Receiving Party shall notify the Di

Receiving Party shall notify the Disclosing Party immediately upon discovery of any unauthorized use or disclosure of Confidential Information or any other breach of this Agreement by its employees and consultants, and will cooperate with Disclosing Party in every reasonable way to help Disclosing Party regain possession of the Confidential Information and/or prevent its further unauthorized use or disclosure. Receiving Party shall remain jointly responsible with such of their employees or consultants who may have receive Confidential Information hereunder in case of such breach or unauthorized use of disclosure of Confidential Information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับของต้องแจ้งให้ฝ่ายเปิดเผยทันทีที่ค้นพบการใช้งานไม่ได้รับอนุญาตหรือเปิดเผยข้อมูลลับเฉพาะหรือการละเมิดอื่น ๆ ของข้อตกลงนี้โดยพนักงานและที่ปรึกษาของ และจะร่วมมือกับฝ่ายที่เปิดเผยในทุก ๆ ด้านที่เหมาะสมเพื่อช่วยให้ฝ่ายที่เปิดเผยสามารถครอบครองข้อมูลที่เป็นความลับ และ/หรือป้องกันเพิ่มเติมโดยใช้หรือเปิดเผยข้อมูลของ ฝ่ายรับจะยังคงรับผิดชอบร่วม ด้วยเช่นลูกจ้าง หรือที่ปรึกษาที่ได้รับข้อมูลลับเฉพาะว่าละเมิดหรือไม่ใช้เปิดเผยข้อมูลลับดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พรรคที่ได้รับแจ้งให้พรรคการเปิดเผยทันทีที่ค้นพบในการใช้ไม่ได้รับอนุญาตหรือการเปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับหรือการละเมิดอื่น ๆ ของข้อตกลงโดยพนักงานและที่ปรึกษาของ บริษัท นี้และจะให้ความร่วมมือกับพรรคการเปิดเผยในทุกวิถีทางที่เหมาะสมที่จะช่วยให้พรรคการเปิดเผยฟื้นความครอบครองของ ข้อมูลที่เป็นความลับและ / หรือป้องกันการใช้ไม่ได้รับอนุญาตต่อไปหรือการเปิดเผย พรรคที่ได้รับจะยังคงร่วมกันรับผิดชอบด้วยเช่นพนักงานหรือที่ปรึกษาของพวกเขาที่อาจมีได้รับข้อมูลลับที่นี้ในกรณีของการละเมิดดังกล่าวไม่ได้รับอนุญาตหรือการใช้งานของการเปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับของข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พรรคจะได้รับแจ้งเปิดเผยพรรคทันทีเมื่อการค้นพบของการใช้งานไม่ได้รับอนุญาตหรือการเปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับอื่น ๆใด ๆหรือการละเมิดข้อตกลงนี้ด้วย ของพนักงาน และที่ปรึกษาและจะร่วมมือกับพรรคที่เหมาะสม เปิดเผยทุกวิธีที่จะช่วยฟื้นความครอบครองของพรรค เปิดเผยข้อมูลลับ และ / หรือป้องกันการใช้ไม่ได้รับอนุญาตของเพิ่มเติมหรือการเปิดเผยรับเลี้ยงให้อยู่ร่วมรับผิดชอบกับเรื่องของพนักงานของพวกเขาหรือที่ปรึกษาที่ได้รับโอนข้อมูลลับ ในกรณีของการละเมิดหรือใช้ไม่ได้รับอนุญาตของการเปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับเช่น