you've become so much more than jus

you've become so much more than just a student to me. but i will wait until you graduate. but i promise then. i'll approach you properly

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณได้กลายเป็นมากมากกว่าแค่นักเรียนฉัน แต่ผมจะรอจนกว่าจะสำเร็จศึกษา แต่ผมสัญญาแล้ว ฉันจะเข้าหาคุณอย่างถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณได้กลายเป็นมากกว่าเพียงแค่นักเรียนให้ฉัน แต่ผมจะรอจนกว่าคุณจะจบการศึกษา แต่ผมสัญญาแล้ว ฉันจะเข้าใกล้คุณอย่างถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณได้กลายเป็นมากกว่าเพียงแค่นักเรียน แต่ผมก็จะรอจนกว่าจะเรียนจบ แต่ผมสัญญาแล้ว ผมจะสอนคุณอย่างถูกต้อง