After recording consecutive year-on

After recording consecutive year-on-year growth in every quarter since the first quarter of 2010, net remittances contracted by 1.6% and 21.8% year on year in the third and fourth quarters of 2014, respectively

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากการบันทึกติดต่อกันในปีเจริญเติบโตในทุกไตรมาสตั้งแต่ไตรมาสแรกของ 2010 ชำระเงินผ่านธนาคารสุทธิตีบ โดย 21.8% และ 1.6% ปีในปีในไตรมาสที่สาม และสี่ปี 2557 ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากบันทึกต่อเนื่องอัตราการเติบโตปีต่อปีในไตรมาสที่ทุกตั้งแต่ไตรมาสแรกของปี 2010 การส่งเงินสุทธิหดตัว 1.6% และ 21.8% ปีต่อปีในไตรมาสที่สามและที่สี่ของปี 2014 ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากบันทึกติดต่อกัน 2 ปีเต็มทุกไตรมาสตั้งแต่ไตรมาสแรกของปี 2553 ได้แก่ สุทธิหดตัวร้อยละ 1.6 และ 21.8 % ต่อปีในไตรมาสที่สามและสี่ของปี 2014 ตามลำดับ