Samples were transported to the lab

Samples were transported to the laboratory, coded for easy identification and then
stored in clean dry place until time for preparation. For each canned fish sample, the fish sauce was carefully drained, the content homogenized and a portion was taken for chemical analysis.
Most of the fish sauce consisted of tomato, water and salt; and in some cases vegetable oil and spices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างถูกส่งไปห้องปฏิบัติการ รหัสความชัดเจนแล้วเก็บไว้ในที่แห้งสะอาดจนถึงเวลาสำหรับการเตรียม อย่างปลากระป๋อง น้ำปลาอย่างดี หมดกำลัง เนื้อหา homogenized และบางส่วนถูกนำสำหรับการวิเคราะห์ทางเคมีน้ำปลาส่วนใหญ่ที่ประกอบด้วยมะเขือเทศ น้ำ และ เกลือ และ ในบางกรณีน้ำมันพืชและเครื่องเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างที่ถูกส่งไปยังห้องปฏิบัติการ, รหัสสำหรับแยกแยะได้ง่ายแล้ว
เก็บไว้ในที่แห้งและสะอาดจนกว่าจะถึงเวลาสำหรับการเตรียมการ สำหรับตัวอย่างปลากระป๋องแต่ละน้ำปลาได้ถูกระบายออกอย่างระมัดระวังเนื้อหาหดหายและส่วนหนึ่งได้รับการดำเนินการสำหรับการวิเคราะห์ทางเคมี.
ส่วนใหญ่น้ำปลาประกอบด้วยมะเขือเทศ, น้ำและเกลือ และในบางกรณีน้ำมันพืชและเครื่องเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างที่ถูกส่งไปยังห้องปฏิบัติการรหัสเพื่อระบุตัวตนได้ง่ายแล้วเก็บไว้ในที่แห้งสะอาดจนเวลาสำหรับการเตรียม สำหรับปลาแต่ละกระป๋องตัวอย่างน้ำปลาให้รอบคอบเนื้อ , เนื้อหา และส่วนที่ถูกบดเพื่อการวิเคราะห์ทางเคมีที่สุดของน้ำปลาประกอบด้วย มะเขือเทศ น้ำและเกลือ และในบางกรณี น้ํามันพืชและเครื่องเทศ