I pressed back again and chose [Com

I pressed back again and chose [Commoner’s House] this time.



It was filled with houses with thatched roofs that can found in rural areas. There were also houses like a merchant’s house with a tiled roof, and looked like a storehouse. There was also a tenant house that was like an Edo-styled apartment complex filled with numerous rooms.



The sample of variety images were forming a line.



[TL: Peasant House, Merchant House, I can’t find one for Tenant House]



The most expensive one exceeded 10 million yen, but it was an affordable price.



Next, I pressed back again and choose [Others] this time.



There were facilities like bathhouses, inns, and other buildings such as shrines and temples lined up. The prices varied too. For example, the big shinto shrine was in the hundred million yen scale.

Well then, now that I’ve seen all of the buildings in the Edo era; although I was interested in it, my real intention was to a build modern era house as my dwelling.



Therefore, I opened the [Heisei Era] building.

House
Facility



I pressed [House] to proceed to the next page.

Single Family House
Residential Building



I chose [Single Family House] and proceeded to the next page.

Wooden Structure.
Steel Frame Structure
Steel Reinforced Concrete Structure.
Prefab House



Of course, I chose [Steel Reinforced Concrete Structure].



It was a fireproof structure, and excelled in earthquake resistance. The demerit was that it cost a lot of money.



From countless houses, I chose a grey colored house with a triangle roof.



Furthermore, I made a specification for the electricity to be running, and made a self-sufficient energy type house.



A complete self-energy type house was, simply put, one that uses a solar cell to generate necessary energy to generate electricity and gas from outside. In this world, it looked like a dreamlike house.



[TL : I have no idea how it can generate gas from solar cell.]



The solar panel’s generation capacity is 10 kWh (KiloWatt/hour), and the battery’s capacity is 12kWh. It’s rated power value is an excellent 3 kW.



That amount is quite considerable.



The solar panels occupied fifteen tsubo of the roof. And above all, it was very expensive. In addition to the price for the house, the [Solar Panel] cost 400 million yen (listing price 4 million yen), and the [Storage Battery] cost 200 million yen (listing price 2 million yen).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมกดอีกครั้ง และเลือกเวลานี้ [บ้านขององค์] มันก็เต็มไป ด้วยบ้านที่มีหลังคามุงจากที่สามารถพบในพื้นที่ชนบท มีบ้านเหมือนมีร้านค้าของบ้าน มีหลังคากระเบื้อง และมองเหมือนคลังเก็บ บ้านเช่าที่เช่นอพาร์ทเม้นสไตล์เอโดะซับซ้อนเต็มไป ด้วยห้องพักมากมาย ที่ถูก ตัวอย่างของภาพต่าง ๆ ถูกขึ้นรูปเป็นบรรทัด [TL: ชาวบ้าน ขายบ้าน หาหนึ่งสำหรับบ้านเช่า] หนึ่งแพงที่สุดเกิน 10 ล้านเยน แต่มันก็ราคาไม่แพง ถัดไป ฉันจะกดอีกครั้ง และเลือก [อื่น ๆ] เวลานี้ มีสิ่งอำนวยความสะดวกเช่นสาเก อินน์ และอาคารอื่น ๆ เช่นศาลเจ้าและวัดที่ตั้งเรียงราย ราคาแตกต่างกันเกินไป ตัวอย่างเช่น ศาลเจ้าชินโตใหญ่เป็นระดับร้อยล้านเยนดี แล้ว ตอนนี้ ที่ผมเคยเห็นทั้งหมดของอาคารในยุคเอโดะ แม้ว่าผมสนใจในมัน ความตั้งใจจริงของผมคือการสร้างบ้านสมัยใหม่เป็นพี่ ๆ ดังนั้น ฉันเปิดอาคาร [ยุคเฮเซ] บ้าน สิ่งอำนวยความสะดวก ฉันกด [บ้าน] ไปยังหน้าถัดไป บ้านสำหรับครอบครัวเดี่ยว อาคารพักอาศัย ผมเลือก [บ้านครอบครัว] และดำเนินต่อไปหน้าถัดไป โครงสร้างไม้ โครงสร้างเหล็ก เหล็กเส้นเสริมคอนกรีต บ้านรูปแบบสำเร็จรูป แน่นอน ผมเลือก [โครงสร้างคอนกรีตเหล็ก] มันเป็นโครงสร้างทนไฟ และนนท์ในการต้านทานแผ่นดินไหว Demerit ถูกว่า ค่าใช้จ่ายเงินเป็นจำนวนมาก จากบ้านนับไม่ถ้วน เลือกสีบ้านสีเทา มีหลังคาสามเหลี่ยม นอกจากนี้ ฉันทำข้อมูลจำเพาะสำหรับการไฟฟ้าจะทำงาน และทำบ้านชนิดพลังงานพอเพียง บ้านสมบูรณ์ชนิด self-พลังงานถูก เหนือ ที่ใช้เซลล์แสงอาทิตย์ในการสร้างพลังงานที่จำเป็นเพื่อสร้างไฟฟ้าและก๊าซจากภายนอก ในโลกนี้ มันดูเหมือนบ้านในฝัน [TL: มีความคิดวิธีการที่มันสามารถสร้างแก๊สจากเซลล์แสงอาทิตย์ได้] 10 ของแผงเซลล์แสงอาทิตย์กำลังผลิตไฟฟ้า (กิโลวัตต์/ชั่วโมง), และความจุของแบตเตอรี่เป็น 12kWh เป็นอันดับ 3 ยอดเยี่ยมคือค่าพลังวัตต์ จำนวนเงินที่มีค่อนข้างมาก อาทิตย์ว่างทสึโบะที่สิบห้าของหลังคา และเหนือสิ่งอื่นใด ดีมาก นอกจากราคาบ้าน [แผงโซลาร์เซลล์] ต้นทุน 400 ล้านเยน (รายการราคา 4 ล้านเยน), และ [เก็บแบตเตอรี่] ต้นทุน 200 ล้านเยน (รายการราคา 2 ล้านเยน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมกดกลับมาอีกครั้งและเลือก [ไพร่บ้าน] เวลานี้. มันก็เต็มไปด้วยบ้านที่มีหลังคามุงจากที่สามารถพบได้ในพื้นที่ชนบท นอกจากนั้นยังมีบ้านเหมือนบ้านของร้านค้าที่มีหลังคากระเบื้องและดูเหมือนโกดัง . นอกจากนี้ยังมีบ้านเช่าที่เป็นเหมือนอพาร์ทเม้นที่ซับซ้อนเอโดะสไตล์ที่เต็มไปด้วยห้องพักจำนวนมากตัวอย่างของภาพที่หลากหลายถูกขึ้นรูปบรรทัด. [TL: ชาวนาบ้าน Merchant บ้านฉันไม่สามารถหาหนึ่งสำหรับผู้เช่าเฮาส์] หนึ่งที่แพงที่สุดเกิน 10,000,000 ¥ แต่มันเป็นราคาที่เหมาะสม. ต่อไปผมจะกลับมาอีกครั้งกดและเลือก [] อื่น ๆ ในเวลานี้. มีสิ่งอำนวยความสะดวกเช่นโรงอาบน้ำขนาดเล็กและอาคารอื่น ๆ เช่นศาลเจ้าและวัดเรียงรายขึ้น ราคาแตกต่างกันมากเกินไป ยกตัวอย่างเช่นศาลเจ้าชินโตใหญ่อยู่ในระดับ¥ 100,000,000. กันแล้วตอนนี้ที่ฉันได้เห็นทั้งหมดของอาคารในยุคเอโดะ; แต่ผมมีความสนใจในมันตั้งใจจริงของฉันคือการสร้างที่ทันสมัยยุคบ้านเป็นที่อยู่อาศัยของฉัน. ดังนั้นผมเปิด [Heisei Era] อาคาร. บ้านสิ่งอำนวยความสะดวกผมกด [บ้าน] เพื่อไปยังหน้าถัดไป. ครอบครัวเดี่ยวบ้านที่อยู่อาศัย อาคารผมเลือก [บ้านครอบครัวเดี่ยว] และเดินหน้าต่อไป. โครงสร้างไม้. โครงสร้างโครงเหล็กเหล็กโครงสร้างคอนกรีตเสริมเหล็ก. Prefab บ้านแน่นอนผมเลือก [เหล็กโครงสร้างคอนกรีตเสริมเหล็ก]. มันเป็นโครงสร้างที่ทนไฟและมีพรสวรรค์ในการเกิดแผ่นดินไหว ความต้านทาน บาปก็คือว่ามันมีค่าใช้จ่ายเงินเป็นจำนวนมาก. จากบ้านนับไม่ถ้วนผมเลือกบ้านสีเทามีหลังคารูปสามเหลี่ยม. นอกจากนี้ฉันทำข้อกำหนดสำหรับการผลิตไฟฟ้าจะทำงานและทำแบบพอเพียงบ้านพลังงานชนิด. พลังงานชนิดตนเองบ้านที่สมบูรณ์ได้รับการใส่เพียงอย่างใดอย่างหนึ่งที่ใช้เซลล์แสงอาทิตย์เพื่อสร้างพลังงานที่จำเป็นในการผลิตกระแสไฟฟ้าและก๊าซธรรมชาติจากภายนอก ในโลกนี้มันดูเหมือนบ้านฝัน. [TL:. ฉันมีความคิดวิธีที่จะสามารถสร้างก๊าซที่ได้จากเซลล์แสงอาทิตย์ไม่มี] กำลังการผลิตแผงโซลาร์เซลล์เป็น 10 กิโลวัตต์ต่อชั่วโมง (กิโลวัตต์ / ชั่วโมง) และความจุของแบตเตอรี่คือ 12kWh มันคุ้มค่าอำนาจจัดอันดับเป็นที่ยอดเยี่ยม 3 กิโลวัตต์. จำนวนเงินนั้นเป็นอย่างมากเลยทีเดียว. แผงเซลล์แสงอาทิตย์ครอบครองสิบห้า Tsubo ของหลังคา และเหนือสิ่งอื่นใดก็คือมีราคาแพงมาก นอกเหนือไปจากราคาสำหรับบ้านที่ [แผงพลังงานแสงอาทิตย์] ค่าใช้จ่าย 400,000,000 ¥ (Listing Price ¥ 4000000) และ [แบตเตอรี่] ค่าใช้จ่าย 200,000,000 ¥ (Listing Price ¥ 2000000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันกดกลับไปอีกครั้งและเลือก [ บ้านสามัญชน ] เวลานี้มันเต็มไปด้วยบ้านที่มีหลังคามุงจากที่สามารถพบได้ในชนบท มีบ้านเหมือนบ้านของพ่อค้าที่มีหลังคากระเบื้องและดูเหมือนคลังเก็บของ มีผู้เช่าบ้านที่เหมือน หรือ สไตล์อพาร์ทเมนท์เต็มไปด้วยบุหรี่มากมายตัวอย่างของความหลากหลายให้ภาพเป็นเส้น[ TL : บ้านบ้านชาวนา , พ่อค้า , ฉันไม่สามารถหาผู้เช่าบ้าน ]แพงมากที่สุดเกิน 10 ล้านเยน แต่ราคาไม่แพงต่อไป ผมกดกลับไปอีกครั้งและเลือก [ อื่นๆ ] เวลานี้มีสิ่งอำนวยความสะดวกเช่น bathhouses , โฮสเทล และอาคารอื่นๆ เช่น ศาลเจ้าและวัดเรียงรายขึ้น ราคาที่แตกต่างกันด้วย ตัวอย่างเช่น ตัวศาลเจ้าชินโตในหนึ่งร้อยล้านเยน ประมาณงั้นตอนนี้ที่ฉันได้เห็นทั้งหมดของอาคารในยุคเอโดะ แม้ว่าฉันจะสนใจมัน ความตั้งใจจริงของผมก็คือ การสร้างบ้านยุคใหม่ที่อาศัยของฉันดังนั้นฉันเปิด [ ] อาคารยุคเฮย์เซย์ .บ้านสิ่งอำนวยความสะดวกฉันกด [ บ้าน ] เพื่อเข้าสู่หน้าถัดไปบ้านครอบครัวเดียวอาคารพักอาศัยผมเลือก [ ] บ้านเดี่ยวและก็หน้าต่อไปโครงสร้างไม้โครงสร้าง โครงเหล็กเหล็กโครงสร้างคอนกรีตเสริมเหล็ก .บ้านรูปแน่นอน ผมเลือก [ เสริม ] โครงสร้างเหล็กคอนกรีตมันเป็นโครงสร้างทนไฟและ excelled ในการต้านทานแผ่นดินไหว กรรมมันใช้เงินเยอะมากจากบ้านที่นับไม่ถ้วน ผมเลือกสีเทาสีบ้านสามเหลี่ยม หลังคานอกจากนี้ผมได้คุณสมบัติของกระแสไฟฟ้าจะวิ่ง และทำแบบพอเพียงพลังงานประเภทบ้านเป็นสมบูรณ์ตนเองพลังงานประเภทบ้าน , ใส่เพียงหนึ่งที่ใช้เซลล์แสงอาทิตย์ในการสร้างพลังงานที่จำเป็นในการผลิตไฟฟ้าและก๊าซจากภายนอก ในโลกนี้ มันดูเหมือนบ้านเหมือนฝัน[ TL : ฉันมีความคิดวิธีการที่สามารถสร้างก๊าซจากเซลล์แสงอาทิตย์ ]แสงอาทิตย์แผงเป็นรุ่นความจุ 10 กิโลวัตต์ ( กิโลวัตต์ / ชั่วโมง ) และความจุของแบตเตอรี่ 12kwh . เป็นค่าพลังที่ยอดเยี่ยมอันดับ 3 กิโลวัตต์จำนวนที่ค่อนข้างมากแผงเซลล์แสงอาทิตย์ครอบครอง 15 tsubo ของหลังคา และเหนือสิ่งอื่นใด มันแพงมาก นอกจากราคาบ้าน , ราคาแผงพลังงานแสงอาทิตย์ ] [ 400 ล้านเยน ( รายการราคา 4 ล้านเยน ) และ [ แบตเตอรี่ ] ราคา 200 ล้านเยน ( รายการราคา 2 ล้านเยน )