Ryota (Hiroshi Abe) is an unpopular

Ryota (Hiroshi Abe) is an unpopular writer although he won a literary award 15 years ago. Now, Ryota works as a private detective. He is divorced from his ex-wife Kyoko (Yoko Maki) and he has an 11-years-old son Shingo (Taiyo Yoshizawa). His mother Yoshiko (Kirin Kiki) lives alone at her apartment. One day, Ryota, his ex-wife Kyoko, and son Shingo gather at Yoshiko's apartment. A typhoon passes and the family must stay there all night long.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ryota (ฮิโรชิอะเบะ) เป็นนักเขียนที่ไม่เป็นที่นิยมแม้ว่าเขาได้รับรางวัลเป็นรางวัลวรรณกรรม 15 ปี ตอนนี้ Ryota ทำงานเป็นนักสืบเอกชน เขาจะหย่าจากภรรยาของเขาอดีตเคียวโกะ (โยโกะ Maki) และเขามีลูกชายอายุ 11 ปีมี Shingo (ไทโยซิ) แม่โยชิโกะ (Kiki ลาน) อยู่คนเดียวที่อพาร์ตเมนต์ของเธอ วันหนึ่ง Ryota เขารวบ Shingo เคียวโกะภรรยาและบุตรของ Yoshiko อพาร์ทเมนท์ ผ่านพายุ และครอบครัวต้องอยู่ที่นั่นตลอดคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ryota (ฮิโรชิอาเบะ) เป็นนักเขียนที่ไม่เป็นที่นิยมแม้ว่าเขาจะได้รับรางวัลวรรณกรรม 15 ปีที่ผ่านมา ตอนนี้ Ryota ทำงานเป็นนักสืบเอกชน เขาจะหย่าขาดจากอดีตภรรยาของเขาเคียวโกะ (Yoko Maki) และเขามีลูกชาย 11 ปีเก่า Shingo (Taiyo Yoshizawa) แม่ของเขาโยชิโกะ (Kirin Kiki) อยู่คนเดียวในอพาร์ตเมนต์ของเธอ วันหนึ่ง Ryota อดีตภรรยาของเขาเคียวโกะและลูกชาย Shingo มารวมกันที่อพาร์ทเม้นของโยชิโกะ ไต้ฝุ่นผ่านและครอบครัวจะต้องอยู่ที่นั่นตลอดทั้งคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียวตะ ( ฮิโรชิ อาเบะ ) เป็นนักเขียนที่ไม่เป็นที่นิยมถึงแม้ว่าเขาชนะรางวัลวรรณกรรมเมื่อ 15 ปีก่อน ตอนนี้ เรียวตะทำงานเป็นนักสืบเอกชน เขาหย่าจากภรรยาเก่า เคียวโกะ ( Yoko Maki ) และเขาอายุ 11 ปี ลูกชาย ชินโง ( Taiyo โยชิซาว่า ) แม่โยชิโกะ ( Kirin Kiki ) อยู่คนเดียวที่ห้องของเธอ วันหนึ่ง เรียวตะ อดีตภรรยา และลูกชาย ชินโงะ เคียวโกะ โยชิโกะ มารวมกันที่อพาร์ทเม้นท์ พายุไต้ฝุ่นผ่าน และครอบครัวต้องอยู่ตรงนั้นทั้งคืน