I know you've been flirting with me

I know you've been flirting with me ;)
I've realised that a long time ago but it weirdly has an extra strong effect when it's stated :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรู้ว่า คุณได้รับการเจ้าชู้กับฉัน;) ได้ตระหนักดีว่านานมาแล้ว แต่มันวิจิตรพิสดารมีผลแน่นเมื่อจะมีระบุ:)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรู้ว่าคุณได้รับความเจ้าชู้กับฉัน;)
ผมได้ตระหนักว่านานมาแล้ว แต่มันวิจิตรพิสดารมีผลกระทบที่แข็งแกร่งเป็นพิเศษเมื่อมันระบุ :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรู้ว่านายกำลังจีบฉัน ; )ฉันได้ตระหนักว่า นานมาแล้ว แต่มันก็มีลักษณะพิเศษที่แข็งแกร่งเป็นพิเศษเมื่อมันกล่าวว่า : )