ที่จริงฉันก็รู้ตั้งแต่แรกแล้ว แต่ก็

ที่จริงฉันก็รู้ตั้งแต่แรกแล้ว แต่ก็พยายามฝืนมันมาตลอด บางทีการที่เราไม่คุยกันเลยมันอาจจะทำให้เธอรู้สึกดีกว่าตอนนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In fact, I know from the first, but was trying to resist it at all. Maybe we don't talk to each other at all, it would make her feel better now.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Actually, I knew from the start. But I tried to squeeze it all. Maybe we did not talk at all, it might make her feel better now.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I knew it from the very beginning, but tried to force it all the time. Maybe we don't talk, it might make you feel much better now.