Barcelona have signed a huge new sp

Barcelona have signed a huge new sponsorship deal with Japanese firm Rakuten worth £200 million in a significant show of commercial strength from the Spanish champions.
The four-year agreement - with an option of a one-year extension, which will see the Rakuten logo feature on Barcelona's shirts from next season, enters the Catalan club into a tier of shirt-sponsor revenue matched only by Manchester United

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บาร์เซโลนาได้ลงข้อสนับสนุนใหม่กับญี่ปุ่นบริษัท Rakuten มูลค่า 200 ล้านปอนด์ในการแสดงที่สำคัญของความแข็งแรงเชิงพาณิชย์จากสเปนแชมป์ข้อตกลง 4 ปี - ด้วยตัวเลือกส่วนขยายหนึ่งปี ซึ่งจะเห็นคุณลักษณะ Rakuten โลโก้บนเสื้อของบาร์เซโลนาจากฤดูกาล สู่สโมสรคาตาลันเทียร์รายได้สปอนเซอร์เสื้อนั้นจากแมนฯ ยูไนเต็ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บาร์เซโลนาได้ลงนามในสัญญาสปอนเซอร์ใหม่ขนาดใหญ่ที่มี บริษัท ญี่ปุ่น Rakuten มูลค่า 200 ล้าน£ในการแสดงอย่างมีนัยสำคัญของความแข็งแรงเชิงพาณิชย์จากแชมป์สเปน
ข้อตกลงสี่ปี - กับตัวเลือกของส่วนขยายหนึ่งปีซึ่งจะเห็นคุณลักษณะโลโก้ Rakuten บนเสื้อของบาร์เซโลนาในฤดูกาลหน้าเข้าสู่สโมสรคาตาลันเข้าไปในชั้นของรายได้เสื้อสปอนเซอร์การจับคู่โดยแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บาร์เซโลนาได้เซ็นสัญญาสปอนเซอร์ใหม่ขนาดใหญ่กับราคุเทน มูลค่ากว่า 200 ล้านบาทใน บริษัท ญี่ปุ่นที่แสดงความแข็งแกร่งเชิงพาณิชย์จากแชมป์ที่สเปน4 ปี - ข้อตกลงกับตัวเลือกของหน่วยงานทางการ ซึ่งจะเห็นโลโก้บนเสื้อ บาร์เซโลน่า ราคุเท็น คุณลักษณะ จาก ฤดูกาลหน้า จะเข้าสู่ คาตาลัน คลับเป็นระดับของรายได้สปอนเซอร์เสื้อตรงกันเท่านั้น โดย แมนฯ ยูไนเต็ด