FAPAS PROGRAMME & PROFICIENCY TEST

FAPAS PROGRAMME & PROFICIENCY TEST ORDER FORM
APRIL 2015 – MARCH 2016
FAPAS® 2015-16 (Thailand)
Page 1 of 2
Please read carefully all of the Notes given in this document. FAPAS cannot be held responsible
for incorrectly completed order forms.
1. Please give contact details of the person placing this order:
Contact Name: Company tel. no.:
Company Name: Company fax. no.:
Address: Company email:
City:
Postcode: Direct tel no.:
Country: Direct email:
Notes
a) This address will be used for ALL correspondence.
b) Courier dispatches cannot be delivered to PO Box addresses.
c) If the address for invoicing is different, please give that separately.
d) See below for how to give contact name and email address for each test you order.
2. On the programme pages, please use note to indicate clearly the tests you have
ordered.
Notes
a) An index is provided to help you locate tests of interest to you.
b) Registrations for proficiency tests in the FAPAS® Programme will close 14 days before the start date of the
test.
c) The dispatch date shown is our planned dispatch date. You will be notified by email if any of the tests you
order are delayed for any reason. The majority of test close dates are 6-8 weeks after dispatch.
d) Indicate a contact name and email address for each test you order, otherwise the name given above will be
used.
e) The approximate quantity of test material we will supply is given for each test. If your method needs more
material please indicate the number of extra test materials you require. There is a charge for additional test
materials.
f) The purchase of extra test materials does not entitle you to receive an extra performance assessment. You
must place multiple orders for the test if you require this service.
g) Test materials are dispatched by normal post unless courier service is purchased EXCEPT for tests with code
numbers marked ‘F’
. These are dispatched by courier and incur courier charges.
3. Give a Purchase Order number and sign the declaration below:
I apply to join the FAPAS® Programme on the basis of the Fera Standard Terms and Conditions for Proficiency
Testing Schemes available at www.fapas.com.
Your Order Number: Total no. of Proficiency
Tests Ordered:
Signed: Date:
Notes
a) We cannot accept unsigned order forms.
b) If you have not received confirmation of this order within 30 days of placing it please contact FAPAS.
c) Remittance should only be made on receipt of an invoice. Your invoice will contain our banking details and
full information on how to pay.
d) The invoice will be issued shortly after your order is received. This means that you will be paying for some
tests in advance

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

FAPAS โปรแกรมและแบบฟอร์มสั่งทดสอบความชำนาญ2015 เมษายน-2016 มีนาคมFAPAS ® 2015-16 (ประเทศไทย)หน้า 1 ของ 2กรุณาอ่านอย่างรอบคอบบันทึกย่อในเอกสารนี้ทั้งหมด FAPAS ไม่สามารถรับผิดชอบสำหรับแบบฟอร์มใบสั่งไม่ถูกต้องสมบูรณ์1. โปรดให้รายละเอียดผู้ติดต่อของผู้วางใบสั่งนี้:ชื่อผู้ติดต่อ: บริษัทไม่มีโทร.:ชื่อบริษัท: บริษัทโทรสาร ไม่ใช่ :ที่อยู่: บริษัทอีเมล์:เมือง:รหัสไปรษณีย์: โทรโดยตรงไม่:ประเทศ: โดยตรงอีเมล์:หมายเหตุ) ที่อยู่นี้จะใช้สำหรับการโต้ตอบทั้งหมดขพัสดุจัดส่งไม่สามารถจัดส่งไปยังที่อยู่ของ PO Boxc) ถ้าอยู่สำหรับออกใบแจ้งหนี้แตกต่างกัน ขอให้ที่แยกต่างหากd) ดังวิธีการให้ชื่อและอีเมล์ติดต่อคุณสั่งการ2. ในหน้าโปรแกรม กรุณาใช้หมายเหตุเพื่อระบุการทดสอบที่คุณมีอย่างชัดเจนสั่งหมายเหตุก) ดัชนีที่มีให้เพื่อช่วยคุณค้นหาการทดสอบความสนใจขการลงทะเบียนสำหรับความก้าวหน้าโครงการ® FAPAS จะปิด 14 วันก่อนวันเริ่มต้นของการการทดสอบc วันจัดส่ง)แสดงเป็นวันจัดส่งแผนของเรา คุณจะได้รับแจ้งทางอีเมล์ถ้ามีการทดสอบคุณสั่งล่าช้าด้วยเหตุผลใด ๆ ส่วนใหญ่ทดสอบปิดวัน 6-8 สัปดาห์หลังจากจัดส่งd) แสดงการติดต่อชื่อและอีเมล์ที่คุณสั่งการ อาจ จะเป็นชื่อที่ให้ไว้ข้างต้นใช้อี) ปริมาณโดยประมาณของวัสดุทดสอบเราจะจัดหาให้สำหรับแต่ละการทดสอบ ถ้าวิธีของคุณต้องการเพิ่มเติมนอกจากนี้วัสดุโปรดระบุหมายเลขของวัสดุทดสอบพิเศษที่คุณต้องการ มีค่าธรรมเนียมการทดสอบเพิ่มเติมวัสดุf ซื้อ)ของวัสดุทดสอบเพิ่มชื่อคุณจะได้รับการประเมินประสิทธิภาพการทำงานเสริม คุณต้องทำใบสั่งหลายใบในการทดสอบถ้าต้องการบริการนี้g) วัสดุทดสอบจะจัดส่งทางไปรษณีย์ปกติยกเว้นว่าซื้อบริการขนส่งยกเว้นการทดสอบรหัสหมายเลขทำเครื่องหมาย 'F'. เหล่านี้จะจัดส่ง โดยพัสดุ และใช้ค่าธรรมเนียมพัสดุ3. ให้หมายเลขใบสั่งซื้อ และลงนามประกาศด้านล่าง:ยื่นเข้าโครงการ® FAPAS ตาม Fera มาตรฐานข้อกำหนดและเงื่อนไขสำหรับความชำนาญแผนงานทดสอบได้ที่ www.fapas.comของหมายเลขใบสั่ง: ไม่มีผลรวม ระดับทดสอบที่สั่งซื้อ:ลงนาม: วัน:หมายเหตุก) เราไม่สามารถรับแบบฟอร์มใบสั่งรับรองขถ้าคุณไม่ได้รับการยืนยันใบสั่งนี้ภายใน 30 วันของวางไว้กรุณาติดต่อ FAPASค) ชำระเงินผ่านธนาคารควรทำได้รับใบแจ้งหนี้เท่านั้น ใบแจ้งหนี้ของคุณจะประกอบด้วยรายละเอียดของธนาคาร และข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับวิธีการชำระเงินd) ใบแจ้งหนี้จะออกในไม่ช้าหลังจากรับใบสั่งของคุณ หมายความ ว่า คุณจะจ่ายสำหรับบางทดสอบล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

FAPAS
หลักสูตรและสอบวัดระดับรูปแบบการสั่งซื้อเมษายน2015 - มีนาคม 2016
FAPAS® 2015-16 (ประเทศไทย)
หน้า 1 จาก 2
กรุณาอ่านอย่างละเอียดทั้งหมดของหมายเหตุที่ระบุในเอกสารฉบับนี้ FAPAS
ไม่สามารถรับผิดชอบในการเสร็จสิ้นไม่ถูกต้องแบบฟอร์มสั่งซื้อ.
1 โปรดให้รายละเอียดการติดต่อของผู้ส่งคำสั่งนี้:
ชื่อผู้ติดต่อ: โทร บริษัท no .:
ชื่อ บริษัท : บริษัท แฟกซ์ no .:
ที่อยู่อีเมลล์ของ บริษัท :
เมือง:
รหัสไปรษณีย์: โทรศัพท์โดยตรง no .:
ประเทศ: อีเมลโดยตรง:
หมายเหตุก.) ที่อยู่นี้จะใช้สำหรับการติดต่อทั้งหมดข) ยื้อ Courier ไม่สามารถส่งไปยังที่อยู่ตู้ป ณ . ค) ถ้า ที่อยู่สำหรับออกใบแจ้งหนี้ที่แตกต่างกันโปรดให้ที่แยกต่างหาก. ง) ดูด้านล่างสำหรับวิธีที่จะให้ชื่อและที่อยู่อีเมลสำหรับการทดสอบแต่ละครั้งที่คุณสั่งซื้อ. 2 บนหน้าโปรแกรมกรุณาใช้บันทึกเพื่อแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนทดสอบที่คุณได้รับคำสั่ง. หมายเหตุก) ดัชนีมีไว้เพื่อช่วยให้คุณค้นหาการทดสอบที่สนใจของคุณ. ข) การลงทะเบียนสำหรับการทดสอบความสามารถในการโครงการFAPAS®จะปิด 14 วันก่อน วันที่เริ่มต้นของการทดสอบ. ค) วันที่จัดส่งที่แสดงเป็นวันที่จัดส่งตามแผนของเรา คุณจะได้รับแจ้งทางอีเมลหากการทดสอบใด ๆ ที่คุณสั่งซื้อมีความล่าช้าด้วยเหตุผลใดก็ตาม ส่วนใหญ่ของวันที่ปิดการทดสอบจะ 6-8 สัปดาห์หลังจากที่การจัดส่ง. ง) ระบุชื่อและที่อยู่อีเมลสำหรับการทดสอบแต่ละครั้งที่คุณสั่งซื้อมิฉะนั้นชื่อดังกล่าวข้างต้นจะถูกนำมาใช้. จ) ปริมาณโดยประมาณของการทดสอบวัสดุที่เราจะเป็นผู้จัดหาคือ ได้รับสำหรับการทดสอบแต่ละ หากวิธีการของคุณต้องการมากขึ้นวัสดุโปรดระบุจำนวนของวัสดุทดสอบพิเศษที่คุณต้องการ มีค่าใช้จ่ายสำหรับการทดสอบเพิ่มเติมคือวัสดุ. ฉ) จัดซื้อวัสดุการทดสอบพิเศษไม่ได้ทําให้คุณจะได้รับการประเมินผลการปฏิบัติงานเป็นพิเศษ คุณจะต้องสั่งซื้อสินค้าหลายรายการสำหรับการทดสอบถ้าคุณต้องใช้บริการนี้. ช) วัสดุทดสอบถูกส่งทางไปรษณีย์ปกติเว้นแต่บริการจัดส่งจะซื้อยกเว้นสำหรับการทดสอบที่มีรหัสตัวเลขทำเครื่องหมาย'F' เหล่านี้จะถูกส่งโดยจัดส่งและจัดส่งมีค่าใช้จ่าย. 3 ให้หมายเลขใบสั่งซื้อและลงนามในประกาศต่อไปนี้ฉันจะใช้ในการเข้าร่วมโครงการFAPAS®บนพื้นฐานของข้อตกลงมาตรฐาน Fera และเงื่อนไขสำหรับความสามารถ. แบบแผนทดสอบสามารถดูได้ที่ www.fapas.com จำนวนการสั่งซื้อของคุณ: รวมไม่มี ความเชี่ยวชาญด้านการทดสอบสั่ง: ลงนาม: วันที่: หมายเหตุก) เราไม่สามารถยอมรับแบบฟอร์มสั่งซื้อที่ไม่ได้ลงชื่อ. ข) ถ้าคุณไม่ได้รับการยืนยันการสั่งซื้อนี้ภายใน 30 วันของการวางโปรดติดต่อ FAPAS. ค) โอนเงินควรจะทำเมื่อได้รับ ใบแจ้งหนี้ ใบแจ้งหนี้ของคุณจะมีรายละเอียดของธนาคารของเราและข้อมูลที่ครบถ้วนเกี่ยวกับวิธีการชำระเงิน. ง) ใบแจ้งหนี้จะออกไม่นานหลังจากที่สั่งซื้อของคุณจะได้รับ ซึ่งหมายความว่าคุณจะได้รับการจ่ายเงินสำหรับบางการทดสอบล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครงการทดสอบมาตรฐาน fapas &แบบฟอร์มสั่งซื้อ
เมษายน 2015 –มีนาคม 2559
fapas ® 2015-16 ( ประเทศไทย ) 2

หน้า 1 กรุณาอ่านอย่างละเอียดทั้งหมดของบันทึกที่ระบุในเอกสารนี้ fapas ไม่สามารถรับผิดชอบสำหรับเพื่อแบบฟอร์มไม่ถูกต้องสมบูรณ์
.
1 กรุณาให้รายละเอียดที่ติดต่อของคนที่วางคำสั่งนี้ :
ชื่อผู้ติดต่อ : บริษัท โทรศัพท์ ชื่อบริษัท : บริษัทโทรสาร :
. ที่อยู่บริษัท : อีเมล์หมายเลข :

:เมือง :
รหัสไปรษณีย์ : ไม่ บริษัท โดยตรง :
ประเทศ : อีเมลโดยตรง :

) บันทึกที่อยู่นี้จะถูกใช้สำหรับการติดต่อทั้งหมด .
b ) ส่งเอกสารการส่งไม่สามารถถูกส่งไปยังที่อยู่ที่กล่อง PO .
c ) ถ้าที่อยู่สำหรับใบแจ้งหนี้ที่แตกต่างกัน โปรดให้แยก
d ) ดูด้านล่างสำหรับ วิธีการให้ ชื่อผู้ติดต่อ และ อีเมลล์ สำหรับการทดสอบแต่ละคุณสั่งซื้อ .
2 ในรายการหน้ากรุณาใช้ข้อความบ่งบอกชัดเจนแบบคุณ


สั่ง บันทึก ) ดัชนีมีไว้เพื่อช่วยให้คุณค้นหาการทดสอบความสนใจของคุณ .
b ) สมาชิกถิ่นการทดสอบใน fapas ®โปรแกรมจะปิด 14 วัน ก่อนวันเริ่มต้นของ

C ) ทดสอบ ส่งวันที่แสดง คือเราวางแผนจัดส่งวันที่ คุณจะได้รับการแจ้งเตือนทางอีเมลถ้าใด ๆของการทดสอบที่คุณ
การล่าช้าด้วยเหตุผลใด ๆ ส่วนใหญ่ของการทดสอบปิดวันที่ 6-8 สัปดาห์ หลังจากจัดส่ง
d ) แสดงชื่อผู้ติดต่อ และ อีเมลล์ สำหรับการทดสอบแต่ละคุณสั่งซื้อ มิฉะนั้นจะใช้ชื่อที่ให้ข้างบน
.
E ) ประมาณปริมาณของวัสดุทดสอบ เราจะจ่ายให้แต่ละแบบ ถ้าวิธีการของคุณความต้องการวัสดุเพิ่มเติม
กรุณาระบุหมายเลขของวัสดุทดสอบพิเศษที่คุณต้องการมีคิดค่าวัสดุทดสอบ

F ) เพิ่มเติม ซื้อวัสดุทดสอบพิเศษไม่ได้ชื่อที่คุณจะได้รับการประเมินประสิทธิภาพพิเศษ คุณ
ต้องสั่งซื้อหลายการทดสอบ หากคุณต้องการบริการนี้
g ) วัสดุทดสอบถูกส่งทางไปรษณีย์ปกติ เว้นแต่บริการจัดส่งซื้อยกเว้นการทดสอบกับตัวเลขรหัส
เครื่องหมาย ' F '
เหล่านี้จะถูกส่งโดยไปรษณีย์ และเสียค่าธรรมเนียมจัดส่ง .
3 ขอเลขที่ใบสั่งซื้อ และลงนามในประกาศด้านล่างนี้ :
สมัครเข้าร่วม fapas ®โครงการบนพื้นฐานของเฟมาตรฐานข้อตกลงและเงื่อนไขสำหรับการทดสอบรูปแบบของที่ www.fapas ความสามารถ
.
จำนวนการสั่งซื้อของคุณ : ไม่ทั้งหมดของการทดสอบความชำนาญ :

สั่งลายเซ็นวันที่ :

) หมายเหตุ เราไม่สามารถยอมรับฟอร์มเจ๋ง
เพื่อ .B ) ถ้าคุณยังไม่ได้รับการยืนยันการสั่งซื้อภายใน 30 วันของการวางมัน กรุณาติดต่อ fapas .
c ) การโอนเงินควรทำเมื่อได้รับใบแจ้งหนี้ . ใบแจ้งหนี้ของคุณจะประกอบด้วยรายละเอียดธนาคารของเราและ
ข้อมูลเต็มรูปแบบในการจ่าย
d ) ใบแจ้งหนี้จะออกในไม่ช้าหลังจากที่สั่งซื้อของคุณได้รับ ซึ่งหมายความว่าคุณจะจ่ายสำหรับบาง
การทดสอบล่วงหน้า