กรุณาตรวจสอบการจัดส่งสินค้า ตาม ord

กรุณาตรวจสอบการจัดส่งสินค้า ตาม order no. 1401250209567521 สั่งซื้อเมื่อวันที่ 25/01/2014 จนวันนี้ 24/02/2014 ซึ่งขณะนี้ผ่านมา 4 อาทิตย์แล้ว ยังไม่ได้รับสินค้าตามที่ได้สั่งซื้อไป ขอความกรุณาช่วยตรวจสอบการจัดส่งให้ด้วย
ขอบคุณที่ดำเนินการ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Please check the shipping along the order No. 1401250209567521 order on 25 / 01 / 2014 today 24 / 02 / 2014 which now past 4 week Also did not receive the goods, as ordered Please help me check delivery
Thank you for action

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Please check the shipment in accordance with order no. 1401250209567521 purchased on 25/1/2014 until today 24/2/2014, which is now for the past 4 weeks. The item was not received as ordered. Please ask for help in monitoring shipments.
Thanks to that action.