จริงๆแล้ว ฉันชอบคุณ ตั้งแต่ครั้งแรก

จริงๆแล้ว ฉันชอบคุณ ตั้งแต่ครั้งแรกที่เจอ แต่ไม่กล้าเข้าไปทัก เพราะฉันอาย ฉันให้เพื่อนของฉัน เข้าไปถาม ว่าคุณชื่ออะไร แต่ไม่คิดเลยว่าคุณจะชอบเธอ แต่ก็ไม่แปลกใจที่คุณจะชอบ เธอน่ารัก พูดเก่ง พอรู้ว่าคุณชอบเธอ ฉันก็แอบเสียใจ แต่ก็ยอมรับว่ามันเป็นอย่างนั้น จนตอนนี้ฉันรู้ ว่าคุณก็ยังชอบเธออยู่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Actually, I love you from the first encounters, but not the courage to recognized because I'm shy. I let my friend asked that you not thought of nothing but names, you'll like her, but it's not surprising that you will like her cute talk brilliantly enough to know that you like her, I was mortified, but it admits that, until now, I know you still love her.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Actually, I liked you from the first encounter. But not because I'm ashamed to say I went to my friend asks you what. But do not think you'll like her. It's no surprise that she's going to like you enough to know you like her. I was secretly regret But admitted it was so. And now I know That you still love her.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Actually, I like you, the first time I saw you, but dare not go up because I"m shy, I let my friends to ask you what"s your name, but don"t think you will like her. But it is no surprise that you will like. She talks well enough to know that you love her. I was sad, but admitted that it was like that until now I know. If you still like her.