"Oh! indeed you shall not go away,

"Oh! indeed you shall not go away, but I shall have both of you."

At the end of the year, Silver-tree went to the glen, where there was the well, in which there was the trout.

"Troutie, bonny little fellow," said she, "am not I the most beautiful queen in the world?"

"Oh! indeed you are not."

"Who then?"

"Why, Gold-tree, your daughter."


"Oh! well, she is not alive. It is a year since I put the poisoned stab into her finger."

"Oh! indeed she is not dead at all, at all."

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 1:

"Oh! Sesungguhnya kamu tidak pergi, tetapi saya mempunyai anda berdua."

Pada akhir tahun ini, perak-pokok pergi ke lembah, di mana ada yang baik, di mana terdapat ikan trout.

"troutie, montok rakan-rakan sedikit," katanya, "tidak am i ratu yang paling indah di dunia?"

"oh! sesungguhnya kamu tidak."

"yang kemudian?"

"mengapa, emas -pokok, anak perempuan anda. "


" oh! baik, dia tidak hidup.ia adalah setahun sejak saya meletakkan tikaman beracun ke jarinya. "

" oh! sesungguhnya dia tidak mati di semua, pada semua. "