There has been a significant emergen

There has been a significant emergence of dengue in Dhaka during the last decade; the reasons for this can be multiple. Both climatic and non-climatic factors like socio-ecological changes, viral serotypes, herd immunity and mosquito control can influence the risk of dengue trans- mission (Gubler, 2011). Rapid urbanization around Dhaka City can deteriorate the environmental condition and increase the dengue incidence through enhancing the mosquito breeding habitats. Increased air travel can facilitate the introduction of new dengue serotypes from neighboring endemic countries and can make this region hyper endemic (presence of all four dengue virus serotypes), which will obvious- ly increase the likelihood of dengue epidemic (Karim et al., 2012; Tatem et al., 2006). Additionally, effective vector control can reduce the vector density and can decrease the dengue transmission.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้มีการเกิดขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของโรคไข้เลือดออกในธากาช่วงทศวรรษที่ผ่านมาสาเหตุของการนี​​้สามารถหลาย ปัจจัยทั้งภูมิอากาศและสภาพภูมิอากาศที่ไม่เหมือนการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและนิเวศวิทยาของเชื้อไวรัสสายพันธุ์ภูมิคุ้มกันและการควบคุมฝูงยุงจะมีผลต่อความเสี่ยงของโรคไข้เลือดออกทรานส์ภารกิจ (Gubler, 2011)เมืองอย่างรวดเร็วไปทั่วเมืองธากาสามารถเสื่อมสภาพสิ่งแวดล้อมและเพิ่มอัตราการเกิดโรคไข้เลือดออกที่ผ่านการเสริมสร้างแหล่งที่อยู่อาศัยเพาะพันธุ์ยุง การเดินทางทางอากาศที่เพิ่มขึ้นสามารถอำนวยความสะดวกในการแนะนำของสายพันธุ์ไข้เลือดออกใหม่จากประเทศเพื่อนบ้านถิ่นและสามารถทำให้ไฮเปอร์ภูมิภาคนี้เฉพาะถิ่น (การแสดงตนของทั้งสี่สายพันธุ์ไวรัสเด็งกี่)ซึ่งจะเห็นได้ชัดเหมือน-เพิ่มโอกาสในการแพร่ระบาดของโรคไข้เลือดออก (karim et al, 2012;.. tatem et al, 2006) นอกจากนี้การควบคุมเวกเตอร์ที่มีประสิทธิภาพสามารถลดความหนาแน่นของเวกเตอร์และสามารถลดการส่งผ่านโรคไข้เลือดออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการเกิด significant ของไข้เลือดออกใน Dhaka ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา เหตุผลสำหรับการนี้ได้หลาย ทั้ง climatic และไม่ใช่สภาพอากาศปัจจัยเช่นการเปลี่ยนแปลงระบบนิเวศสังคม serotypes ไวรัส ควบคุมภูมิคุ้มกันและยุงฝูงสามารถ influence ความเสี่ยงของธุรกรรมมิชชั่นจากไข้เลือดออก (Gubler, 2011) ความเป็นเมืองอย่างรวดเร็วรอบเมือง Dhaka สามารถเสื่อมสภาพสิ่งแวดล้อม และเพิ่มอุบัติการณ์ของไข้เลือดออก โดยเพิ่มอยู่อาศัยเพาะพันธุ์ยุง เดินทางอากาศเพิ่มขึ้นสามารถช่วยแนะนำใหม่ serotypes ไข้เลือดออกจากยุงประเทศเพื่อนบ้าน และสามารถทำให้ภูมิภาคนี้ไฮเปอร์ endemic (สถานะของไวรัสไข้เลือดออกทั้งหมด 4 serotypes), ซึ่งจะเห็นได้ชัดแท้ ๆ เพิ่มโอกาสของโรคระบาดไข้เลือดออก (Karim et al., 2012 Tatem et al., 2006) นอกจากนี้ การควบคุมแบบเวกเตอร์ที่มีประสิทธิภาพสามารถลดความหนาแน่นของเวกเตอร์ และสามารถลดการส่งผ่านเลือดออก