวนิสต์ แต่เพิ่มเติม เสรีนิยม ฉันอยู่ในทางของฉัน ประเทศเช็กโกสโลวาเกียเป็นเจ้าของดีจำนวนของผลงานเดิมของศิลปะโดยศิลปินตะวันตก แต่ส่วนใหญ่เป็นความลับ ในบ้านส่วนตัว ผ่าน e.f. บิวเรียนเพื่อนฉันได้รับโอกาสที่จะเห็นผลงานเดิมเป็นครั้งแรก ผมเคยเห็นภาพมาก่อน แต่ไม่เคยจริง มีใน ปราก ผมเห็นผลงาน Picasso , Miro และเคล , คันดิน . บิวเรียนรู้ภัณฑารักษ์เก่ามากและสิ่งที่ชอบ และเค้าได้เห็นต้นฉบับแรกของตะวันตกศิลปะ