อนุสรณ์สันติภาพฮิโระชิมะ (โดมปรมาณู

อนุสรณ์สันติภาพฮิโระชิมะ (โดมปรมาณู)  Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome)

ปีที่ขึ้นทะเบียน 1996
หลักเกณฑ์การพิจารณาข้อที่ 6

อนุสรณ์สันติภาพฮิโระชิมะหรือโดมปรมาณูเป็นอาคารเพียงแห่งเดียวที่รอดมาจากการทิ้งระเบิดปรมาณูเมื่อวันที่ 6 สิงหาคมปี 1945 อาคารก็ได้รับการอนุรักษ์เป็นอย่างดีในสภาพใกล้เคียงหลังจากที่โดนระเบิด เนื่องจากหลังจากการทิ้งระเบิด โดมแห่งนี้และซากปรักหักพังอื่นๆ มีแผนที่จะทุบทิ้งแต่แผนการเหล่านั้นก็ล่าช้าลงไป การบูรณะเมืองจึงดำเนินการอยู่รอบๆโดม จนเวลาผ่านไป มีการถกเถียงกันว่าควรจะรักษาอาคารแห่งนี้ไว้หรือไม่ระหว่างชาวเมืองส่วนหนึ่งที่ต้องการให้ทุบทิ้งและอีกส่วนที่ต้องการให้คงไว้ จนในปี 1966 ทางเมืองก็ตัดสินใจที่จะอนุรักษ์โดมนี้ไว้  อนุสรณ์สถานแห่งนี้ไม่เพียงแต่จะเป็นสัญลักษณ์เตือนใจสำหรับพลังทำลายล้างที่ร้ายแรงที่สุดที่มนุษยชาติได้เคยก่อขึ้นมา แต่ยังเป็นสถานที่ที่แสดงความหวังต่อสันติภาพของโลกและการขจัดอาวุธนิวเคลียร์ให้สิ้นไปจากโลกนี้

อนุสรณ์สันติภาพฮิโระชิมะได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกในปี 1996 ตามหลักเกณฑ์พิเศษข้อที่ 6 และในการประชุมครั้งนั้นผู้แทนจีนและสหรัฐอเมริกาได้ถอนตัวออกจากการร่วมตัดสินเนื่องจากเกรงว่าอนุสรณ์สถานแห่งนี้จะเป็นการดูหมิ่นผู้เคราะห์ร้ายจากสงครามโลกครั้งที่สองที่ถูกกระทำโดยญี่ปุ่นและเกรงว่าจะเป็นการบิดเบือนทางประวัติศาสตร์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hiroshima Peace Memorial photographs (Atomic Dome), the Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome)The registration year 1996 The criteria taken into consideration 6Hiroshima Peace Memorial pictures, or atomic dome as the only surviving buildings from the 1945 atomic bombing of August 6 last year, building conservation, as well as in nearby after the blast hit, because after the bombing. Dome and other ruins There is a plan to destroy the left, but those plans were delayed into. To reconstruct the political progress around the dome. Until time There is debate whether this property should be guarded or not during the part of the people to clean leaves and other parts to be maintained in the year 1966, the city decided to conserve this dome. This property not only Memorial is a reminder for the serious destructive power that humanity had ever established. But it is also a place that shows the world's peace and hopes to eliminate nuclear weapons from the world.Hiroshima Peace Memorial image has been registered as a world heritage site in 1996, on the basis of special deals at 6 and in the meeting that China and the United States representative has decided to withdraw from the joint because of the fear the monument is to insult the victims from World War II made by Japan, and fear are a distortion of historical.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hiroshima Peace Memorial (Atomic Dome) Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome) , year of registration. 1996 criteria Article 6th Hiroshima Peace Memorial or the Atomic Dome was the only building that survived the atomic bombing on August 6 1945, the building has been preserved very well in similar condition after being hit by a bomb. Because after bombing This dome and other rubble. There will be demolished, but those plans had to be delayed. The rebuilding of the city have walked around the dome until, over time, a debate that should be maintained this building or not, the inhabitants of the part that needs to be demolished and the need to continue until the year 1966. The city decided to preserve this dome. The Holocaust is not only a symbolic reminder of the destructive power for the worst that humanity has ever rise up. But also a place to express the hope for world peace and the elimination of nuclear weapons to an end to the world, Hiroshima Peace Memorial has been registered as a UNESCO World Heritage Site in 1996 following the special Article 6 and on. meeting the representatives of China and the United States has withdrawn from the co-decision because of concerns that the monument is an affront to the victims of World War II, made ​​by Japan and the fear that it will distort the history.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hiroshima Peace Memorial (atomic) under the dome Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome)


year registered 1996 criteria considering that clause. 6

.Hiroshima Peace Memorial or atomic dome building is only saved from the bombing of atomic particle on 6 August last year 1945 building received conservation as well in nearby after the explosion.This dome and other ruins Plans to demolish, but those plans were delayed. Restored the city so proceed around the dome, and time.Until the year 1966 city decided to preserve this dome. "The monument not only as a symbol to remind the most destructive force that humanity has ever committed.
Hiroshima Peace Memorial has been registered as a UNESCO World Heritage site in 1996 Rules special article 6.And in the meeting representatives of China and the United States have withdrawn from the judge due to fear that the monument will be despised victims of World War II was made by Japan, and I'm afraid.To distort history.