In its press release, the NBG said

In its press release, the NBG said the fall in the year-on-year inflation rate in January to 1.4%, from 2.0% in December, was primarily due to lower global fuel prices. It expected inflationary pressures to remain below its 5% target in the first half of the year, but to reach it by the year-end. In February, the rate fell further, to 1.3%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปล่อยข่าว NBG กล่าวว่า จะลดลงในอัตราเงินเฟ้อในปีในเดือนมกราคมถึง 1.4% จาก 2.0% ในเดือนธันวาคม เป็นหลักเนื่องจากราคาน้ำมันโลกลดลง จึงคาดว่าแรงกดดันเงินเฟ้อยังคงอยู่ด้านล่างของเป้าหมาย 5% ในช่วงครึ่งแรกของปี แต่ การเข้าถึง โดยสิ้นปี ในเดือนกุมภาพันธ์ อัตราการตกเติม 1.3%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการแถลงข่าวของ NBG กล่าวว่าฤดูใบไม้ร่วงในปีต่อปีอัตราเงินเฟ้อในเดือนมกราคม 1.4% จาก 2.0% ในเดือนธันวาคมเป็นสาเหตุหลักมาจากราคาน้ำมันที่ลดลงทั่วโลก มันคาดว่าแรงกดดันเงินเฟ้อจะยังคงอยู่ต่ำกว่าเป้าหมาย 5% ในช่วงครึ่งแรกของปี แต่มันจะไปถึงสิ้นปี ในเดือนกุมภาพันธ์อัตราลดลงต่อไปถึง 1.3%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในข่าวประชาสัมพันธ์ของ , nbg บอกว่าตกอยู่ในอัตราเงินเฟ้อต่อปีในเดือนมกราคมถึง 1.4% จาก 2.0% ในเดือน ธันวาคม เป็นหลักเนื่องจากการลดลงของราคาน้ำมันโลก คาดว่าแรงกดดันเงินเฟ้อจะยังคงต่ำกว่าเป้า 5% ในช่วงครึ่งแรกของปี แต่ถึงสิ้นปีครับ ในเดือนกุมภาพันธ์ อัตราลดลงเพิ่มเติม 1.3 %