In terms of materials valorization,

In terms of materials valorization, like compost facilities
and digestion installations of MSW in Romania, an initiative
has been observed since 2011, with 1 kg/capita, this
representing a total of approximately 20.000 tonnes of waste,
treated in this manner.
The last treatment option and less preferred one is
final disposal in landfills, which is still the most widely
used alternative in Romania. By comparing with the MSW
deposited rate in EU, the situation shows that the rates in
Romania are clearly higher and the MSW deposited per capita
in EU represents 86%–73% of the amount corresponding in
RO. Both rates of deposited waste have registered a decline
over the entire period. Comparing years 2004 and 2013, Fig. 9
shows a reduction of 63 kg/capita in Romania and 76 kg/capita
at European level, but in Romania’s case this means that
96% of the treated waste goes to landfills, while in EU the
percentage is 30%.
The figures are of concern and are imperative for a
revision of the Romanian strategy on waste management,
especially considering the expected EU Waste Directive,
which envisages a 10% target for waste disposal by 2030.
In terms of number of facilities that can treat solid waste,
the results presented in Table 6 indicate their variation
over 2004–2012. The number of landfills and the Waste-to-
Energy facilities have decreased, while recycling facilities
have emerged, offering the perspective to treat waste, other
than by the classical disposal. Old landfills have been closed
down, either because they had reached the design capacity, or
because the legal requirements for the continuation of their
activities were not fulfilled anymore.
3.4. Sustainability of the solid waste management system
in Romania
3.4.1. Solid waste self sufficiency calculations
Once the resources are transformed in products or used
in providing services, all kinds of wastes are expected to

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในแง่ของวัสดุ valorization สิ่งอำนวยความสะดวกของปุ๋ยหมักและติดตั้งย่อยของ MSW ในโรมาเนีย ความคิดริเริ่มได้รับการปฏิบัติตั้งแต่ 2011 กก. 1/คอ พปิต้า นี้แสดงทั้งหมดประมาณ 20,000 ตันของเสียรับการรักษาในลักษณะนี้รักษาตัวเลือกสุดท้ายและหนึ่งน้อยการกำจัดขยะในหลุมฝังกลบ ซึ่งยังคงแพร่หลายมากที่สุดใช้ทางเลือกในโรมาเนีย โดยเปรียบเทียบกับระบบการฝากอัตราใน EU สถานการณ์แสดงให้เห็นว่าราคาในโรมาเนียสูงชัดเจน และ MSW ที่ฝากต่อหัวในสหภาพยุโรปหมายถึง 86% – 73% ของยอดเงินที่ตรงกันในระบบ RO ราคาพิเศษทั้งของฝากเสียลงทะเบียนมีการลดระยะเวลาทั้งหมด เปรียบเทียบปี 2004 และ 2013, 9 รูปแสดงการลดลงของกก.และคอพปิต้าที่ 63 ในโรมาเนียและกก.และคอพปิต้าที่ 76ในระดับยุโรป แต่ ในกรณีของโรมาเนียซึ่งหมายความ ว่า96% ของการบำบัดของเสียไปฝังกลบ ใน EUเปอร์เซ็นต์เป็น 30%ตัวเลขมีความกังวล และมีความจำเป็นสำหรับการrevision ของกลยุทธ์ในการจัดการขยะ โรมาเนียโดยเฉพาะการพิจารณาคาดว่า EU เสีย Directiveซึ่ง envisages เป้าหมาย 10% สำหรับกำจัดขยะ 2030ในแง่ของจำนวนของสิ่งอำนวยความสะดวก ที่สามารถรักษาขยะมูลฝอยผลลัพธ์แสดงในตารางที่ 6 แสดงรูปแบบของพวกเขาปี 2004 – 2012 จำนวนของหลุมฝังกลบขยะ-การ-สิ่งอำนวยความสะดวกของพลังงานลดลง ในขณะที่ศูนย์รีไซเคิลได้กลาย เสนอมุมมองในการรักษาเสีย อื่น ๆกว่า โดยการขายทิ้งที่คลาสสิก ฝังกลบเก่าปิดไปแล้วลง อย่างใดอย่างหนึ่งเนื่องจากได้กำลังการผลิตออกแบบ หรือเนื่องจากข้อกำหนดทางกฎหมายสำหรับความต่อเนื่องของพวกเขากิจกรรมไม่สมบูรณ์อีกต่อไป3.4. ความยั่งยืนของระบบการจัดการขยะในโรมาเนีย3.4.1. ไม้เสียพอคำนวณเมื่อทรัพยากรถูกเปลี่ยนแปลงในผลิตภัณฑ์ หรือใช้ในการให้บริการ ทุกชนิดของเสียจะต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแง่ของวัสดุ valorization เช่นสิ่งอำนวยความสะดวกปุ๋ยหมัก
และการติดตั้งการย่อยขยะในโรมาเนียความคิดริเริ่มที่
ได้รับการปฏิบัติตั้งแต่ปี 2011 มี 1 กิโลกรัม / คนนี้
คิดเป็นมูลค่ารวมประมาณ 20,000 ตันของเสีย,
การปฏิบัติในลักษณะนี้.
การรักษาที่ผ่านมา ตัวเลือกและหุ้นบุริมสิทธิน้อยหนึ่งคือ
การกำจัดขั้นสุดท้ายในหลุมฝังกลบซึ่งยังคงเป็นกันอย่างแพร่หลาย
อีกทางเลือกหนึ่งที่ใช้ในโรมาเนีย โดยการเปรียบเทียบกับขยะ
อัตราฝากในสหภาพยุโรปสถานการณ์ที่แสดงให้เห็นว่าอัตราใน
โรมาเนียจะสูงขึ้นอย่างเห็นได้ชัดและขยะที่ฝากต่อหัวของประชากร
ในสหภาพยุโรปแสดงให้เห็นถึง 86% -73% ของจำนวนเงินที่สอดคล้องกันใน
RO อัตราของเสียฝากทั้งสองได้จดทะเบียนลดลง
ในช่วงระยะเวลาทั้งหมด เปรียบเทียบปี 2004 และปี 2013 รูป 9
แสดงให้เห็นถึงการลดลงของ 63 กก. / คนในประเทศโรมาเนียและ 76 กก. / หัว
ในระดับยุโรป แต่ในกรณีของโรมาเนียนี้หมายความว่า
96% ของเสียได้รับการรักษาไปที่หลุมฝังกลบในขณะที่สหภาพยุโรป
มีสัดส่วนที่ 30%.
ตัวเลขที่มี ความกังวลและมีความจำเป็นสำหรับ
การแก้ไขของกลยุทธ์โรมาเนียในการจัดการขยะ
โดยเฉพาะการพิจารณาคาดว่าสหภาพยุโรปเสียสั่ง
ซึ่ง envisages เป้าหมาย 10% สำหรับการกำจัดของเสียในปี 2030
ในแง่ของจำนวนของสิ่งอำนวยความสะดวกที่สามารถรักษาขยะมูลฝอย
ผลที่นำเสนอ ในตารางที่ 6 แสดงให้เห็นการเปลี่ยนแปลงของพวกเขา
ในช่วง 2004-2012 จำนวนหลุมฝังกลบของเสียและ-to-
สิ่งอำนวยความสะดวกพลังงานได้ลดลงในขณะที่สิ่งอำนวยความสะดวกการรีไซเคิล
จะโผล่ออกมานำเสนอมุมมองในการรักษาของเสียอื่น ๆ
กว่าโดยการกำจัดที่คลาสสิก หลุมฝังกลบเก่าได้ถูกปิด
ลงอย่างใดอย่างหนึ่งเพราะพวกเขาได้ถึงความสามารถออกแบบหรือ
เพราะความต้องการทางกฎหมายสำหรับความต่อเนื่องของพวกเขา
กิจกรรมที่ได้รับไม่ได้จริงอีกต่อไป.
3.4 การพัฒนาอย่างยั่งยืนของระบบการจัดการขยะมูลฝอย
ในโรมาเนีย
3.4.1 การคำนวณความเพียงพอของเสียที่เป็นของแข็งตนเอง
เมื่อเป็นทรัพยากรที่มีในผลิตภัณฑ์เปลี่ยนหรือนำไปใช้
ในการให้บริการทุกชนิดของเสียที่คาดว่าจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแง่ของวัสดุ valorization เหมือนเครื่องหมักและการย่อยอาหาร การติดตั้งของโครงการขยะในโรมาเนียได้รับการตรวจสอบตั้งแต่ 2011 , 1 กิโลกรัม / คน นี้คิดรวมประมาณ 20.000 ตันของขยะปฏิบัติในลักษณะนี้เมื่อเลือกการรักษาที่ต้องการ และน้อยกว่าหนึ่งคือสุดท้ายขายทิ้งในหลุมฝังกลบ ซึ่งยังคงมากที่สุดอย่างกว้างขวางใช้ทางเลือกในโรมาเนีย โดยเปรียบเทียบกับแหล่งฝากเงินเท่ากันในสหภาพยุโรปสถานการณ์แสดงให้เห็นว่าอัตราในโรมาเนียจะชัดเจนขึ้นและขยะที่ฝากต่อหัวในสหภาพยุโรปแสดงถึง 86% และ 73 เปอร์เซ็นต์ของปริมาณที่สอดคล้องกันในโร ทั้งอัตราของเสียลดลงได้ลงทะเบียนช่วงเวลาทั้งหมด เปรียบเทียบปี 2547 และปี 2013 รูปที่ 9แสดงให้เห็นการลดลงของ 63 กิโลกรัม / ประชากรในโรมาเนียและ 76 กิโลกรัมต่อคนในระดับยุโรป แต่ในกรณีของโรมาเนียซึ่งหมายความ ว่า96% ของถือว่าขยะไปฝังกลบ ขณะที่สหภาพยุโรปที่ร้อยละ 30%ตัวเลขที่เกี่ยวข้องและจำเป็นสำหรับการปรับปรุงกลยุทธ์โรมาเนียในการจัดการขยะโดยเฉพาะการพิจารณาคาดว่า EU Directive เสีย ,ที่ให้ 10 % ของเป้าหมายสำหรับการกำจัดของเสียโดย 2030 .ในแง่ของจำนวนเครื่องที่สามารถจัดการกับขยะผลลัพธ์ที่แสดงในตารางที่ 6 แสดงการเปลี่ยนแปลงของพวกเขาปี - 2012 จำนวนของหลุมฝังกลบขยะ - และเครื่องพลังงานได้ลดลง ในขณะที่เครื่องรีไซเคิลได้เกิด เสนอมุมมองการรักษาของเสียอื่น ๆมากกว่า โดยการกำจัดคลาสสิก หลุมฝังกลบเดิมจะถูกปิดลงเหมือนกัน เพราะพวกเขามีถึงความสามารถในการออกแบบ หรือเพราะความต้องการทางกฎหมายสำหรับการต่อเนื่องของของพวกเขากิจกรรมไม่ตอบสนองอีกต่อไป3.4 . ความยั่งยืนของระบบการจัดการขยะที่ในโรมาเนีย3.4.1 . การจัดการขยะของตนเองพอเพียง การคํานวณเมื่อทรัพยากรมีเปลี่ยนในผลิตภัณฑ์ หรือใช้ในการให้บริการทุกประเภทของของเสีย คาดว่า