ขอโทษนะคะที่ส่งmailก่อนหน้านี้ สาเห

ขอโทษนะคะที่ส่งmailก่อนหน้านี้ สาเหตุเกิดจากฉันไม่ชอบที่คุณชอบส่งmailมาแบบคนรักกัน...เหมือนอ่านนิยายมากกว่า.....
แต่ส่วน ฉันอยากให้คุณคบหากับฉันเป็นเพียงเพื่อนเท่านั้น
เพราะฉันไม่สามารถที่จะสานสัมพันธ์กับคุณในฐานะนั้นได้
ฉันชอบที่จะมีเพื่อนที่เข้าใจฉันมากกว่าจะมีคนรักเพิ่มอีกคน
เพราะฉันเป็นผู้หญิงที่ไม่ได้เป็นคนอ่อนหวานแต่ ออกจะเป็นสไตล์ผู้ชายที่ลุยได้ทุกที่
อีกทั้งตอนนี้ฉันมีปัญหาเรื่องงานนิดหน่อย

ขอโทษอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm sorry to send mail earlier. Caused I do not like you like to send mail to a lover as well ... Read more .....
But the novel. I want you associating with me are just friends only
.Because I'm not able to reunite with you as it is
I like to have friends who understand me more than to have someone love another person because I am a woman
was not the sweet, though. Out to be a Ford guy at all
.And now I have a little problem

sorry again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Sorry to send mail earlier. The cause of the I don't like you like to send mail were lovers... Like reading novels than...
but parts. I want you to meet with me is only a friend
.Because I can relate to you as it
I like to have friends who understand me than to have another lover, because I am a woman who is not sweet. Is a man's style everywhere!And now I have a problem with a little work

apologize again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm sorry it sent mail previously. Because I don't like you like to send mail to a loved one ... like a novel rather than a .....
. I want you to associate with me is just a friend.
.Because I'm not able to take control of the relationship with you as
I would love to have a friend that understands more than I would have loved more guy
because I was a woman that isn't a sweet but masculine style at the Louisville International Airport anywhere
.Well, now I have a problem with working a little

I apologize again.