お疲れ様です。ご対応ありがとうございました。今後・・・・7/12：再滅

お疲れ様です。
ご対応ありがとうございました。
今後・・・・

7/12：再滅菌完了→対象品の出荷数量、日程が最終確定
7/13：7/15ETA 対象明細の1便前分の出荷明細確定→ロット逆転対象品が確定

こんなスケジュールでイメージしています。
どこのタイミングで顧客アナウンスを行うかは東京と相談して進めさせていただきますので宜しくお願いいたします。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการทำงานที่ดีขอบคุณมากสำหรับคำตอบของคุณในอนาคต...7/12: เสร็จสมบูรณ์รวมทั้งปริมาณของสินค้าที่จัดส่ง วันสุดท้าย7 / 13:07 / 15 ETA ซึ่งรายละเอียดของเที่ยวบินก่อนที่จะส่งการยืนยันรายการนาที→ล็อต ACE ผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายภาพตามกำหนดการนี้เราขอขอบคุณลูกค้าทำประกาศตลอดเวลาปรึกษาโตเกียว และเราจะดำเนินการดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คือไชโยสำหรับการทำงานที่ดี
ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ
อนาคต ... 7/12: การจัดส่งของใหม่เสร็จสิ้นการฆ่าเชื้อ→สินค้าอาจมีกำหนดการสรุป7/13: 7 / 15ETA 1 เที่ยวบินก่อนที่จะคุ้มค่าของการกำหนดสเปคการจัดส่งผลิตภัณฑ์เป้าหมายเปเป้าหมาย→การกลับรายการจำนวนมากยืนยันตารางเวลานี้ ในมีภาพรับ ไม่ว่าจะดำเนินการประกาศของลูกค้าได้ทุกที่ในเวลาที่ถูกขอบคุณดังนั้นฉันจะดำเนินการในการปรึกษาหารือกับโตเกียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณครับขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณในอนาคต . . . . . . .12 กรกฎาคม : การนำวัตถุเพื่อให้ตารางเวลาการจัดส่งสุดท้ายสุดท้ายกรกฎาคม 13 : 7 / 15 และรายละเอียดก่อนการบินเที่ยวสุดท้ายของสุดท้ายส่งสเปคมากกลับนี่เป็นรูปของตารางเพื่อส่งเสริมให้มีขึ้นในช่วงเวลาที่ลูกค้าจะประกาศครับ