ย้อนกลับไปตอนต้นเดือนตุลาคม NTT Doc

ย้อนกลับไปตอนต้นเดือนตุลาคม NTT Docomo ผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่รายใหญ่ในญี่ปุ่นเปิดตัว Samsung Galaxy J สมาร์ทโฟนลูกผสมที่เกิดจาก Galaxy S4 กับ Galaxy Note 3 ซึ่งจะเปิดขายภายในประเทศเท่านั้น แต่ล่าสุดมีความเป็นไปได้ที่สมาร์ทโฟนจอยักษ์รุ่นนี้จะวางขายนอกประเทศด้วย.

จากสาเหตุที่ทำให้เชื่อเช่นนั้นเป็นเพราะรหัสตัวเครื่องของ Galaxy J ที่มีตัวอักษร “T” ต่อท้ายด้วย ซึ่งเป็นไปได้ที่ตัวอักษรดังกล่าวกำลังบ่งบอกบางสิ่ง โดยที่ผ่านมาๆ Samsung มักเพิ่มตัว T ต่อท้ายอุปกรณ์ที่จะออกขายผ่าน T-Mobile ในประเทศสหรัฐอเมริกาและในประเทศออสเตรเลีย ดังนั้นรหัสตัวเครื่อง SGH- 075T จึงเป็นไปได้ที่จะกำลังเดินหน้าสู่ตลาดนอกประเทศญี่ปุ่นเป็นครั้งแรก
สำหรับ Samsung Galaxy J มาพร้อมหน้าจอขนาด 5 นิ้ว แบบ Full HD มีซีพียู Qualcomm Snapdragon 800, แรม 3GB, รองรับการดูทีวีของประเทศญี่ปุ่น, รัน Android Jelly Bean, สนับสนุนการใช้งาน 4G LTE ที่สำคัญ Galaxy J ยังมาพร้อมเทคโนโลยีกันน้ำกันฝุ่นได้เหมือนกับ Galaxy S4 Active ด้วย สำหรับตัวเครื่องมี 3 สีให้เลือกได้แก่ สีฟ้า , สีขาวและสีชมพู และยังไม่มีการเปิดเผยราคา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Return to the beginning of October ntt docomo mobile network provider in Japan launched samsung galaxy j hybrid smart phone from galaxy s4 with galaxy note 3, which will be launched in the country.Reason to believe that this is because the machine code of galaxy j with the letter "t" followed by the possibility that such letters are indicative of something. Forth by the samsung t usually add a suffix to the device to be sold through.In the United States and in Australia. So the machine code sgh-075t is possible to progress to markets outside Japan for the first time
.For samsung galaxy j and 5-inch screen with full hd cpu qualcomm snapdragon 800, ram 3gb, supporting the view of Japan, run android jelly bean,.Support 4g lte galaxy j is also dustproof and waterproof technology with the same galaxy s4 active for a machine with 3 colors including blue, white and pink. And no disclosure price
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dating back to early October NTT Docomo major mobile network providers in Japan launched Samsung Galaxy J. Smart hybrid resulting from Galaxy S4 with Galaxy Note 3 which will open the domestic sales only.

From the cause of that is because the code machine of Galaxy J with letters. "T." ต่อท้ายด้วย which possible such letters are signify something. The other Samsung often add a trailing T equipment to sell through.In the United States and Australia, so the code machine SGH - 075T is possible ที่จะกำลัง move to the market outside of Japan for the first time!For Samsung Galaxy J come with a screen size 5 inches, Full HD CPU has Qualcomm Snapdragon 800, ram 3GB, support for TV of Japan,. Run Android, Jelly BeanActive support 4G LTE important Galaxy J also comes technology waterproof dust as Galaxy S4 Active. For the machine is 3 colors include Blue, white and pink, and has not disclosed the price!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Go back to the beginning of October, NTT Docomo mobile phone network provider who major in Japan launched the Samsung Galaxy Smartphone J hybrids resulting from Galaxy to Galaxy S4 Note 3, which will open the domestic sales only.

The reason, believe that it is because the code for a Galaxy of J with the letter "T" suffix, it is possible that these are letters to indicate something that is often added to Samsung ma through a T the end of the device will be released for sale through. In the United States and Australia in the country. Therefore, the code for a SGH-075T it is possible to walk in front of the market outside of Japan for the first time.
.For Samsung Galaxy J 5-inch screen with a Full HD with Qualcomm Snapdragon CPU 800, 3GB hotel, watching TV in Japan, running Android Jelly Bean, 4G support LTE Galaxy and J also comes with waterproof dust proof technology identical to Galaxy S4 with Active machine with 3 colors: blue, white and pink, and has not disclosed the price
.