Having half or more of its capital

Having half or more of its capital shares held by persons under (1) or (2) or a juristic person having the persons under (1) or (2) investing with a value of half or more of the total capital of the juristic person
Limited partnership or registered ordinary partnership having the person under (1) as the managing partner or manager;
Juristic person registered in Thailand having half or more of its capital shares held by the person under (1), (2) or (3) investing with the value of half or more of its total capital.
For the purpose of the definitions, the shares of a limited company represented by share certificates that are issued to bearers shall be deemed as the shares of foreigners unless otherwise provided by ministerial regulations.

The definition of "Foreigner", as specified in Section 4 of the Foreign Business Act, reveals that the law separates foreign juristic persons into 2 different kinds as follows:

Juristic person not registered in Thailand
Juristic person registered in Thailand having the characteristics as follows:
Limited company or public limited company given that over 50% of its capital shares are owned by foreigner(s),
Limited partnership or registered ordinary partnership given that over 50% of its capital is invested by foreigner(s), or
Limited partnership or registered ordinary partnership having a foreigner as the managing partner or manager.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีครึ่งหนึ่งหรือมากกว่าของหุ้นที่ถือ โดยบุคคลตาม (1) หรือ (2) หรือนิติบุคคลที่มีบุคคลตาม (1) หรือ (2) ลงทุน มีมูลค่าอย่างน้อยครึ่งหนึ่งของทุนทั้งหมดของนิติบุคคลนั้นห้างหุ้นส่วนจำกัดหรือห้างหุ้นส่วนสามัญจดทะเบียนที่มีบุคคลตาม (๑) ให้ผู้จัดการหรือผู้จัดการนิติบุคคลจดทะเบียนในประเทศไทยมีครึ่งหนึ่งหรือมากกว่าของหุ้นที่ถือ โดยบุคคลตาม (1), (2) หรือ (3) ลงทุน ด้วยค่าครึ่งหนึ่งหรือมากกว่าของทุนทั้งหมดสำหรับวัตถุประสงค์คำนิยาม หุ้นของบริษัทจำกัดแทนใบหุ้นที่ออกให้กับผู้ใช้โดยให้ถือเป็นหุ้นของชาวต่างชาติยกเว้นไว้ โดยกำหนดในกฎกระทรวงนี้คำนิยามของ "คนต่างด้าว" ตามที่ระบุในหมวดที่ 4 ของพระราชบัญญัติธุรกิจต่างประเทศ เผยให้เห็นว่า กฎหมายแยกนิติบุคคลต่างประเทศเป็น 2 ชนิดดังนี้:นิติบุคคลที่ไม่ได้ลงทะเบียนในประเทศไทยนิติบุคคลที่จดทะเบียนในประเทศไทยมีลักษณะดังนี้:บริษัทจำกัดหรือบริษัทมหาชนจำกัดให้มากกว่า 50% ของหุ้นทุนที่เป็นเจ้าของ โดย foreigner(s)ห้างหุ้นส่วนจำกัด หรือห้างหุ้นส่วนสามัญที่จดทะเบียนระบุว่ากว่า 50% ของทุนลงทุน โดย foreigner(s) หรือห้างหุ้นส่วนจำกัดหรือห้างหุ้นส่วนสามัญจดทะเบียนที่มีชาวต่างชาติเป็นการจัดการหรือผู้จัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีหรือมากกว่าครึ่งหนึ่งของหุ้นทุนของ บริษัท ที่ถือโดยบุคคลตาม (1) หรือ (2) หรือนิติบุคคลซึ่งมีบุคคลตาม (1) หรือ (2) ลงทุนมีมูลค่าตั้งแต่กึ่งหนึ่งของทุนทั้งหมดของนิติบุคคล
ห้างหุ้นส่วนจำกัดหรือจดทะเบียนห้างหุ้นส่วนนิติบุคคลที่มีบุคคลตาม (1) ในฐานะหุ้นส่วนผู้จัดการหรือผู้จัดการ;
นิติบุคคลที่จดทะเบียนในประเทศไทยมีหรือมากกว่าครึ่งหนึ่งของหุ้นทุนของ บริษัท ที่ถือโดยบุคคลตาม (1) (2) หรือ (3) การลงทุน ที่มีมูลค่าตั้งแต่กึ่งหนึ่งของทุนทั้งหมดของตน.
สำหรับวัตถุประสงค์ของการนิยามที่หุ้นของบริษัทจำกัดตัวแทนจากใบหุ้นที่ออกให้แก่ผู้ถือจะถือว่าเป็นหุ้นของชาวต่างชาติเว้นแต่จะได้มีกฎกระทรวง. คำนิยามของ "คนต่างด้าว" ตามที่ระบุไว้ในมาตรา 4 แห่งพระราชบัญญัติการประกอบธุรกิจต่างประเทศเผยให้เห็นว่ากฎหมายที่แยกนิติบุคคลต่างประเทศออกเป็น 2 ชนิดที่แตกต่างกันดังนี้นิติบุคคลซึ่งไม่ได้จดทะเบียนในประเทศไทยนิติบุคคลที่จดทะเบียนในประเทศไทยมีลักษณะดังนี้จำกัด บริษัท หรือ บริษัท มหาชนจํากัดระบุว่ากว่า 50% ของจำนวนหุ้นทุนของ บริษัท เป็นเจ้าของโดยชาวต่างชาติ (s), ห้างหุ้นส่วนจำกัดหรือจดทะเบียนห้างหุ้นส่วนสามัญระบุว่ากว่า 50% ของทุนลงทุนโดยชาวต่างชาติ (s), หรือห้างหุ้นส่วนจำกัดหรือจดทะเบียนสามัญ ความร่วมมือที่มีชาวต่างชาติเป็นหุ้นส่วนผู้จัดการหรือผู้จัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีหรือมากกว่าครึ่งหนึ่งของทุนหุ้นที่ถือโดยบุคคลตาม ( 1 ) หรือ ( 2 ) หรือนิติบุคคลซึ่งมีบุคคลตาม ( 1 ) หรือ ( 2 ) ลงทุนมีมูลค่าหรือมากกว่าครึ่งหนึ่งของทุนทั้งหมดของนิติบุคคลห้างหุ้นส่วนจำกัด หรือห้างหุ้นส่วนสามัญที่จดทะเบียนมีบุคคลตาม ( 1 ) เป็นหุ้นส่วนผู้จัดการ หรือผู้จัดการนิติบุคคลที่จดทะเบียนในประเทศไทย ซึ่งมีหุ้นอันเป็นทุนครึ่งหนึ่งหรือมากกว่าของที่ถือโดยบุคคลตาม ( 1 ) ( 2 ) หรือ ( 3 ) ลงทุนมีมูลค่าหรือมากกว่าครึ่งหนึ่งของทุนทั้งหมดของสำหรับวัตถุประสงค์ของความหมาย หุ้นของ บริษัท จํากัดที่แสดงโดยใบหุ้นออกให้แก่ผู้ถือนั้นจะถือว่าเป็นหุ้นของต่างชาติ เว้นแต่จะได้มีกฎกระทรวงนิยามของ " คนต่างด้าว " ตามที่ระบุไว้ในมาตรา 4 แห่งพระราชบัญญัติการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว เปิดเผยว่า กฎหมายต่างประเทศนิติบุคคลแยกเป็น 2 ชนิด ดังนี้นิติบุคคลที่ไม่ได้จดทะเบียนในประเทศไทยนิติบุคคลที่จดทะเบียนในประเทศไทย ซึ่งมีลักษณะดังนี้บริษัทจำกัดหรือบริษัทมหาชน จำกัด ระบุว่า กว่า 50% ของทุนหุ้นเป็นเจ้าของโดยชาวต่างชาติ ( s )ห้างหุ้นส่วนจำกัด หรือห้างหุ้นส่วนสามัญนิติบุคคล ระบุว่า กว่า 50% ของทุนคือการลงทุนโดยชาวต่างชาติ ( s ) หรือห้างหุ้นส่วนจำกัด หรือห้างหุ้นส่วนสามัญนิติบุคคล มีชาวต่างชาติเป็นหุ้นส่วนผู้จัดการ หรือผู้จัดการ