07/07/16 03:02:35 Masahito Nagai 12

07/07/16 03:02:35 Masahito Nagai 1202 No 80.0 JP 今回はお世話になりました。 スカイトレインの駅近が最大のポイントで、今回は宿泊させていただきました。空港からエアポートレイルリンク＋スカイトレインで行く場合も乗り換えが1度だし、買い物もチットロムやアソクも近く(徒歩でも行ける)やはり好立地でした。 ホテルはさすがフランス資本！という感じで、洗練されたもので素敵でした。プールもこじんまりしていますが、グリーンもあり、アーバンリゾートを感じられる空間でした。特筆すべきは朝食。僕的にはバンコクで泊まった中でも最高レベル(超ハイグレードは知りませんが、デュシタニやインターコンチとは引けを取らない！)。豊富な種類で、味もGood!パンも美味しかったです。 設備で気になったのは、シャワーのコーナー。ガラスで半分仕切られてますが、あとはオープンなので、洗面スペースにお湯がかかるので思いっきり使えないのが、唯一の点です。 後は、デポジット(カードにしましたが)をとられたのが(3000バーツ)、今までの海外旅行(60回くらい？数えるのをやめたので、わからないのですが)で初めてでした。カードをインプリントされることはありましたが。なので、少し驚きました。インプリントだけで十分では？とも思いました。 以上が感想です。次回もまた、ぜひ宿泊してみたいホテルのひとつに加わりました。本当にお世話になり、ありがとうございました。 (ちなみに今回の旅の最後の1泊はプルマンGさんに宿泊させていただきます。)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

07/07/16 3:02:35 Masahito Nagai 1202 No 80.0 JP This care now. This time we have stayed at Skytrain station near the highest point. If you go from the airport at check out airport Trail links + transfer once and buy the ones close to asok and Chit Lom (old) was also located. Hotel is indeed France capital! And in the sophisticated was wonderful. It was felt urban resort, has a small pool and green spaces. Breakfast is notable. While I stayed in Bangkok at the highest level (super high grade does not know, but do not take comparable to Dusit Thani and intercontinental! )。 Variety's flavor is very Good! it is clean. Became concerned in the facility's shower corner. Only thing doesn't work I will half separated by glass, but remains open, so take hot water basin area is. Have taken a deposit (but on the card), (3,000 baht), overseas travel until now (about 60 times? I don't know because I stopped counting), was for the first time. There is imprint the card. So, I was a little surprised. Imprint just enough? At least I thought. This is feedback. Staff also joined the hotel friendly and only want one. Really helped me, thank you very much. (By the way the end of the trip to g. Pullman we stayed one night. )

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

07/07/16 03:02:35 Masahito Nagai 1202 No 80.0 JP this time is now taken care of. Station near the Sky Train is at the maximum point of, this time I was allowed to stay. It's transfer is once even if you go in the Airport Rail Link + Skytrain from the airport, shopping as well (go on foot) Chidlom and Asoku also nearby was also a good location. The hotel is indeed France capital! In feeling, it was a nice one that is sophisticated. Pool also has a small, but there is also a Green, was a space that feels the urban resort. Notably breakfast. The highest level among my manner to that stayed in Bangkok (but do not know the super-high-grade, compare favorably to the Dusit Thani and the Intercontinental!). In rich type, it is taste Good! Bread was delicious. I was worried about the equipment, shower corner. It has been divided half a glass, but the rest is so open, that can not use big time because it takes hot water to wash space, is the only point. After, (but was on the card) deposit that was taken (3000 baht), travel abroad until now (about 60 times? Since ceased to count, I do not know but) it was the first time in. Although the card was ever to be imprinted. So, I was surprised a little. Just enough imprint? I thought both. That's the impression. Next time also, joined the one of the renowned hotels that want to stay. Really become indebted, Thank you. (By the way, the end of the first night of this trip will be happy to stay in Pullman G's.)