Our investigation elucidates the st

Our investigation elucidates the structure of the intermediate in the first stage of the carboxylation reaction
of potassium phenoxide. Under the reduced pressure of carbon dioxide the complex is not solvated with the
CO2 molecules. Under the conditions of the carboxylation reaction the potassium phenoxide-carbon dioxide
complex is solvated with one or two CO2 molecules. One of the added CO2 moieties performs an electrophilic
attack on the benzene ring, whereas the old CO2 moiety becomes a molecule of solvent. Our findings are
in good accord with the experimental results obtained by the NMR and IR measurements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สอบสวนของเรา elucidates โครงสร้างของระดับกลางในขั้นแรกของปฏิกิริยา carboxylationของโพแทสเซียม phenoxide ภายใต้ความดันที่ลดลงของคาร์บอนไดออกไซด์ ซับซ้อนไม่ solvated กับการโมเลกุล CO2 ภายใต้เงื่อนไขของปฏิกิริยา carboxylation โพแทสเซียม phenoxide-คาร์บอนไดออกไซด์ซับซ้อนเป็น solvated ด้วยหนึ่ง หรือสองโมเลกุล CO2 หนึ่ง moieties CO2 เพิ่มทำเป็น electrophilicโจมตีบนวงแหวนเบนซีน ขณะ moiety CO2 เก่ากลายเป็น โมเลกุลของตัวทำละลาย มีผลการวิจัยของเราผลการทดลองที่ได้รับ โดยการประเมิน IR และ NMR ดีพ้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบของเราอธิบายให้ชัดเจนโครงสร้างของกลางในขั้นตอนแรกของการเกิดปฏิกิริยา carboxylation
ของ phenoxide โพแทสเซียม ภายใต้ความดันที่ลดลงของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่ซับซ้อนไม่ได้ solvated
กับโมเลกุลของCO2 ภายใต้เงื่อนไขของปฏิกิริยา carboxylation ก๊าซคาร์บอน phenoxide
โพแทสเซียมที่ซับซ้อนsolvated กับหนึ่งหรือสองโมเลกุล CO2 หนึ่งใน moieties CO2 เพิ่มดำเนินการ electrophilic
โจมตีแหวนเบนซินในขณะที่ครึ่งหนึ่ง CO2 เก่ากลายเป็นโมเลกุลของตัวทำละลาย ผลการวิจัยของเรามีความสอดคล้องที่ดีกับผลการทดลองที่ได้จาก NMR และการวัด IR

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสืบสวนของเรา ได้โครงสร้างของระดับกลาง ในขั้นตอนแรกของคาร์บอกซิเลชันปฏิกิริยา
ของโพแทสเซียมฟนอกไซด . ภายใต้การลดความดันของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่ซับซ้อนไม่ solvated กับ
2 โมเลกุล ภายใต้เงื่อนไขของปฏิกิริยาคาร์บอกซิเลชันโพแทสเซียมฟนอกไซดคาร์บอนไดออกไซด์
ซับซ้อน solvated ด้วยหนึ่ง หรือสองต่อโมเลกุลหนึ่งของการเพิ่ม CO2 ดังกล่าวโจมตีรับ
บนแหวนเบนซีน ในขณะที่มีค่า CO2 เก่ากลายเป็นโมเลกุลของตัวทำละลาย ผลการวิจัยของเรา
ดีสอดคล้องกับผลที่ได้จากการวัด NMR และ IR