On behalf of Somboon Somic Manufact

On behalf of Somboon Somic Manufacturing Co.,Ltd. (SSMC), we profound apologize for the action happened about TPS Manual 2011 cannot keep survive. The cause by keeping after use for test TPS practical skill in the year 2013.

With referring to the letter“ TS No. 015/2015” we reply the commitment in order to ensure that the TPS Manual is strictly for internal TPS Training, implementation and reference used and no father copy, reproduce and distribution will be carried out after received and commitment to the terms and condition above.

Thank you for your understanding and co-operation on this matter, Should you need further clarification, Please do not hesitate to contact our staff anytime.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในนามของสมบูรณ์อุปกรณ์ผลิต Co., Ltd. (SSMC), เราลึกซึ้งต้องขออภัยสำหรับการกระทำที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับ 2011 คู่มือ TPS ไม่ให้อยู่รอด สาเหตุ โดยการรักษาหลังจากใช้สำหรับการทดสอบทักษะปฏิบัติ TPS ในปี 2013 มีการอ้างอิงถึงตัวอักษร" TS 015/2015" เราตอบสร้างความมุ่งมั่นเพื่อให้แน่ใจว่า คู่มือ TPS เป็น TPS ฝึกอบรมภายใน งาน และอ้างอิงที่ใช้ และไม่มีพ่อ สำเนา และการกระจายจะดำเนินการหลังจากได้รับหมายเลขและข้อตกลงและเงื่อนไขข้างต้น ขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือในเรื่องนี้ คุณควรต้องเพิ่มเติมชี้แจง โปรดติดต่อพนักงานของเราได้ตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในนามของ บริษัท สมบูรณ์ Somic Manufacturing Co. , Ltd (SSMC) เราต้องขออภัยอย่างยิ่งสำหรับการดำเนินการที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับ TPS Manual 2011 ไม่สามารถให้อยู่รอด สาเหตุโดยการเก็บรักษาหลังการใช้งานสำหรับการทดสอบ TPS ทักษะการปฏิบัติในปี 2013. ด้วยหมายถึงอักษร "TS ฉบับที่ 015/2015" เราตอบความมุ่งมั่นในการสั่งซื้อเพื่อให้แน่ใจว่าคู่มือการใช้งาน TPS เป็นอย่างเคร่งครัดสำหรับภายใน TPS การฝึกอบรม, การดำเนินงานและ การอ้างอิงที่ใช้ในการคัดลอกและพ่อไม่มีการทำซ้ำและการจัดจำหน่ายจะได้รับการดำเนินการที่ได้รับหลังและความมุ่งมั่นกับข้อตกลงและเงื่อนไขดังกล่าวข้างต้น. ขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือของคุณในเรื่องนี้คุณควรจะต้องชี้แจงเพิ่มเติม, โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อ เจ้าหน้าที่ของเราได้ตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในนามของ สมบูรณ์ โซมิคผลิต Co . , Ltd . ( ยัง ) เราลึกซึ้งขอโทษสำหรับการกระทำที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับ TPS คู่มือ 2011 จะช่วยให้รอด สาเหตุโดยการรักษาหลังจากใช้ TPS ทดสอบทักษะ ในปี 2013 .

กับหมายถึงตัวอักษร " TS ฉบับที่ 015 / 2015 " เราตอบความมุ่งมั่นในการสั่งซื้อเพื่อให้แน่ใจว่า TPS คู่มืออย่างเคร่งครัดสำหรับการเปลี่ยนแปลงภายในการใช้และการอ้างอิงการใช้และไม่มีพ่อ คัดลอก ทำซ้ำ และการกระจายจะถูกดำเนินการหลังจากได้รับข้อมูลและข้อตกลงและเงื่อนไขข้างต้น .

ขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ คุณควรต้องชี้แจงเพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อเจ้าหน้าที่ของเราได้ทุกเวลา