แม้ในมุมหนึ่งจะเป็นการมอบสวัสดิการพ

แม้ในมุมหนึ่งจะเป็นการมอบสวัสดิการพิเศษให้แก่แรงงานเหล่านี้ แต่ในอีกมุมหนึ่งก็อาจมองได้ว่าเป็นการกดทับทางเพศสภาวะของผู้ใช้แรงงาน เพราะเป็นการตอกย้ำให้เห็นว่าแรงงานสตรีนั้นแตกต่าง หรือ มีความไม่ทัดเทียมกับ “แรงงาน” เพศชาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Even in one corner to give special benefits granted to these workers, but on the other hand, one might think that it is a State of sexual labour, because it emphasized that women workers are different, or is not tantamount to "labor", male.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In one corner will offer special benefits to these workers. But on the other hand, it could be regarded as pressure on the gender of the worker. It emphasizes that women workers are different or are not on par with "labor" male.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Even in the corner will be given special welfare for these workers. But on the other hand, it could be viewed as press adder gender of hard labor. Because the facility is that women workers is different."Labor" male.