お疲れ様です。度々恐れ入ります。中国申請用にCaravel、Tellu

お疲れ様です。
度々恐れ入ります。
中国申請用にCaravel、Tellus、Velouteのサンプルが必要になりました。
いずれも日本向け仕様でお願いします。

依頼書を添付いたしますので、手配の程お願いいたします。

「Specify ETA」は、目安として記載しています。
大体の納期をお知らせいただけますと助かります。

お忙しい中恐れ入りますが、よろしくお願いいたします。

薬事T
石丸

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นไชโยสำหรับการทำงานที่ดี
คุณจะขอโทษมักจะ
คาราเวลสำหรับการประยุกต์จีนเทลลัส, ตอนนี้ต้องเป็นตัวอย่างของ Veloute
ทั้งสองต้องการความช่วยเหลือของคุณโดยสเปคญี่ปุ่น มันจะแนบแบบฟอร์มขอขอขอบคุณสำหรับการเตรียมการพอ "ระบุการทางพิเศษแห่งประเทศไทย" ได้รับการอธิบายเป็นคู่มือ คุณจะถูกบันทึกไว้และคุณสามารถแจ้งเวลาการจัดส่งโดยประมาณ ขอโทษนะในขณะที่ว่าง แต่ขอบคุณ การกำกับดูแล T Ishimaru

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณครับ ตอนนั้นผมขอโทษที่สร้างปัญหาให้คุณ เทลลัส Caravel ในประเทศจีนสำหรับต้องการของตัวอย่าง veloute . เลยค่ะในญี่ปุ่น โปรดพบแนบขอ ช่วยจัด

" 「ระบุและอธิบายเป็นแบบมาตรฐาน ฉันอยากจะขอบคุณมันมาก และคุณจะสังเกตเห็นในขณะนั้น ฉันก็ยุ่งเหมือนกันครับ เภสัชกรรม T ชิมารุ ที่เหมือนกัน