2014-11-12 08:04:57 水母网11月12日讯（YMG记

2014-11-12 08:04:57 水母网11月12日讯（YMG记者 衣文萍）看来真的入冬了，天也冷起来了。气象部门预计，受冷空气影响，今天我市北部地区阴有小雨雪，夜间转多云，其他地区阴转多云，风力较强，海面最大风力7-8级阵风
9级，陆地 6-7级阵风8级；气温明显下降，最低气温，沿海6℃左右，内陆3℃左右，有霜冻。明天风力明显减小，有霜冻或冰冻。请您关注最新的天气预报，做好预防工作。

昨天上午好天气，很多市民选择在市场上准备越冬菜，因为冷天气就要来了。下午天气开始有变化，2点多的时候开始下起雨来，雨不大，仅把地面润湿了，可气温并没下降，还是比较舒适，看来“ 天公”正在酝酿晚上的雨夹雪。市气象台11日17时提供最新天气预报，预报今天白天到夜间，市区天气阴有小雨雪转多云，风力为西北风6到7级阵风8级转4-5级，气温偏低，最高气温10℃，最低气温2℃。各县市今天天气以阴转多云为主，风力以西北风6到7级阵风8级转4-5级为主，最高气温在8℃～10℃，最低气温在4℃～-2℃。有霜冻或冰冻。详细气温如下：海阳市10℃～0℃，莱阳市10℃～-2℃，莱州市10℃～2℃，栖霞市8 ℃～-2℃，招远市9℃～-1℃，龙口市10℃～3℃，蓬莱市10℃～3℃，长岛县10℃～4℃。

预计市区明天白天到夜间，晴，西北风转北风3到4级，最高气温10℃，最低气温3℃；市区后天白天 到夜间，晴转多云，北风3到4级，最高气温13℃，最低气温3℃。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แมงกะพรุน 2014-11-12 08:04:57 เครือ ข่าย 12 พฤศจิกายน (YMG โปรแกรมรายงาน yiwenping) แต่จะเป็นฤดูหนาว วันที่มีอากาศหนาวเย็น แผนกอุตุนิยมวิทยาทำนายที่อากาศเย็นและ overcast แสงฝนและหิมะในตอนเหนือของเมืองของเราวันนี้ กลางคืนมีเมฆมาก overcast เพื่อผิวแข็งแรง มีเมฆมากสูงสุดลมให้ลม 7-8ระดับ 9 ที่ดิน 6-7 ให้ 8 อุณหภูมิลดลงอย่างรวดเร็ว อุณหภูมิต่ำสุด 6 องศาเซลเซียสตามชายฝั่งและบริเวณประมาณ 3 องศาเซลเซียส c น้ำค้างแข็ง พรุ่งนี้ลมลดลง น้ำแข็ง หรือแช่แข็ง พยากรณ์อากาศล่าสุดโปรดที่เกี่ยวข้อง ทำงานที่ป้องกัน เช้าวานนี้ อากาศดี หลายคนเลือกที่จะเตรียมหนาวอาหารในตลาด เนื่องจากอากาศเย็นเป็นมา อากาศเปลี่ยนแปลงเริ่มต้นขึ้นในช่วงบ่าย มากกว่า 2 จุดเมื่อมันเริ่มฝน ฝนตกไม่น่า ภาวะการเปียกผิวเท่านั้น แต่อุณหภูมิไม่ ตก พักค่อนข้าง "สวรรค์" เป็นการทำ sleet ในตอนเย็น หอดูดาวเมือง 11 ที่ 17 โมงพร้อมคาดการณ์สภาพอากาศล่าสุด การคาดการณ์จากกลางวันไปกลางคืน เมืองอากาศเปิด overcast มีเมฆมาก มีฝนและหิมะน้อยวันนี้ ลมตะวันตกเฉียงเหนือลม gust 6 ถึง 7 ระดับ 8 ระดับ 4-5 อุณหภูมิต่ำ อุณหภูมิสูงสุด 10 ℃ อุณหภูมิต่ำสุด 2 องศาเซลเซียส เมืองและเขตจะมืดครึ้มไปมีเมฆมากอากาศ ลมตะวันตกเฉียงเหนือลม gust 6 ถึง 7 ระดับ 8 ระดับ 4-5 อุณหภูมิต่ำสุดที่ 4 องศาเซลเซียส อุณหภูมิสูงสุดที่ 8 ° c ~ 10 c ~ c -2 น้ำแข็งหรือแช่แข็ง อุณหภูมิรายละเอียดมีดังนี้: 10 ¡æ ~ ¡æไล 10 ¡æ ไห่ 0 ~-2 ¡æ laizhou 10 ¡æ¡æ ~ 2 ¡æลุกซ์ชีเสียเมือง 8 ~-2 ¡æ เมืองอยู่ 9 c ~ ซี -1, 10 ¡æ 10 ¡æ ~ 3 ¡æ หลงโข่ว ¡æ ~ 3 ¡æ 10 ¡æ ~ 4 ยานไถและ changdao เมืองคาดว่าวันพรุ่งนี้จากเวลากลางวันกับกลางคืน ล้าง ตะวันตกเฉียงเหนือเปิด 3 เหนือระดับ 4 ℃อุณหภูมิสูงสุด 10 อุณหภูมิต่ำสุด 3 องศาเซนติเกรด พื้นที่เมืองจากกลางวันคืนมะรืน ซันนี่ไปรบ และ ระดับ 3 ไป 4 สูงสุดอุณหภูมิ 13 องศาเซลเซียส อุณหภูมิต่ำสุด 3 องศาเซนติเกรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2014/11/12 08:04:57 แมงกะพรุนข่าวเครือข่าย 12 พฤศจิกายน (ผู้สื่อข่าว YMG เสื้อผ้า Bing Wen) ดูเหมือนว่าฤดูหนาวจริงๆวันที่มีอากาศหนาวเย็นขึ้น กรมอุตุนิยมวิทยาคาดว่าผลกระทบจากอากาศเย็นและในวันนี้เมืองที่มีพื้นที่เล็ก ๆ ทางตอนเหนือของลูกเห็บคืนมืดครึ้มเมฆ, เมฆครึ้มอื่น ๆ ลมแรงระดับน้ำทะเล 7-8 ลมกระโชกสูงสุด
9 ที่ดิน 6-7 กระโชก 8; อุณหภูมิลดลงอุณหภูมิต่ำสุดรอบ 6 ชายฝั่ง℃, ทะเลประมาณ 3 ℃มีน้ำค้างแข็ง พรุ่งนี้ลมลดลงอย่างมีนัยสำคัญมีน้ำค้างแข็งหรือแช่แข็ง กรุณาให้ความสนใจกับการพยากรณ์อากาศล่าสุดที่ทำงานป้องกัน เมื่อเช้าวานนี้สภาพอากาศเป็นสิ่งที่ดีที่คนจำนวนมากเลือกที่จะเตรียมความพร้อมผักฤดูหนาวในตลาดเนื่องจากสภาพอากาศหนาวเย็นมา สภาพอากาศเริ่มเปลี่ยนแปลงไปในช่วงบ่าย 02:00 เมื่อมันเริ่มที่จะมีฝนตกฝนไม่ได้เป็นเพียงพื้นดินเปียกและสามารถอุณหภูมิไม่ลดลงก็จะสะดวกสบายมากก็ดูเหมือนว่า "พระเจ้า" เป็นเบียร์ในลูกเห็บเย็น . หอดูดาวอุตุนิยมวิทยาเทศบาลที่ 17:00 ในวันที่ 11 ที่จะให้การพยากรณ์อากาศล่าสุดคาดการณ์ในช่วงวันที่คืนที่มืดครึ้มมีฝนและหิมะในเมืองสภาพอากาศที่มีเมฆมากลมกระโชกแรงลมตะวันตกเฉียงเหนือ 6-7 4-5 สิงหาคมเปิดอุณหภูมิต่ำสูงสุด คืออุณหภูมิ 10 ℃, อุณหภูมิต่ำสุด 2 ℃ มณฑลในสภาพอากาศมืดครึ้มวันนี้ส่วนใหญ่มีเมฆมากลมตะวันตกเฉียงเหนือลมกระโชก 6-7 4-5 สิงหาคมเลี้ยวตามอุณหภูมิสูงสุดอยู่ที่ 8 ℃ ~ 10 ℃อุณหภูมิต่ำสุด 4 ℃ ~ -2 ℃ ฟรอสต์หรือแช่แข็ง อุณหภูมิละเอียดดังนี้ Haiyang 10 ℃ ~ 0 ℃, Laiyang 10 ℃ ~ -2 ℃, Laizhou 10 ℃ ~ 2 ℃, Qixia 8 ℃ ~ -2 ℃, Zhaoyuan 9 ℃ ~ -1 ℃, Longkou เมือง 10 ℃ ~ 3 ℃, Penglai 10 ℃ ~ 3 ℃, เขตลองไอส์แลนด์ 10 ℃ ~ 4 ℃ เมืองที่คาดว่าในวันพรุ่งนี้ในช่วงวันที่คืน, แดด, ลมเหนือหันทิศตะวันตกเฉียงเหนือ 3-4 อุณหภูมิสูงสุด 10 ℃อุณหภูมิต่ำสุดของ 3 ℃; เมืองที่ได้มาจากตอนกลางวันกลางคืน, มีเมฆบางส่วนทางตอนเหนือ 3-4 อุณหภูมิสูงสุด 13 ℃อุณหภูมิต่ำสุดของ 3 ℃

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2014-11-12 8 โมง 4 โมง 57 แมงกะพรุนเครือข่ายวันที่ 12 พฤศจิกายนได้ยิน ( YMG นักข่าวเสื้อผ้า文萍 ) จริงๆดูเหมือนฤดูหนาวยังเย็นขึ้นและวัน กรมอุตุนิยมวิทยาคาดว่าผลกระทบจากอากาศหนาววันนี้เมืองภาคเหนือมีฝนมืดครึ้มหิมะคืนส่วนที่เหลือหยินครึ้มครึ้มทะเลลมแรงลมสูงสุดระดับ 7-8 ฮ่า 9 ลมระดับที่ดินระดับ 6-7 ลม 8 ระดับอุณหภูมิลดลง 6 องศาเซลเซียสอุณหภูมิต่ำสุดและชายฝั่งทะเล 3 องศาเซลเซียสประมาณมีน้ำค้างแข็ง พรุ่งนี้ลมลดลงอย่างเห็นได้ชัดและมีน้ำค้างแข็งหรือน้ำแข็ง โปรดติดตามรายงานสภาพอากาศล่าสุดและการป้องกัน ฮ่าๆเมื่อวานตอนเช้าอากาศดีหลายคนเลือกที่จะรักษาในตลาดมากขึ้นเพราะอากาศหนาวจะมา ช่วงบ่ายเริ่มมีการเปลี่ยนแปลง 2 เวลาเริ่มตกฝนไม่เพียงแต่ให้พื้นเปียกแล้วแต่อุณหภูมิไม่ลดลงค่อนข้างสบายเหมือน " สวรรค์ " ที่กำลังจะเกิดขึ้นในตอนเย็นของลูกเห็บ สถานีอุตุนิยมวิทยาในเมืองเมื่อวันที่ 11 17 ให้พยากรณ์อากาศล่าสุดพยากรณ์อากาศวันนี้กลางวันกลางคืนเมืองหิมะสภาพอากาศมีฝนมืดครึ้มครึ้มลมลมตะวันตกเฉียงเหนือสำหรับ 6 ถึงระดับ 7 ลมหมุน 8 ระดับ 4-5 ระดับอุณหภูมิต่ำอุณหภูมิสูงสุด 10 องศาอุณหภูมิต่ำสุด 2 องศาเซลเซียส มณฑลและเมืองวันนี้อากาศมืดครึ้มด้วยเมฆเป็นหลักเพื่อ 6 ลมลมตะวันตกเฉียงเหนือไปยังระดับ 7 ลมหมุน 8 ระดับ 4-5 ระดับส่วนใหญ่ใน 8 องศาเซลเซียสอุณหภูมิสูงสุดถึง 10 องศาอุณหภูมิต่ำสุดใน 4 ℃ - 2 องศาเซลเซียส มีน้ำค้างแข็งหรือน้ำแข็ง รายละเอียดดังนี้เมืองไห่หยาง 10 อุณหภูมิองศาเซลเซียสถึง 0 องศาเซลเซียสไลยัง 10 ℃ - 2 ℃ Laizhou 10 ℃ - 2 ℃ชาวนาเมือง 8 ℃ - 2 ℃ Zhaoyuan 9 ℃ - 1 องศาเซลเซียส Longkou 10 ℃ - 3 ℃ penglai 10 ℃ - 3 ℃เกาะยาวมณฑล 10 ℃ - 4 องศาเซลเซียส ฮ่าพรุ่งนี้คาดว่าเมืองกลางวันกลางคืนแดดและลมตะวันตกเฉียงเหนือลมเหนือ 3 เปลี่ยนไป 4 ระดับอุณหภูมิสูงสุด 10 องศาอุณหภูมิต่ำสุด 3 ℃เมืองพรุ่งนี้กลางวันกลางคืนแดดเมฆลมเหนือ 3 ถึง 4 ระดับอุณหภูมิสูงสุด 13 องศาอุณหภูมิต่ำสุด 3 องศาเซลเซียส ฮ่าๆ