奈良 様 お疲れ様です。 下記の見積もりお願い致します。 ハンド

奈良 様

お疲れ様です。

下記の見積もりお願い致します。


ハンドリーマ（栄工舎）


ハイスハンドリーマ

・φ9（ストレート）

・φ10（ストレート）

・φ11（ストレート）

・φ12（ストレート）

・φ13（ストレート）



ハイステーパシャンクリーマ

・φ14（テーパシャンク）

・φ15（テーパシャンク）

・φ20（テーパシャンク）

・φ25（テーパシャンク）



各 1本ずつ



Customer：Nissei Plastic



以上 宜しくお願い致します。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Nara is like cheers for good work

.

I estimate ask the following.


Handorima (Sakae work building)


HSS hand reamer

· φ9 (straight)

· φ10 (straight)

· φ11 (straight)

· φ12 (straight)

· φ13 (straight)



(taper shank)

· φ15 (taper shank)

· φ20 (taper shank)

· φ25 (taper shank)



one by one each HSS taper Shan creamer

· φ14



customer: nissei plastic



More please.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

At Nara at your. At the following please quote. Hand reamer at high speed at. Phi (including engineering, building up and straight hand reamer (9, 10 RI RI (straight, straight, 11 RI (. Phi Phi Phi (12, 13 straight RI RI too high, straight and taper shank reamer taper shank RI (14 and 15, a taper shank taper shank and. Phi (RI RI 20 and 25 by the taper shank RI (: each Customer too too too Nissei Plastic.At least too. Too

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

NARA person

thank you's.

The following quote, please.


Hand reamer (EI Science Hall)


ハイスハンドリーマ

-PHI 9 (straight)

-diameter of 10 mm (straight)

-φ 11 (straight)

-dia. 12 (straight)

-φ 13 (straight)



ハイステーパシャンクリーマ

-14 mm （ taper ）

-15 dia. （ taper ）

-20 （ taper ）

-25 mm （ taper ）



each one at a time



Customer：Nissei Plastic



More than thank.