Satou's here. The only field trip I

Satou's here. The only field trip I had ever done in Japan was to a beer factory where I could try some freshly made samples. I wonder why was the beer I drank in that factory so delicious.


◇


Here, here, the little girl inside the painting is beckoning.
As if led by that gesture, my hand approaches.

The painting where she is in has a lone door drawn on a field, it's a mysterious oil painting. The girl opens that door and enters, then she beckons from beyond that door.

I stretch my hand toward the frame of that painting--


◇


"Morning~?""Nano desu!"

Something made a little impact on my stomach along with cheerful voices.

When I slightly open my eyes, there are Pochi and Tama who have dived beside my stomach. The impact on my stomach seem to be from their arms that have ridden on it.

What a strange dream.
Last night, since I've got myself a book that can help decipher the explanation on magic tools, I've sorted the magic tools until dawn, I wonder that's the reason I see that dream?

"Good Morning."

I greet the two and pat their heads while messing with it a bit. Maybe it's a bit too rough, the two hold my palms with both their hands and feet, and escape. I pretend to feel painful since they're play-biting.

"Mwuu."

Mia who's lying down rustles my head. Does she want to be cared, or is this a revenge for waking her up, it's a vague line.
Even though we're this noisy, Arisa is still sleeping beside me with anguished face. I wonder what kind of dream she's having.

Nana has come to tell us that the breakfast is ready, I wake Arisa up and go toward the dining room. It seems she's still sleepy, Arisa acts spoiled and says, "Carry me", so I take her on my shoulder to the dining room. Since Pochi and Tama are looking so enviously, I decide to carry the two on my shoulders after this.


◇


"Chevalier-sama, about the schedules for visiting the workshops--"

Yesterday, on the way to the duke's castle, I hear from Shelna-san that visiting workshops aren't something that can be done immediately, I have to make prior appointments beforehand. Therefore, Shelna-san has got the reservations for us.
Excluding the visit to the scroll workshop of viscount Shimen, Toruma's parent house, that'll be in 10 days, we can visit other workshops in 2-5 days time. The visit to the scroll workshop is so late because we have to wait for viscount Shimen to return from the royal capital first.

"Well then, is it alright for Chevalier-sama and Karina-sama to attend the dinner tonight?"
"Of course, it's alright desuwa."

Lady Karina answered Shelna-san's question faster than me.
The dinner she's talking about is about the invitation from the previous earl Walgock couple. Moreover, I've also been invited to a party organized by the duke three days later. I feel like some kind of disturbances will happen, am I just being paranoid I wonder?

I'm fine with Nana as my partner for the dinner, but since she's less accustomed on the etiquette than lady Karina--there are also some pushes from lady Karina's maids--it's become lady Karina instead. I'm more comfortable with taking Lulu, but since Lulu doesn't look like she has resistance for those kind of things, I abandon the thought.

"Are you really not going to participate in the martial art tournament? If a noble appear in the second qualifier of the tournament, his social status will get considerably high..."
"I have no such intention."
"I understand. The arena for the tournament is in the town, and we've reserved a private room for noble visitor that Chevalier-sama can use anytime during the second qualifier. However, unfortunately, we aren't able to secure the private room for the main match, so we've reserved the seats in the shared room for nobles."

It seems it's fine to be be noisy in the private room, but it's NG to have the slaves and demi-humans make noise in the shared room. It'd be impossible for Pochi and Tama to not make noise when they see the tournament, so I'll go watch the main match alone in secret. Looks like the second qualifier will be held in five days.


◇


By borrowing two four-seater carriages, I go to the downtown together with everyone. Of course, I leave lady Karina behind.
We get off in the parking lot before the great wall, and walk from there.

"So many."
"That's right, due to the opening of the big tournament, this has become the melting pot of races."
"Melting pot~?"
"Is it delicious?"
"Ufufu, Pochi-chan is a glutton-san."

There are also a lot of people in the main street of the noble district, but it's jam packed in the downtown. There's a strange heat like you normally see in the Southeast Asia marketplace. Seemingly stirred by that, everyone is in high spirit more than usual.

First, let's buy thin clothes in the second-hand clothes store. Everyone beside Lulu and me is wearing an overcoat, it looks to be hot just seeing them. Liza reaches for a full metal armor. I tell her that lighter equipment is better, but since she insists, "It's the full dress of a guard", so I buy it as it is.

"Nice smell nano desu."
"Mumumu, this is! It's the smell of burnt soy sauce. This is, squid teriyaki, private Pochi, private Tama. Let's secure the urgent suspects at once~."
"Secure~."
"Aye, nano desu."

It does smell nice. Arisa leads Tama and Pochi running to the stall. Mia is tempted to run with the three, but she probably wouldn't be able to eat it. Liza and Lulu follow the children behind them while walking.

"Master, it's a state of emergency."

Nana murmurs so while taking my arm and leads me to the different direction than everyone's. I tell Lulu who has noticed us, "I'll come back soon". I have the map so I could join them back immediately.

There are ratmen children at the place where Nana pressingly pulls me. No wait, it seems to be different, their skins are glossy and their necks inverts when they're walking. According to the AR indication, they're Sea Lion kin.

"I cannot calculate the movement of that young organism. Even though it's not efficient, I cannot take my eyes off them."

It seems Nana has wanted to see these children. Certainly, one could say that their way of walking is cute. After she's admired them for some time, I'll take her back to everyone. My arm is happy, but it'll be bad if we leave everyone too long and make them worry.

The moment of happiness suddenly ends.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Satou ของที่นี่ การเฉพาะรถผมเคยทำในญี่ปุ่นกับโรงงานเบียร์ที่ผมสามารถลองสดทำตัวอย่าง สงสัยว่า ทำไมมีเบียร์ฉันดื่มในโรงงานที่อร่อยมาก◇ที่นี่ ที่นี่ สาวน้อยในภาพคือ beckoningถ้านำ โดยที่รูปแบบลายเส้น มือยื่นภาพที่เธอมีในมีประตูโลนใช้เขต เป็นจิตรกรรมสีน้ำมันที่ลึกลับ หญิงสาวเปิดประตูนั้น และป้อน แล้วเธอ beckons from beyond ที่ประตูผมยืดมือไปเฟรมของภาพวาดที่-◇"เช้า ~ ? " " นาโน desu "สิ่งที่ได้ผลกระทบเพียงเล็กน้อยบนท้องของดิฉันด้วยเสียงร่าเริงเมื่อฉันเปิดตาของฉันเล็กน้อย มี Pochi และทามะที่มีดำด้านข้างท้องของฉัน ผลกระทบในท้องของฉันดูเหมือนจะ มาจากแผ่นดินของพวกเขาที่ได้นั่งบนสิ่งแปลกฝันคืน เนื่องจากผมได้มีตัวเองสามารถช่วยอธิบายเกี่ยวกับเครื่องมือวิเศษ ถอดรหัสผมได้เรียงลำดับเครื่องมือวิเศษจนถึงรุ่งเช้า ฉันสงสัยนั่นคือเหตุผลที่เห็นความฝัน"สวัสดีตอนเช้า"ทักทาย 2 และ pat ศีรษะของพวกเขาในขณะที่ messing กับบิต บางทีก็หยาบมากเกินไป สองค้างฉันปาล์ม มีทั้งของมือ และเท้า และหลบหนี ฉันทำเป็นรู้สึกเจ็บปวดเนื่องจากพวกเขากำลังเล่นเสียดสี"Mwuu"เมียที่ใกล rustles หัวของฉัน เธอไม่ต้องการที่จะดูแลเอาใจใส่ หรือเป็นการแก้แค้นสำหรับเธอตื่นขึ้นมา มันคลุมบรรทัดถึงแม้ว่าเราเสียงดังนี้ อาริสายังนอนข้างฉันหน้า anguished สงสัยอะไรฝันของเธอจะมีนานามาเพื่อบอกว่า อาหารเช้า ฉันปลุกอาริสา และไปต่อห้องอาหาร เหมือนเธอง่วงยัง อาริสาทำหน้าที่บูด และกล่าว ว่า "มีฉัน" ดังนั้นฉันไปเธอบนไหล่ของฉันห้องรับประทานอาหาร ตั้งแต่ Pochi และทามะกำลังดังนั้น enviously ฉันตัดสินใจสืบสองบนไหล่ของฉันหลังจากนี้◇"เชวาเลีย-sama เกี่ยวกับกำหนดการในการประชุมเชิงปฏิบัติการ-"เมื่อวาน ทางไปยังปราสาทของดุ๊ก ฟังจาก Shelna ซังที่ประชุมเชิงปฏิบัติการมาเยี่ยมไม่ได้บางสิ่งบางอย่างที่สามารถทำได้ทันที ฉันจะต้องทำการนัดหมายก่อนล่วงหน้า ดังนั้น ซาน Shelna ได้มีการจองสำหรับเราไม่เกี่ยวกับการเลื่อนของไวส์ Shimen, Toruma ของแม่บ้าน ที่จะได้ใน 10 วัน เราสามารถเข้าไปประชุมเชิงปฏิบัติการอื่น ๆ ในเวลา 2-5 วัน ชมการเลื่อนเป็นปลายดังนั้นเนื่องจากเราต้องรอ Shimen ไวส์กลับจากหลวงหลวงก่อน"ดีแล้ว เป็นครับเชวาเลีย-sama และรินา-sama ฟังค่ำคืนนี้""แน่นอน ได้ครับ desuwa"รินาเลดี้ตอบคำถาม Shelna-ซานเร็วกว่าฉันอาหารที่เธอกำลังพูดถึงเรื่องเกี่ยวกับคำเชิญจาก Walgock คู่ก่อนหน้าของเอิร์ลได้ นอกจากนี้ ฉันได้ยังรับเชิญจัด โดยดยุคในสามวันหลังจากที่บุคคล ฉันรู้สึกเหมือนบางประการรบกวนที่จะเกิดขึ้น ฉันฉันเพียงจะระแวงไม่ทราบฉันดีกับนานาเป็นคู่ของฉันในการ แต่เนื่องจากเธอไม่คุ้นเคยในมารยาทในกว่าเลดี้รินา - ยังมีนั่นก็ทำให้บางจากแม่บ้านสตรีรินา - มันได้กลายเป็นเลดี้รินาแทน ฉันสะดวกสบายมากขึ้นกับการ Lulu แต่เนื่องจาก Lulu ไม่ดูเหมือนเธอมีความต้านทานสำหรับชนิดของสิ่งเหล่านั้น ฉันละทิ้งความคิด"คุณจริง ๆ ไม่ไปเข้าร่วมการแข่งขันศิลปะการต่อสู้ ถ้าตระกูลปรากฏในตัวบ่งคุณลักษณะที่สองของการแข่งขัน สถานะทางสังคมของเขาจะได้รับสูงมาก...""แล้วไม่ตั้งใจดังกล่าว""ผมเข้าใจ เป็นเวทีสำหรับการแข่งขันในเมือง และเราได้จองห้องส่วนตัวสำหรับผู้เข้าชมโนเบิลที่เชวาเลีย-sama สามารถใช้ได้ตลอดเวลาระหว่างตัวบ่งคุณลักษณะที่สอง อย่างไรก็ตาม แต่ เราไม่สามารถจองห้องส่วนตัวสำหรับหลัก เพื่อให้เราได้จองที่นั่งในห้องที่ใช้ร่วมกันสำหรับขุนนาง"ดูเหมือนว่า จะดีจะมีเสียงดังในห้องส่วนตัว แต่มันเป็น NG มีทาส และมนุษย์สีทำเสียงรบกวนในห้องใช้ร่วมกัน มันจะเป็นไปไม่ได้สำหรับ Pochi และทามะเพื่อไม่ให้เสียงเมื่อพวกเขาเห็นการแข่งขัน เพื่อจะไปดูตรงหลักเพียงอย่างเดียวในความลับ ดูเหมือนตัวบ่งคุณลักษณะที่สองจะจัดขึ้นในวันที่ห้า◇โดยกู้ยืมนับ 4 ที่นั่ง 2 ไปเมืองร่วมกับทุกคน แน่นอน ฉันทิ้งรินาเลดี้เราไปในจอดก่อนกำแพง ทางเดินมี"มากขึ้น""ถูกต้อง เนื่องจากการเปิดการแข่งขันใหญ่ นี้เป็นหม้อหลอมเหลวของการแข่งขัน""ฝึกฝน ~ ? ""คือมันอร่อย"Ufufu, Pochi จันทร์เป็น glutton ซัง"นอกจากนี้ยังมีจำนวนมากของผู้คนในถนนสายหลักของอำเภอโนเบิล แต่มันติดที่บรรจุใน มีความร้อนผิดปกติเหมือนปกติดูในตลาดเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ทุกคนดูเหมือนกวน โดยที่ เป็นจิตวิญญาณสูงกว่าปกติครั้งแรก ลองซื้อผ้าบาง ๆ ในร้านเสื้อผ้ามือสอง คนข้าง Lulu และฉันสวมใส่เป็นชุดเสื้อกัน เหมือนจะร้อนดูได้เพียงนั้น ลิซ่าถึงสำหรับเกราะโลหะเต็มรูปแบบ ผมบอกเธอว่า อุปกรณ์มีน้ำหนักเบากว่า แต่เนื่องจากเธอรมย์ "เป็นชุดเต็มของผู้พิทักษ์" เพื่อซื้อมันก็"กลิ่นดี desu นาโน""Mumumu นี่คือ กลิ่นหอมของซอสถั่วเหลืองไหม้ได้ อยู่ ปลาหมึกเทริยากิ Pochi ส่วนตัว ส่วนตัวทามะ ลองจองผู้ต้องสงสัยเร่งด่วนกัน ~ ""ปลอดภัย ~ ""อาย นาโน desu"มันกลิ่นดี อาริสานำทามะและทำคอก Pochi เมียอยากทำงานกับสาม แต่เธอคงจะไม่สามารถรับประทาน ลิซ่าและ Lulu ตามเด็กเบื้องหลังในขณะเดิน"หลัก มันเป็นสถานการณ์ฉุกเฉิน"นานา murmurs ได้ขณะที่แขนของฉัน และนำผมไปสู่ทิศทางที่แตกต่างกว่าของทุกคน ผมบอก Lulu ที่ได้สังเกตเห็นเรา "ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้" ฉันมีแผนที่ดังนั้นฉันไม่สามารถเข้าร่วมพวกเขากลับทันทียังมีเด็ก ratmen ที่สถานที่นานา pressingly ดึงผม ไม่รอ ดูเหมือนว่าจะแตกต่างกัน การประกวดมีแบบเงาและสลับตรงข้ามคอของพวกเขาเมื่อพวกเขากำลังเดิน ตามข้อบ่งชี้ของ AR จะกินแมว"ฉันไม่สามารถคำนวณการเคลื่อนที่ของสิ่งมีชีวิตที่หนุ่มสาว แม้จะไม่มีประสิทธิภาพ ฉันไม่สามารถใช้ตาปิดพวกเขา"ดูเหมือนนานามีอยากดูเด็กเหล่านี้ แน่นอน หนึ่งสามารถพูดได้ว่าการเดินทางของพวกเขาน่ารัก หลังจากที่เธอได้ชื่นชมพวกเขาบางครั้ง ฉันจะนำเธอกลับทุกคน แขนของฉันมีความสุข แต่จะดีถ้าเราปล่อยคนยาวเกินไป และทำให้กังวลช่วงเวลาของความสุขสิ้นสุดลงทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซาโต้ มาแล้ว แต่ทริปที่เคยทำในญี่ปุ่น คือ โรงงานเบียร์ ที่ผมได้ลองทำใหม่ๆ ตัวอย่าง ฉันสงสัยว่าทำไมฉันดื่มเบียร์ที่โรงงานจัง ◇





เอ้า สาวน้อยในรูปเป็น beckoning .
ถ้านำโดยท่านั้น แนวทาง มือของฉัน

ภาพวาดอยู่ที่ไหน มีประตูเดียวที่วาดบนสนามมันเป็นภาพวาดสีน้ำมันที่ลึกลับ หญิงสาวเปิดประตูและเข้าไป เธอก็ร้องเรียกจากหลังประตูบานนั้น

ผมยืดมือไปทางกรอบของภาพวาด --





" ◇เช้า ~ ? " นาโนเดส ! "

มีอะไรทำให้มีผลกระทบน้อยในท้องของผมพร้อมกับเสียงร่าเริง

เมื่อผมค่อยๆลืมตาขึ้น และมีโปจิทามะที่ดำน้ำอยู่ในท้องของฉันผลกระทบบนท้องของฉันดูเหมือนจะ จากแขนที่นั่งมัน

ฝันอะไรแปลกๆ
เมื่อคืน เนื่องจากผมเองเป็นหนังสือที่สามารถช่วยถอดรหัสคำอธิบายเกี่ยวกับเครื่องมือกล ผมเรียงเครื่องมือวิเศษจนรุ่งสาง ผมสงสัย นั่นคือเหตุผลที่ผมเห็นในฝันว่า ?

" อรุณสวัสดิ์ "

ฉันทักทายสองลูบหัวของพวกเขาในขณะที่มันยุ่งนิดหน่อย บางทีมันอาจเป็นบิตหยาบเกินไปสองจับฝ่ามือทั้งมือและเท้าของพวกเขาและหลบหนี ฉันแกล้งทำเป็นเจ็บตั้งแต่พวกเขากำลังเล่นงับ

" mwuu "

มีอาที่กำลังนอน rustles หัวของฉัน เธอต้องสนใจ หรือเป็นการแก้แค้นให้ปลุกเธอขึ้น มันเป็นแนวคลุมเครือ
ถึงแม้ว่าเราเสียงดัง ซ่า ยังคงหลับอยู่ข้างๆผมด้วยสีหน้าทรมาน . ฉันสงสัยว่าเธอกำลังฝันอะไร

นานา ได้มาบอกเราว่าอาหารเช้าพร้อมแล้ว ผมปลุกซ่า ไปทางห้องอาหาร ดูเหมือนว่าเธอยังง่วง ริซ่าทำท่าเอาแต่ใจ แล้วก็บอกว่า " อุ้มฉัน " ฉันเอาของเธอบนไหล่ของฉันไปที่ห้องอาหาร ตั้งแต่โปจิทามะกำลังอิจฉาและดังนั้นฉันตัดสินใจที่จะดำเนินการทั้งสองบนไหล่ของฉันแล้ว ◇





" Chevalier Sama , เกี่ยวกับตารางการเข้าอบรม . . . "

เมื่อวาน ระหว่างทางไปปราสาทของดยุค ฉันได้ยินจาก shelna ซานที่เยี่ยมชมการประชุมเชิงปฏิบัติการไม่ใช่สิ่งที่สามารถทำได้ทันทีเลย ฉันต้องทำให้การนัดหมายก่อนล่วงหน้า ดังนั้น shelna ซาน ได้มีการจองเรา
ยกเว้นไปเลื่อนการประชุมเชิงปฏิบัติการของไวเคานต์ shimen toruma , แม่บ้าน จะ 10 วันแล้ว เราสามารถเข้าชมการประชุมเชิงปฏิบัติการอื่น ๆ ใน 2-5 วันไปเลื่อนการอบรมช้า เพราะเราต้องรอไวเคานต์ shimen กลับจากพระราชทุนก่อน

" งั้นไม่เป็นไรท่านอัศวิน Karina ซามาเข้าร่วมและอาหารเย็นคืนนี้ ?
" แน่นอน ไม่เป็นไร desuwa "

หญิง Karina ตอบ shelna ซัน
คำถามเร็วกว่าฉันอาหารเย็นที่เธอพูดถึงเกี่ยวกับคำเชิญจากก่อนหน้านี้ เอิร์ล walgock คู่ นอกจากนี้ ผมยังได้รับเชิญไปงานเลี้ยง ซึ่งจัดโดย ดุ๊ก หลังจากนั้นอีก 3 วัน ฉันรู้สึกเหมือนความวุ่นวายจะเกิดขึ้น ผมแค่หวาดระแวงสงสัย ?

ไม่เป็นไรกับนานะ เป็นหุ้นส่วน สำหรับอาหารเย็นแต่ตั้งแต่ที่เธอคุ้นเคยกับมารยาทมากกว่าน้อยกว่าหญิง Karina -- มีบางผลักจากหญิง Karina แม่บ้าน -- มันกลายเป็นหญิง Karina แทน ฉันสบายกับการ ลูลู่ แต่ลูลู่ดูไม่เหมือนมีความต้านทานสำหรับเรื่องแบบนี้ผมละทิ้งความคิด

" เธอจะไม่เข้าร่วมในการแข่งขันศิลปะการต่อสู้ ?ถ้าขุนนางปรากฏในรอบสองของการแข่งขันของเขา สังคมจะสูงมาก . . . . . . . "
" ผมไม่มีเจตนา "
" ผมเข้าใจ เวทีสำหรับการแข่งขันอยู่ในเมืองและเราจองห้องพักส่วนตัวสำหรับแขกที่โนเบิล Chevalier ซามะสามารถใช้ได้ตลอดเวลาในระหว่างรอบคัดเลือกครั้งที่สอง อย่างไรก็ตาม น่าเสียดายเราไม่สามารถที่จะรักษาความปลอดภัยในห้องส่วนตัวสำหรับการแข่งขันหลัก ดังนั้นเราจองที่นั่งในที่พักขุนนาง "

มันก็จะมีเสียงดังในห้องพักส่วนตัว แต่มันหลุดไปเป็นทาสและ Demi มนุษย์เสียงดังในที่ห้อง มันเป็นไปไม่ได้สำหรับโปจิทามะ และไม่ส่งเสียงดัง เมื่อพวกเขาเห็นการแข่งขัน ดังนั้นผมจะไปดูการแข่งขันหลักเพียงอย่างเดียวในที่ลับเหมือนรอบคัดเลือกครั้งที่ 2 จะจัดขึ้นใน 5 วัน ◇





โดยการกู้ยืมสองสี่ที่นั่งรถม้าไปตัวเมืองด้วยกันกับทุกคน แน่นอน ฉันทิ้งหญิง Karina ข้างหลัง .
เราออกไปที่ลานจอดรถก่อนกำแพง และเดินจากที่นั่น

" มากมาย "
" ใช่แล้ว เนื่องจากการเปิดการแข่งขันใหญ่นี้เป็นหม้อหลอมของการแข่งขัน . "
" เบ้าหลอม ~ ? "