それでは、４月１日は、３名の学生の皆さんの到着に合わせて、８：００AM

それでは、４月１日は、３名の学生の皆さんの到着に合わせて、８：００AMには到着ロビーで待つようにします（「明星大学Meisei University」と書かれたカードを持って待っています）。

※羽田空港に到着したら（到着ロビーに出る前）、入国審査の時に、在留カードを受け取り、資格外活動許可申請をして下さい。
羽田空港からは、リムジンバス（約60分：1人1,440円）に乗って、寮の近くの駅まで一緒に移動します。

荷物は多いかと思いますが、なるべく1人で運べる量に調整してもらえると助かります。

また、もうしばらくしましたら、皆さんが来日してから授業が始まるまでの予定表をお送りします。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น 4/1 เหมาะสมกับนักเรียนถึง 3, 8:00 น.รอที่ล็อบบี้มาให้ (เขียนบัตร Meisei มหาวิทยาลัย Meisei มหาวิทยาลัย รอ)* มาถึงสนามบินฮาเนดะและครั้ง (ก่อนออกจากล็อบบี้มา) ในระหว่างการตรวจคนเข้าเมืองรับบัตรวีซ่า กิจกรรมส่วนร่วมอาชิเซโด้โปรดอนุญาตให้แอพลิเคชันรถโดยสารจากสนามบินฮาเนดะ (60 นาที: 1,440 เยน ต่อคน) ขี่ การย้ายสถานีใกล้เคียงและได้รับการปรับปรุงมีมากเป็นที่หนึ่งที่ผมคิดว่า เป็นประโยชน์มากยัง ปฏิทินอื่นจนกว่าชั้นเริ่มทันทีในขณะที่ ในญี่ปุ่นคุณจะส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นเป็นที่ 1 เมษายนตามมาถึงนักเรียนในสามที่ 8: การ 00:00 เพื่อให้คุณรอการมาถึงในล็อบบี้ (เรากำลังรอที่จะมีบัตรที่บอกว่า "Meisei Meisei มหาวิทยาลัย" ) ※เมื่อคุณมาถึงที่สนามบินฮาเนดะ (ที่มาถึงก่อนออกจากล็อบบี้) ในเวลาของการตรวจคนเข้าเมืองได้รับบัตรประจำตัวผู้พำนักกรุณากิจกรรมภายนอกที่มีคุณสมบัติอนุญาตให้แอปพลิเค จากสนามบิน Haneda รถบัสรถลีมูซีน: นั่ง (ประมาณ 60 นาที 1 ¥ 1440) ที่จะย้ายกันจนใกล้สถานีของหอพัก บริการรับฝากสัมภาระและผมคิดว่าหลายคน แต่จะถูกบันทึกไว้และจะได้รับการปรับให้เข้ากับจำนวนเงินที่ดำเนินการมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้โดยคนคนหนึ่ง นอกจากนี้ถ้าคุณมีอีกต่อไปในขณะที่คุณจะได้รับปฏิทินของขึ้นเริ่มต้นการเรียนการสอนจากทุกคนไปยังประเทศญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้ว วันหนึ่ง ทั้งสามคน ที่ 8 : 00 ในรอในล็อบบี้ ( มหาวิทยาลัยว่า " มหาวิทยาลัย meisei meisei บัตรรอ ) เมื่อคุณมาถึงที่สนามบินก่อน

※ ( มาถึง ) , ตรวจคนเข้าเมือง , ระยะเวลา , บัตรงาน จากสนามบิน บริการรถลีมูซีน ( ประมาณ 60 นาทีแรก 1 , 440 ) , ใกล้สถานีรถไฟ ย้ายเข้าด้วยกัน เกินไปฉันคิดเยอะ ผมจะขอบคุณมันมากเป็นหนึ่งที่จะถือจำนวนเงินปรับ นอกจากนี้ ถ้าไปสักพัก จนกระทั่งคุณมาถึงญี่ปุ่นตั้งแต่เริ่มเรียน เราจะส่งตารางเวลา ที่