Please see AQL Tamis’ email below a

Please see AQL Tamis’ email below and note the quality issue about fin buckle/strap broken form 2013 Costco Canada FA82/FA83. Please kindly find attached customer complain sheet and check how come to avoid the same issue in future. I also need your CAP (Correction Action Plan as attached) return for report to Tamis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดดูอีเมล์ aql tamis 'ด้านล่างและทราบปัญหาที่มีคุณภาพเกี่ยวกับรูปแบบครีบหักหัวเข็มขัด / สาย 2013 costco แคนาดา fa82/fa83 กรุณาหาลูกค้าที่แนบมาบ่นแผ่นและวิธีการตรวจสอบมาเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาเดียวกันในอนาคต ฉันยังต้องสวมหมวก (แผนปฏิบัติการการแก้ไขเป็นที่แนบมา) ของคุณให้กลับมารายงานให้ tamis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดู AQL ของ Tamis อีเมล์ด้านล่างและบันทึกปัญหาคุณภาพเกี่ยวกับหัวหู/สายคล้องเสียฟอร์ม 2013 สนใจแคนาดา FA82/FA83 กรุณาค้นหากรุณาแนบลูกค้าบ่นแผ่น และตรวจสอบว่าเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาเดียวกันในอนาคต ยังต้องคืน CAP (การแก้ไขแผนปฏิบัติเป็นแนบของคุณสำหรับรายงาน Tamis.