If you enjoy a holiday in the futur

If you enjoy a holiday
in the future I hope to have the opportunity to visit
and if you come to Thailand next time we meet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณเพลิดเพลินกับวันหยุด ในอนาคตผมหวังว่าจะมีโอกาสไป และถ้ามาประเทศไทยครั้งถัดไปที่ เราพบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากคุณสนุกกับวันหยุด
ในอนาคตผมหวังว่าจะมีโอกาสไปเยี่ยมชม
และถ้าคุณมาเมืองไทยในครั้งต่อไปที่เราพบกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณเพลิดเพลินกับวันหยุด
ในอนาคตผมหวังว่าจะมีโอกาสที่จะเยี่ยมชมถ้าคุณมาเมืองไทย

ครั้งหน้าที่เราพบกัน