重量級前輩歸國半年不長不短卻足夠讓我們深深認識彼此在我們剛抵達日本人生

重量級前輩歸國

半年不長不短卻足夠讓我們深深認識彼此
在我們剛抵達日本人生地不熟
幸好還有林桑大大可以靠
任何雞飛狗跳的問題都難不倒你
辛苦你了 搭配一百萬分的感恩

記得一進到教室就會看到林桑的臭臉
記得在走廊上還是會看到溫溫的臭臉
我懂 你們只是沒有任何表情
其實你們內心澎湃的要命 話也多的要命

記得明明不熟卻硬是要湊在一起爬山
天氣不好起了霧琵琶湖在哪裡都不知道

記得擇日不如撞日的珍珠奶茶邀約
因為話太多太好聊莫名留下來吃晚餐

記得才剛進入夏天我們卻在吃火鍋
那天中午吃了烙塞東龍甚至輪流跑廁所

記得期中考前卻跑去遙遠的天橋立
不用多說我就是那天被老鷹硬深深打巴掌

記得
一起去過大阪環球影城然後我吐很慘
一起穿著浴衣在大街上裝瘋賣傻
一起去過琵琶湖花火大會還有人昏倒
一起去過北海道五天四夜每天都在挑戰起床氣

記得每次晚餐都像在吃法國菜一樣吃到半夜
記得在電腦前看棒球激動的敲打牆壁
記得最假掰的萌萌大頭貼 真的好噁心

六個月以來 真的感謝太多太多了
謝謝你們不嫌棄一直都放錯重點的我
我在不怎麼遙遠又冷的要命的日本
祝福你們百事可樂 步步高升

阿............我的遺憾就是溫氏牛肉麵了:(

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รุ่นเฮฟวี่เวทก่อนส่งคืนหกเดือนไม่ยาวไม่สั้น แต่พอเรารู้กันเมื่อก่อนเพราะในญี่ปุ่นเป็นคนแปลกหน้าโชคดี หลินซางสามารถอาศัยในการบินไก่สุนัขกระโดดปัญหาจะไม่ชนะคุณคุณได้ทำงานหนัก 1 ล้านวันขอบคุณพระเจ้าอย่าลืมเข้าห้องเรียนจะเห็นหลินสังข์ของใบหน้าจดจำในทางจะเห็นหน้าอบอุ่นฉันรู้ว่า คุณแค่แสดงให้เห็นว่าอารมณ์ไม่ไฟกระชากคำร้ายแรงของชีวิตจำได้ชัดเจนไม่คุ้นเคยแต่เพียงการได้ปีนกันลมฟ้าอากาศที่ทะเลสาบบิวะหมอกไม่ทราบจำกว่า วันตีเชิญชานมไข่มุกเพราะมากเกินไป พูดความรู้สึกที่ดีสำหรับอาหารค่ำอย่าลืมเรามีเพียงป้อนร้อนกินหม้อไฟกินสำหรับมื้อกลางวันที่ saidonglong อบวันแม้เวลาเปิดใช้น้ำจำในระหว่างการทดสอบการทำงานระยะไกลข้ามรัฐจำเป็นต้องพูดผมวันงตบหนักลึกจำไปท่องเที่ยวในโอซาก้าแล้ว ผมอนาถมากใส่เป็นเสื้อคลุมบนถนนกับจิ้งจอกไปทะเลสาบบิวะไฟสมัชชายังส่งออกไปห้าวัน และคืนที่สี่ในฮอกไกโดที่ท้าทายทุกวันลุกขึ้นจำเป็นอาหารเช่นรับประทานอาหารในขณะที่ฝรั่งเศสต้องการรับประทานอาหารเที่ยงจำผนังตีเบสบอลที่นี่อยู่หน้าเครื่องคอมพิวเตอร์อย่าลืมแบ่งสุดเท็จงอกสติกเกอร์น่าขยะแขยงจริง ๆหกเดือนจริง ๆ ขอบคุณมากมากเกินไปขอขอบคุณคุณไม่ละทิ้งของเราสำคัญให้ฉันฉันไม่ได้ไกล และเย็นตายญี่ปุ่นอวยพรคุณแป๊ปซี่โปรโมชั่น阿............ ริเกร็ตของฉันคือการ ที่ได้จัดส่งก๋วยเตี๋ยวเนื้อ: (

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รุ่นอาวุโสกลับหกเดือนไม่นานแต่ไม่สั้นมากพอที่จะทำให้เรามีความลึกรู้ซึ่งกันและกันเรามาถึงเพียงแค่ในประเทศญี่ปุ่นในที่ไม่คุ้นเคยโชคดีที่มีกำลังมากหลินซางสามารถพึ่งพาปัญหาร้างใดๆ ที่ยังไม่ได้ชนะคุณอย่างหนักที่คุณด้วยร้อยขอบคุณมากจำได้ว่าหนึ่งในห้องเรียนจะเห็นหลินซางของใบหน้ากลิ่นเหม็นผมจำได้ว่าในห้องโถงยังคงเห็นใบหน้าอ่อนโยนกลิ่นเหม็นฉันรู้ว่าคุณก็ไม่ได้มีการแสดงออกใดๆของการตายของหัวใจเพิ่มขึ้นจริงแล้วคุณมีมากขึ้นชะมัดจำที่ไม่คุ้นเคยอย่างชัดเจนแต่เพียงต้องการที่จะได้รับร่วมกันที่จะปีนสภาพอากาศเลวร้ายเล่นหมอกBiwako ไม่ทราบว่าผมจำได้ว่าแก้ไขวันชักชวนมไข่มุกชาตีวันเพราะมากเกินไปที่ดีที่จะพูดคุยแล้วทิ้งไว้อย่างลึกลับสำหรับอาหารมื้อเย็นก็อย่าลืมที่จะใส่แต่ในช่วงฤดูร้อนที่เรากินหม้อไฟวันตอนเที่ยงกิน Eastdragon ยัดอบแม้จะเปลี่ยนการทำงานห้องน้ำจำได้แต่วิ่งไกลก่อนมิดเทอม Amanohashidate จำเป็นที่จะบอกว่าผมตีได้อย่างล้ำลึกยากวันเป็นตบนกอินทรีจำไว้ด้วยกันและจากนั้นผมไปยูนิเวอร์แซลสตูดิโอโอซาก้าคายความสุขด้วยกันบนถนนสวมเสื้อคลุมอาบน้ำ Zhuangfengmaisha เดินเลียบทะเลสาบบิวะดอกไม้ไฟสภายังทรุดตัวลงด้วยกันเป็นเวลาห้าวันสี่คืนในฮอกไกโดเคยที่จะท้าทายทุกวันที่จะได้รับขึ้นไปในอากาศทุกครั้งที่ผมจำได้ว่าการรับประทานอาหารค่ำในฝรั่งเศสชอบที่จะกินในเวลากลางคืนเช่นผมจำได้ว่าในเครื่องคอมพิวเตอร์ตื่นเต้นก่อนที่จะดูเบสบอลตีกำแพงจำทำลายปลอมมากที่สุดเม้งเม้งอีโมติคอนจริงๆน่าขยะแขยงจริงๆขอบคุณมากเกินไปในหกเดือนขอบคุณไม่ทราบได้รับความสนใจจากฉันถูกใส่ผิดของฉันที่ห่างไกลมากและเย็นของญี่ปุ่นที่น่ากลัวอวยพรคุณเป๊ปซี่แบ็คแกมมอน............ ฉันเสียใจเป็นวินเชสเตอร์ก๋วยเตี๋ยวเนื้อ :(

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รุ่นใหญ่รุ่นพี่

ช่วงครึ่งปีแรกกลับไม่ยาวไม่สั้นแต่ก็เพียงพอที่จะทำให้เราๆรู้จักกัน

เมื่อเราเพิ่งมาถึงญี่ปุ่นก็ไม่คุ้นเคย

โชคดีมีมากสามารถใช้ใดๆ林桑เหตุของปัญหาทั้งหมดที่ยากเกินไปสำหรับคุณ

คุณทำงานหนักมากขอบคุณที่ร่วมร้อย

จำได้ว่าเข้าไปหาของในห้องเรียนจะเห็น林桑เหม็นหน้า

จำได้ว่าบนทางเดินก็จะดูอบอุ่นเลย

ผมรู้ว่าคุณแค่ไม่มีการแสดงออกของอารมณ์มาก

แต่หัวใจคุณจะร้ายแรงมาก

จำได้แต่ก็ไม่พยายามที่จะปีนเขาด้วยกัน

สภาพอากาศมีหมอกเกิดขึ้นจากทะเลสาบที่ไหนไม่รู้

จำได้ว่าเวลาไม่เหมือนปัจจุบันชานมไข่มุก

เชิญการสนทนาที่มากเกินไปไม่ได้อยู่ทานข้าวด้วย

จำได้แค่ในฤดูร้อนแต่ในวันนั้นเรากินหม้อไฟ
เที่ยงได้กินยี่ห้อนี้แม้แต่เสียบผลัดกันวิ่งเข้าห้องน้ำ

จำได้ว่าก่อนสอบมิดเทอมยังวิ่งขึ้นสะพานลอยไปไกล

ไม่ต้องพูดฉันในวันนั้นคือนกอินทรีที่ถูกตบ

จำยากลึกต้องไปโอซาก้ายูนิเวอร์แซลสตูดิโอ

แล้วฉันอ้วกใส่ยูกาตะกันมาก

เสื้อในถนนจะบ้าไปทะเลสาบดอกไม้ไฟที่รัฐสภามีคนเป็นลม

ไปฮอกไกโด 5 วัน 4 คืนทุกวันที่ตื่น

โปรดจำไว้เสมอที่จะท้าทายลมเย็นเหมือนในอาหารฝรั่งเศสชอบกิน

จำได้ว่าในเวลาเที่ยงคืนในด้านหน้าของคอมพิวเตอร์ดูเบสบอลเคาะผนัง

ตื่นเต้นเทียมมากที่สุดแบ่งออกจำได้ว่าถั่วงอกติดสติกเกอร์น่ารังเกียจ

6 เดือนขอบคุณจริงๆที่มากเกินไปเสมอ

ขอบคุณที่ไม่ทิ้งผม

ผมใส่ผิดที่ไม่เน้นอะไรที่ไกลและเย็นญี่ปุ่น

ขอให้คุณเป๊ปซี่ขึ้น

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ผมเสียดายคือเหวิน ( ก๋วยเตี๋ยวเนื้อ :