Ingredients:150g (5.3oz.) cake flou

Ingredients:
150g (5.3oz.) cake flour
2/3 tbsp. baking powder
1 egg
180ml milk
40g (1.4oz.) sugar
250g (8.8oz.) Tsubu-an (sweet Azuki red bean paste with skins)

Directions:
1. Sift in cake flour and baking powder in a bowl. Add sugar and mix well with a whisk.
2. Add beaten egg and milk, then mix well with a whisk. (do not knead the batter)
3. Heat the Taiyaki pan, grease the pan with cooking oil, on low heat, half fill the pan with the batter. Then place the filling (Tsubu-an) in the middle of the batter. Cover the filling with some more batter.
4. Close the pan, cook on medium to low, flip it over occasionally for a few times until they are golden brown on both sides.

nutella goes great with red bean paste ;)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนผสม:แป้งเค้ก 150 กรัม (5.3 ออนซ์)ผงฟู tbsp. 2/3ไข่ไก่ 1 ฟองนม 180 มล.น้ำตาล 40g (1.4 ออนซ์)250g (8.8 oz) Tsubu อัน (หวาน Azuki ถั่วแดงวางกับสกิน)เส้นทาง:1. ร่อนแป้งเค้กและผงฟูในชาม เพิ่มน้ำตาล และผสมดีสั้นปัดฝุ่นเป็น2. ตีไข่และนมเพิ่ม แล้วผสมกับสั้นปัดฝุ่นเป็น (นวดปั้นแป้งที่)3. ความร้อนกระทะ Taiyaki จารบีกระทะกับน้ำมัน ความร้อนต่ำ เติมครึ่งกระทะกับแป้งที่ จากนั้น ใส่ไส้ (Tsubu อัน) ระหว่างการปะทะ ครอบคลุมไส้กับแป้งบางมากขึ้น4. ปิดกระทะ อาหารบนปานกลางถึงต่ำ พลิกมันมากกว่าบางครั้งสำหรับกี่ครั้งจนสีเหลืองทองทั้งสองด้านnutella ไปด้วยถั่วแดง;)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนผสม:
150g. (5.3oz) แป้งเค้ก
2/3 ช้อนโต๊ะ ผงฟู
1 ไข่
นม 180ml
40g (1.4oz.) น้ำตาล
250g (8.8oz.) Tsubu-(หวาน Azuki ถั่วแดงกับผิวหนัง) เส้นทาง: 1 ร่อนในแป้งเค้กและผงฟูในชาม เพิ่มน้ำตาลและผสมให้เข้ากันกับปัด. 2 เพิ่มตีไข่กับนมแล้วผสมให้เข้ากันกับปัด (ไม่คลุกแป้ง) 3 ความร้อนในกระทะ Taiyaki, ไขมันในกระทะที่มีน้ำมันปรุงอาหารในความร้อนต่ำครึ่งกรอกกระทะด้วยแป้ง แล้ววางไส้ (Tsubu-) ในช่วงกลางของการปะทะ ครอบคลุมการเติมด้วยแป้งบางมากขึ้น. 4 ปิดกระทะปรุงอาหารในระดับปานกลางถึงต่ำพลิกมันไปเป็นครั้งคราวไม่กี่ครั้งจนกว่าพวกเขาจะเป็นสีเหลืองทองทั้งสองด้าน. Nutella ไปได้ดีกับถั่วแดง;)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนผสม :
150 กรัม ( 5.3oz ) แป้งเค้ก
2 / 3 ช้อนโต๊ะ ผงฟู 1 ฟองนม


180 มิลลิลิตร ( 1.4oz 40g . ) 250 กรัม ( น้ำตาล
8.8oz ) tsubu ( หมักถั่ว azuki หวานสีแดงกับสกิน )

เส้นทาง :
1 ร่อนแป้งเค้กและผงฟูลงในชาม . เติมน้ำตาล และผสมได้ดีกับปัด .
2 เพิ่มไข่และนม แล้วผสมให้เข้ากัน พร้อมปัด ( ไม่ผสมแป้ง )
3 ความร้อน ไทยากิ แพนจาระบีกระทะด้วยน้ำมันปรุงอาหารในความร้อนต่ำ ครึ่งกรอกกระทะกับการปะทะ แล้ววางไส้ ( tsubu ) ตรงกลางของแป้ง . ฝาครอบไส้กับแป้งบางมากขึ้น .
4 ปิดกระทะปรุงอาหารในปานกลางถึงต่ำ พลิกผ่าน บางครั้งไม่กี่ครั้งจนกว่าพวกเขาจะมีสีน้ำตาลทองทั้งสองข้าง

Nutella จะไปได้ดีกับถั่วแดง ; )