Australia’s foremost outdoor museum

Australia’s foremost outdoor museum, Sovereign Hill re-creates Ballarat’s first ten years after the discovery of gold in 1851 when thousands of international adventurers rushed to the Australian goldfields in search of fortune.By day, Sovereign Hill is where Australia’s history comes to life! It’s just like stepping back in time - from the hustle and bustle of Main Street where costumed ladies and gents parade their new-found wealth, to the excitement of the Red Hill Gully Diggings where you can pan for real gold and it’s yours to keep!
At Sovereign Hill, you can see a spectacular $100,000 gold pour, venture underground on a fully-guided gold mine tour or catch a horse-drawn coach and tour the town. Go shopping 1850s-style and visit hotels, schools and a theatre with goldfields entertainers. See steam-driven machinery in action and chat with our wheelwrights, candlemakers and confectioners as they ply their trades. On our streets and in our theatre, you will be entertained by costumed goldfields characters who are happy to pose for a great photo.

By night, Sovereign Hill presents its spectacular, multi-million dollar sound- and-light show, ‘Blood on the Southern Cross’, the dramatic story of the 1854 Eureka Uprising.
Sovereign Hill’s commitment to authenticity and value-for-money family entertainment saw us judged as Australia’s Best Historic and Cultural Experience 2009 by Travelling in Australia Magazine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิพิธภัณฑ์กลางแจ้งที่สำคัญที่สุดของออสเตรเลีย Sovereign Hill สร้างของบัลลารัตก่อนสิบปีหลังจากการค้นพบทองใน 1,851 เมื่อพันนักผจญภัยนานาชาติวิ่งไปโกลด์ฟิลด์เทิร์นออสเตออสเตรเลียตามหาโชคลาภอีกครั้ง โดยวัน Sovereign Hill เป็นที่ประวัติศาสตร์ของออสเตรเลียมาเพื่อชีวิต มันเป็นเพียงเหมือนกษณ์ - จากความพลุกพล่านของถนนสายหลักที่แจกสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษพาเหรดใหม่พบความมั่งคั่ง ความตื่นเต้นของการแดงเขาห้วยกะจะที่คุณสามารถเลื่อนทองจริง และมันเป็นของคุณเพื่อให้โซเวอเรนฮิลล์ คุณสามารถดูเป็นสีทองงดงาม $100,000 เท ผจญภัยใต้ดินทัวร์แนะนำเต็มที่เหมืองทอง หรือจับม้าโค้ชและทัวร์เมือง ช้อปปิ้งสไตล์ยุค 1850 และเยี่ยมชมโรงแรม โรงเรียน และโรงละครพร้อมความบันเทิงโกลด์ฟิลด์เทิร์นออสเต เห็นไอน้ำขับเคลื่อนเครื่องจักรในการดำเนินการและสนทนากับ wheelwrights, candlemakers และขนมหวานของเราเป็นพวกเขาชั้นค้าของพวกเขา บนถนนของเรา และ ในโรงละครของเรา ที่พักที่ โดยตัวละครแต่งโกลด์ฟิลด์เทิร์นออสเตที่ยินดีที่จะก่อให้เกิดภาพดี ยามค่ำคืน Sovereign Hill ของงดงาม เงินหลายล้านเสียง และไฟแสดง 'เลือดบนกางเขนใต้' การนำเสนอเรื่องราวน่าทึ่งของกบฏ Eureka 1854 นั้นSovereign Hill มุ่งให้ความบันเทิงสำหรับครอบครัวคุ้มค่าเห็นเราตัดสินเป็นของออสเตรเลียที่ดีที่สุดทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมประสบการณ์ 2552 โดยเดินทางในออสเตรเลียนิตยสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิพิธภัณฑ์กลางแจ้งของออสเตรเลียสำคัญที่สุด Sovereign Hill re-creates แรสิบปีแรกหลังจากการค้นพบทองใน 1851 เมื่อหลายพันของนักผจญภัยนานาชาติรีบวิ่งไปที่เหมืองทองออสเตรเลียในการค้นหาของวัน fortune.By, Sovereign Hill เป็นที่ที่ประวัติศาสตร์ของออสเตรเลียมาถึงชีวิต! มันเป็นเพียงเหมือนก้าวกลับในเวลา - จากความเร่งรีบและคึกคักของถนนสายหลักที่ผู้หญิงคิวและขบวนพาเหรดเจนท์ของพวกเขาได้พบใหม่มากมายเพื่อความตื่นเต้นของเนินเขาสีแดงห้วยขุดที่คุณสามารถเลื่อนทองจริงและเป็นของคุณเพื่อให้!
ที่ Sovereign Hill คุณสามารถดูงดงาม $ 100,000 ทองเทกิจการใต้ดินในทัวร์เหมืองอย่างเต็มที่แนะนำทองหรือจับโค้ชม้าและทัวร์เมือง ไปช้อปปิ้งสไตล์ยุค 1850 และการเยี่ยมชมโรงแรม, โรงเรียนและโรงละครที่มีเหมืองทองบันเทิง ดูไอน้ำที่ขับเคลื่อนด้วยเครื่องจักรในการดำเนินการและสนทนากับ Wheelwrights ของเรา candlemakers และไอซิ่งที่พวกเขาเร่ซื้อขายของพวกเขา บนถนนของเราและในโรงละครของเราคุณจะได้รับความบันเทิงโดยตัวละคร Goldfields คิวที่มีความสุขจะก่อให้เกิดภาพที่ดี.

กลางคืน Sovereign Hill นำเสนอที่งดงามหลายล้านดอลลาร์ sound- และแสงโชว์ 'เลือดบน Southern Cross 'เรื่องราวที่น่าทึ่งของยูเรก้า 1854 กบฏ.
มุ่งมั่น Sovereign Hill เพื่อความถูกต้องและความคุ้มค่าสำหรับเงินความบันเทิงในครอบครัวเห็นเราตัดสินว่าดีที่สุดของออสเตรเลียประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมประสบการณ์ปี 2009 โดยการเดินทางในออสเตรเลียนิตยสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออสเตรเลียชั้นดีกลางแจ้งพิพิธภัณฑ์อธิปไตยเป็นเนินเขาสร้าง Ballarat ก่อนสิบปีหลังการค้นพบทองคำใน 1851 เมื่อพันของนักผจญภัยนานาชาติเร่งสำรวจชาวออสเตรเลียในการค้นหาของโชคลาภ โดยวันอธิปไตยเนินเขาที่ประวัติศาสตร์ของออสเตรเลียมาถึงชีวิต ! มันเหมือนก้าวกลับในเวลา - จากเร่งรีบและคึกคักของถนนที่คิวท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษแห่ความมั่งคั่งที่พบใหม่ของพวกเขาเพื่อความตื่นเต้นของเนินเขาสีแดงแบบที่พักที่คุณสามารถร่อนหาทองคำแท้และเป็นของคุณเพื่อให้ที่ Sovereign Hill ที่คุณสามารถเห็นทิวทัศน์ $ 100000 ทองรินร่วมใต้ดินในเหมืองทองเต็มแนะนำทัวร์หรือจับม้าดึงโค้ชและทัวร์เมือง ไปช้อปปิ้ง 1830 สไตล์และโรงแรมเยี่ยมชมโรงเรียนและโรงละครกับเหมืองทองศิลปิน เห็นไอน้ำขับเคลื่อนเครื่องจักรในการกระทำและสนทนากับบ้านของเรา candlemakers ไอซิ่งและเป็นเพียงธุรกิจการค้าของพวกเขา บนถนนของเราและในโรงภาพยนตร์ของเรา คุณจะได้รับความบันเทิงจากคิวเปิดตัวที่ยินดีที่จะก่อให้เกิดสำหรับภาพถ่ายที่ยอดเยี่ยมกลางคืน อธิปไตยของเนินเขาแสดงงดงามหลายล้านดอลลาร์ - การแสดงแสงและเสียง " เลือดบนกางเขนใต้ เรื่องราวอันน่าทึ่งของ 1854 โดยการปฏิวัติSovereign Hill ต่อความถูกต้องและคุ้มค่าเงินครอบครัวบันเทิงเห็นเราตัดสินเป็นประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของออสเตรเลียที่ดีที่สุดประสบการณ์ 2009 โดยนิตยสารการเดินทางในออสเตรเลีย