Photographs capture incredible bond

Photographs capture incredible bond between conservationists and lioness
Danika FearsTODAY contributorNov. 5, 2013 at 7:54 PM ET
FacebookTwitterRedditPinterestEmail
Fabian Gieske
Fabian Gieske
Valentin Gruener embraces lioness Sirga.
For the first eight months of lioness Sirga’s life, German-born animal conservationist Valentin Gruener slept beside her in an enclosure under the stars. Now approaching 2 years old, Sirga no longer needs a sleeping companion, but occasionally Gruener will break out his sleeping bag and rest beside her, just to keep her company.

Valentin Gruener, 26, and Mikkel Legarth, 30, met Sirga in February 2012 when she was just a 10-day-old, 4-and-half-pound cub living inside a lion camp at William De Graaffs' Grassland Safari Lodge in Botswana. She recently had become an orphan after her two siblings were killed and her mother stopped providing her with milk. But Sirga gained a new family of sorts in Gruener and Legarth, founders of the conservation-focused Modisa Wildlife Project, who stepped in to raise her by hand.

“She was extremely dehydrated but after a drip and a lot of hours of worrying about her, she started drinking and got healthy and stronger very quickly,” Legarth, who is originally from Denmark, told TODAY.com in an email.

Modisa Wildlife Project
Modisa Wildlife Project
Mikkel Legarth plays with Sirga when she was just a cub.
Since then, Gruener has kept in constant contact with Sirga, who now lives in an enclosure on the Safari Lodge grounds. Initially, Legarth didn't have as much a hand in the raising of Sirga, as he had to travel back and forth to Europe to secure funding for their wildlife conservation efforts. But he now lives full-time in Botswana with Gruener and is “getting more used to her day by day.” They take Sirga for long walks across the savannah and even assist her with hunting.

“With Valentin there seem to be no boundaries with Sirga so far and she is extremely friendly around us,” Legarth said. “When we take her for walks in the bush she started making her first kills and Valentin is able to help her hold the animal and show her how to kill it.”

Fabian Gieske
Fabian Gieske
Gruener hangs out with Sirga.
Sirga lives alone in her enclosure because the introduction of another lion could pose a threat to her life, Legarth says. They hope to one day raise enough funding to create a small park for her.

They've certainly received some attention: Amazing photos of the trio have been making the rounds online, calling to mind other special lion-human relationships the public has become fascinated by, like Christian, a lion cub who recognized his former human-owners a year after being returned to the wild.

Modisa Wildlife Project
Modisa Wildlife Project
Best buddies: Sirga with Legarth.
Legarth and Gruener aren’t worried about getting so close to Sirga, but they do recognize the possible danger involved in interacting with such a large animal.

“We are not afraid to get too close to her, but of course you can never forget that it is a very strong and potentially dangerous animal and you have to treat it with respect,” Legarth said.

Fabian Gieske
Fabian Gieske
Gruener and Sirga on the prowl.
Sirga isn’t the only lion Legarth and Gruener work with. They set up a camp on William De Graaffs’ property, where they care for previously rescued lions that could have been killed by local cattle farmers who do not want them preying on their livestock. They’re also educating the public on lion conservation efforts in Africa.

“We believe that the decline in the lion populations in Africa is due to lack of proper education and awareness in local as well as in international communities,” Legarth said. “As a tourist who travels to Africa you automatically support wildlife but it is up to you where you are going and in what way you will be supporting it.”

Gruener and Sirga playing around at William de Graaffs' Safari Lodge.
Fabian Gieske
Gruener and Sirga playing around at William de Graaffs' Safari Lodge.
Working with lions was a calling for Legarth and Gruener. They met as volunteers on a wildlife farm and shared a fascination for “large predators and the beauty of the natural environment in Africa.” Alarmed by the rate at which certain animals were dwindling in Africa, they decided to start the Modisa Wildlife Project to get involved.

"The feeling to work with lions close like that is amazing and very hard to compare to anything we have done before," Legarth told TODAY.com. "It also becomes part of our daily life and when we sit in our tents and realize what a life we are actually living it is very overwhelming.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพจับพันธะมากระหว่างสรรหาสถาน lioness
Danika FearsTODAY contributorNov 5, 2013 ที่ 7:54 PM ET
FacebookTwitterRedditPinterestEmail
Fabian Gieske
Fabian Gieske
Valentin Gruener นำ lioness Sirga.
ใน 8 เดือนแรกของชีวิต lioness Sirga เยอรมันเกิดสัตว์ conservationist Valentin Gruener นอนข้างเธอในตู้ใต้แสงดาว ตอนนี้ใกล้ 2 ขวบ Sirga ไม่ต้องการเพื่อนนอน แต่บางครั้ง Gruener จะแตกออกของถุงนอน และพักผ่อนข้างเธอ เพียงเพื่อให้บริษัทของเธอ

Valentin Gruener, 26 และ Mikkel Legarth, 30 ตาม Sirga ในเดือน 2555 กุมภาพันธ์เมื่อเธอเพียงเป็น 10 วันอายุ cub 4- และครึ่งปอนด์อาศัยอยู่ภายในค่ายสิงโต William De Graaffs กราสแลนด์ซาฟารีลอดจ์ในบอตสวานา เธอเพิ่งได้กลายเป็นเด็กกำพร้าหลังจากพี่น้องของเธอทั้งสองถูกฆ่าตาย และแม่ของเธอหยุดให้เธอ มีน้ำนม แต่ครอบครัวใหม่ประเภทใน Gruener และ Legarth ผู้ก่อตั้งที่เน้นอนุรักษ์ Modisa สัตว์ป่าโครงการ ที่ขั้นบันไดในการยกด้วยมือของเธอได้รับ Sirga.

"เธออบมาก แต่หลัง จากหยดและมีชั่วโมงของความกังวลเกี่ยวกับเธอ เธอเริ่มดื่ม และมีสุขภาพดี และแข็งแรงได้อย่างรวดเร็ว Legarth ซึ่งเป็นครั้งแรกจากประเทศเดนมาร์ก บอก TODAY.com ในอีเมล์

Modisa สัตว์ป่าโครงการ
Modisa สัตว์ป่าโครงการ
Mikkel Legarth เล่นกับ Sirga เมื่อเธอได้เพียงเป็น cub
ตั้งแต่นั้น Gruener ได้เก็บไว้ใน Sirga ขณะนี้ อยู่ในตู้ว่ายซาฟารีลอดจ์ คงติดต่อ เริ่มต้น Legarth ไม่ได้เป็นมือในการก่อตัวของ Sirga ตามที่เขาได้เดินทางไปยุโรปเพื่อจัดหาเงินทุนสำหรับความเพียรพยายามอนุรักษ์สัตว์ป่า แต่เขาตอนนี้อยู่ในบอตสวานามี Gruener แบบเต็มเวลา และเป็น "รับใช้เธอแต่ละวันเพิ่มเติม" พวกเขาใช้ Sirga ยาวเดินข้ามสวันนาห์ และได้ช่วยเธอ ด้วยการล่าสัตว์

"กับ Valentin ดูเหมือน จะไม่มีขอบเขตกับ Sirga มาก และเธอเป็นดีไปหมดทุกอย่างรอบตัวเรา Legarth กล่าวว่า "เมื่อเราเวลาเธอเดิน ในบุชเธอเริ่มต้นการฆ่าของเธอแรก และ Valentin สามารถช่วยเธอเก็บสัตว์ และแสดงของเธอว่าจะฆ่ามัน"

Fabian Gieske
Fabian Gieske
ค้าง Gruener กับ Sirga.
Legarth กล่าวว่า Sirga อยู่คนเดียวในตู้ของเธอเนื่องจากการแนะนำของสิงโตอื่นอาจเกิดเป็นภัยคุกคามต่อชีวิตของเธอ พวกเขาหวังว่าจะเพิ่มวันหนึ่งเงินทุนเพียงพอเพื่อสร้างสวนหย่อมสำหรับ her.

จะได้รับความสนใจบางอย่างแน่นอน: ภาพตื่นตาตื่นใจของทริโอได้รับการรอบออนไลน์ โทรไปใจสัมพันธ์สิงห์มนุษย์พิเศษอื่น ๆ สาธารณะได้กลายเป็นหลงใหล เช่นคริสเตียน cub สิงโตที่รู้จักเขาอดีตมนุษย์เจ้าปีหลังจากถูกส่งกลับไปยังป่า

Modisa สัตว์ป่าโครงการ
Modisa สัตว์ป่าโครงการ
เพื่อนที่ดีที่สุด: Sirga กับ Legarth
Legarth และ Gruener ไม่ได้กังวลเกี่ยวกับการเดินทางนั้นใกล้กับ Sirga แต่พวกเขารู้จักอันตรายอาจเกี่ยวข้องกับการโต้ตอบกับสัตว์ใหญ่

"เราจะไม่กลัวที่จะได้รับเกินไปใกล้กับเธอ แต่แน่นอนคุณสามารถไม่เคยลืมว่า แข็งแกร่งมาก และสัตว์อันตรายและคุณต้องรักษามัน ด้วยความเคารพ Legarth กล่าวว่า

Fabian Gieske
Fabian Gieske
Gruener และ Sirga บนเหมียว
Sirga สิงโตเท่านั้น Legarth และ Gruener งานด้วยไม่ พวกเขาตั้งค่ายในลักษณะของ William De Graaffs ที่พวกเขาดูแลสิงโตดูก่อนหน้านี้ที่ไม่ได้ถูกฆ่า โดยเกษตรกรปศุสัตว์ในท้องถิ่นที่ต้องการ preying ในปศุสัตว์ของพวกเขา พวกเขาจะยังให้ในความพยายามอนุรักษ์สิงโตแอฟริกา

"เราเชื่อว่า การลดลงของประชากรสิงโตแอฟริกาเนื่องขาดความรู้และความรู้ในท้องถิ่นเช่นในชุมชนนานาชาติ"Legarth กล่าวว่า"เป็นนักท่องเที่ยวที่เดินทางไปยังแอฟริกา คุณโดยอัตโนมัติสนับสนุนสัตว์ป่า แต่ ถึงคุณท่านจะไปที่ใด และวิธีใดคุณจะสามารถสนับสนุนได้"

Gruener และ Sirga ที่เล่นรอบที่ William de Graaffs ซาฟารีลอดจ์
Fabian Gieske
Gruener และ Sirga ที่เล่นรอบที่ William de Graaffs ซาฟารีลอดจ์
โทรศัพท์ Legarth และ Gruener ได้ทำงานกับสิงห์ พวกเขาได้พบกับเป็นอาสาสมัครในฟาร์มสัตว์ป่า และร่วมเสน่ห์ "ล่าขนาดใหญ่และความสวยงามของธรรมชาติในแอฟริกา" ตื่นตระหนก โดยอัตราที่สัตว์บางถูก dwindling ในแอฟริกา พวกเขาตัดสินใจที่จะเริ่มโครงการจะเกี่ยวข้องกับสัตว์ป่า Modisa.

"ความรู้สึกการทำงานกับสิงห์ปิดเช่นเดียวกับที่จะตื่นตาตื่นใจ และยากที่จะเปรียบเทียบกับสิ่งที่เราทำก่อน Legarth บอก TODAY.com "มันยังกลายเป็นส่วนหนึ่ง ของชีวิตประจำวันของเรา และเมื่อเรานั่งอยู่ในเต็นท์ของเรา และรู้ว่าชีวิตเราอาศัยอยู่จริงก็มีมากมายมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพจับภาพและพันธบัตรที่น่าทึ่งระหว่างอนุรักษ์สิงโต
danika fearstoday contributornov . 5 , 2013 7:54 ET


facebooktwitterredditpinterestemail ฟาเบียน gieske ฟาเบียน gieske
วาเลนติน gruener กอดสิงโต sirga .
สำหรับแปดเดือนแรกของชีวิตของสิงโต sirga เยอรมันเกิดนักอนุรักษ์สัตว์ วาเลนติน gruener นอนข้างๆเธอในสิ่งที่แนบมาภายใต้ดวงดาวตอนนี้ใกล้ 2 ขวบ sirga ไม่ต้องนอนเป็นเพื่อน แต่บางครั้ง gruener จะแบ่งออกกระเป๋าของเขานอนพักข้างๆ เธอ เพียง เพื่อให้บริษัทของเธอ

วาเลนติน gruener , 26 , และ Mikkel legarth , 30 , เจอ sirga ในเดือนกุมภาพันธ์ 2555 เมื่อเธออายุได้เพียง 10 วัน เก่า 4-and-half-pound ลูกอยู่ ภายในค่ายสิงห์ที่วิลเลียม เดอ graaffs ' ทุ่งหญ้าซาฟารี ลอดจ์ในบอตสวานาเธอเพิ่งได้กลายเป็นเด็กกำพร้าหลังจากที่เธอสองคนพี่น้องถูกฆ่าตาย และแม่ของเธอก็หยุดให้กับนม แต่ sirga ได้รับครอบครัวใหม่ของประเภทและใน gruener legarth , ผู้ก่อตั้งของการอนุรักษ์สัตว์ป่า modisa เน้นโครงการที่เข้ามาพยุงเธอ โดยมือ

" เธอมากขาดน้ำแต่หลังจากหยดมากชั่วโมงของกังวลเกี่ยวกับเธอเธอเริ่มดื่มแล้วสุขภาพดีและแข็งแรงอย่างรวดเร็ว " legarth ใครมาจากเดนมาร์ก บอก . คอมในอีเมล .



modisa โครงการโครงการอนุรักษ์สัตว์ป่าสัตว์ป่า modisa Mikkel legarth เล่นกับ sirga เมื่อเธอยัง คับ .
ตั้งแต่นั้น gruener ได้เก็บไว้ในคงติดต่อกับ sirga ที่ตอนนี้อาศัยอยู่ ในกรงในซาฟารีลอดจ์ภูมี ในตอนแรกlegarth ไม่ได้มีมากมือในการเลี้ยง sirga เขาต้องเดินทางกลับไปยุโรปเพื่อรักษาความปลอดภัยเงินทุนสำหรับการอนุรักษ์สัตว์ป่าของความพยายาม แต่ตอนนี้ชีวิตเต็มเวลาในบอตสวานาด้วย gruener และ " คุ้นเคยกับวันของเธอในแต่ละวัน พวกเขาใช้เวลานาน sirga เดินข้ามทุ่งหญ้าสะวันนาและยังช่วยเธอด้วยล่า . . .

" กับ วาเลนติน ดูเหมือนจะไม่มีขอบเขต กับ sirga จนเธอเป็นมิตรมากรอบตัวเรา " legarth กล่าว " เมื่อเราพาเธอไปเดินเล่นในป่า เธอเริ่มการฆ่าครั้งแรกของเธอ และ วาเลนติน จะสามารถช่วยเธอถือของสัตว์และการแสดงของเธอวิธีการฆ่ามัน . . . "



gruener ฟาเบียน gieske ฟาเบียน gieske แฮงค์ออกด้วย
sirga .sirga อยู่คนเดียวในกรงของเธอ เพราะการแนะนำของสิงโตตัวอื่นอาจก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อชีวิตของเธอ legarth กล่าว พวกเขาหวังว่าวันหนึ่งเพิ่มเงินทุนเพียงพอที่จะสร้างสวนสาธารณะเล็ก ๆสําหรับเธอ

พวกเขาแน่นอนได้รับความสนใจบางอย่างที่น่าตื่นตาตื่นใจของทั้งสามได้รับการรอบออนไลน์ เรียกจิตใจอื่น ๆพิเศษ มนุษย์สิงโตความสัมพันธ์สาธารณะได้กลายเป็นหลงโดยชอบคริสเตียน ลูกสิงโตที่รู้จักอดีตของเขามนุษย์เจ้าของปีหลังจากที่ถูกส่งกลับไปยังป่า



modisa สัตว์ป่าโครงการโครงการสัตว์ป่า modisa เพื่อนที่ดีที่สุด : sirga กับ legarth .
legarth gruener และไม่กังวลเกี่ยวกับเริ่มใกล้เข้ามาแล้ว sirga แต่พวกเขาจำอันตรายที่เป็นไปได้ที่เกี่ยวข้องกับการโต้ตอบกับสัตว์ใหญ่ขนาดนั้น

" เราไม่กลัวที่จะเข้าใกล้เธอมากเกินไปแต่แน่นอนคุณจะไม่เคยลืมว่ามันแรงมาก อาจเป็นอันตรายต่อสัตว์และคุณต้องทำมันด้วยความเคารพว่า " legarth .



gruener ฟาเบียน gieske ฟาเบียน gieske และ sirga เตร็ดเตร่ .
sirga ไม่ใช่แค่สิงโต legarth gruener และทำงานร่วมกับ พวกเขาตั้งแคมป์บนวิลเลียมเดอ graaffs ' คุณสมบัติที่พวกเขาดูแลก่อนหน้านี้ช่วยสิงโตที่อาจจะถูกฆ่าโดยท้องถิ่นโคเกษตรกรที่ไม่ต้องการวนเวียนในปศุสัตว์ของพวกเขา พวกเขายังให้ความรู้แก่ประชาชนทั่วไปในความพยายามอนุรักษ์สิงโตในแอฟริกา .

" เราเชื่อว่าการลดลงในประชากรสิงโตในแอฟริกาเป็นเนื่องจากการขาดของการศึกษาที่เหมาะสมและการรับรู้ในระดับท้องถิ่น รวมทั้งในชุมชนระหว่างประเทศ" legarth กล่าว เป็น นักท่องเที่ยว ที่เดินทางไปแอฟริกา คุณโดยอัตโนมัติสนับสนุนสัตว์ป่า แต่มันขึ้นอยู่กับคุณที่คุณจะไปและวิธีการในสิ่งที่คุณจะสนับสนุนมัน . "

gruener และ sirga เล่นๆที่ วิลเลียม เดอ graaffs ' ซาฟารีลอดจ์ .

และ ฟาเบียน gieske gruener sirga เล่นๆที่ วิลเลียม เดอ graaffs ' ซาฟารี ลอดจ์ .
ทำงานกับสิงโตก็เรียก legarth และ gruener .พวกเขาเจอกันเป็นอาสาสมัครในสัตว์ป่าไร่และใช้เสน่ห์ของ " นักล่าขนาดใหญ่และความงามของธรรมชาติในแอฟริกา " ตกใจ โดยอัตราที่ลดน้อยลง สัตว์บางอย่างในแอฟริกา พวกเขาตัดสินใจที่จะเริ่มโครงการ modisa สัตว์ป่า

มาเกี่ยวข้อง" รู้สึกว่าทำงานกับสิงโตปิดเหมือนที่น่าพิศวง และยากมากที่จะเทียบกับอะไรที่เราต้องทำก่อน " legarth บอก . คอม " . มันก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันของเรา และเมื่อเรานั่งในเต็นท์ของเราและตระหนักถึงสิ่งที่เป็นชีวิตเราเป็นสิ่งมีชีวิตจริงๆ มันยุ่งยากมาก