we could say that, but...คุโรฮะซัง'

we could say that, but...
คุโรฮะซัง's pride might have also been hurt by it, so...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราสามารถบอกว่า แต่...ความภาคภูมิใจของคุโรฮะซังอาจมียังถูกทำร้าย โดย ดังนั้น...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอาจกล่าวได้ว่า แต่ ...
คุโรฮะซังความภาคภูมิใจของอาจจะยังได้รับผลกระทบจากมันดังนั้น ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอาจกล่าวได้ว่า แต่ . . . . . . .
คุโรฮะซังคือความภูมิใจ อาจจะได้รับบาดเจ็บด้วย ดังนั้น . . . . . . .