Jang Keun Suk, being appointed as M

Jang Keun Suk, being appointed as MC for "2016 SBS Drama Awards" said, "I am very excited."

Jang Keun Suk will co-host "2016 SBS Drama Awards" to be broadcast on December 31st at 8:55pm (The original text says at 9:00pm but 8:55pm is correct.) with the other two co-hosts, Min Ah from "Girl's Day" a girl group and Lee Hwi-jae and they will close 2016 with the show.

Jang Keun Suk, the Prince of Asia who showed charismatic performance in the drama "Daebak ～ fateful moments ～" this year and gained a reputation as well, was once appointed to host "2009 SBS Drama Awards" and displayed his outstanding ability as MC. On his second appearance on stage as MC this year, Jang Keun Suk revealed his frank feelings toward assuming the responsibility.

Jang Keun Suk said, "I am very excited to emcee '2016 SBS Drama Awards' for the 1st time in 7 years since 2009. Because SBS is just like my spiritual home, I am particularly happy to emcee the show."

Regarding his own great success as MC for "Produce 101" at the beginning of this year Jang Keun Suk said with laughing, "At that time I heard I was emceeing the show as if I were an AlphaGo. Since it was a live TV show, I was very nervous. I never thought viewers described me in that way." Although he himself was very nervous on the stage, he did his best and cared about participants who were also very nervous. His sincere, good performances resulted in leaving favorable impressions on many fans.

"Thanks to Min Ah and Mr. Lee Hwi-jae, the other two co-hosts for this upcoming SBS Drama Awards I feel by far more at ease," Jang Keun Suk said. Then he continued looking back again on his latest drama, "I feel as if I had acted in 'Daebak' only yesterday but it has already passed almost 1 year." He finished his talk with the following message for the viewers, "I will see you soon again in a new, good drama. Thank you very much."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แจงเขื่อนสุข การแต่งตั้งเป็น MC "2016 รางวัลละคร SBS" ว่า "ฉันตื่นเต้นมาก" สุขเกินจางจะโฮสต์ร่วม "2016 รางวัลละคร SBS" จะออกอากาศในวันที่ 31 ธันวาคมเวลา 8:55 pm (ข้อความต้นฉบับบอกว่า 9:00 pm แต่ถูก 8:55 pm) กับอื่น ๆ สองร่วมเจ้าภาพ นาที Ah จาก "สาววันกลุ่มสาว และ Lee Hwi-แจ และพวกเขาจะปิด 2016 มีการแสดง สุขเกินจาง เจ้าชายเอเชียที่แสดงให้เห็นว่าประสิทธิภาพการทำงานที่มีเสน่ห์ในละครเรื่องนี้ " Daebak ~ ช่วงเวลาที่ความตาย ~ " ปีนี้ และได้รับชื่อเสียงเป็นอย่างดี เมื่อมีการแต่งตั้งการโฮสต์ "2009 SBS ละครรางวัล" และแสดงความสามารถที่โดดเด่นของเขาเป็น MC บนสองปรากฏตัวของเขาบนเวทีเป็นพิธีกรปีนี้ แจงเขื่อนสุขเผยความรู้สึกของเขาตรงไปตรงมาต่อโดยถือว่าความรับผิดชอบ สุขเกินจางกล่าวว่า "ฉันตื่นเต้นมากที่จะ emcee รางวัล ' 2016 SBS ละครครั้งแรกใน 7 ปีตั้งแต่ 2009 เพราะ SBS เป็นเหมือนบ้านทางจิตวิญญาณของฉัน ฉันยินดีอย่างยิ่งที่ emcee แสดง" เกี่ยวกับความสำเร็จของตัวเอง เป็น MC สำหรับ "ผลิต 101" เมื่อต้นปีนี้ แจงเขื่อนสุขกล่าวพร้อมหัวเราะ "ในเวลานั้น ฉันได้ยินฉันเป็น emceeing แสดงว่าฉันมี AlphaGo ตั้งแต่มันทีวีสด ผมมากประสาท ผมไม่เคยคิดว่า ผู้ชมอธิบายไว้ในวิธีการที่ฉัน" แม้ว่าตัวเขาเองมากประสาทบนเวที เขาทำดีที่สุด และดูแลเกี่ยวกับผู้เข้าร่วมที่ยังมากประสาท เขาแสดงความจริงใจ ดีส่งผลให้ออกแสดงผลที่ดีจากแฟน ๆ "ขอบคุณนาที Ah และนาย Lee Hwi-แจ อื่น ๆ สองร่วมโฮสต์สำหรับรางวัลละคร SBS นี้เกิดขึ้นที่ผมรู้สึกโดยไกลที่ง่าย แจงเขื่อนสุขกล่าว จากนั้น เขายังคงมองย้อนกลับไปอีกครั้งในละครล่าสุดของเขา "ฉันรู้สึกว่าฉันได้ทำหน้าที่ใน 'Daebak' วันนี้เท่านั้น แต่มันได้ผ่านไปเกือบ 1 ปีแล้ว" จบการพูดของเขา ด้วยข้อความต่อไปนี้สำหรับผู้ชม "ผมจะเห็นคุณเร็ว ๆ นี้อีกครั้งในละครใหม่ ดี ขอบคุณมาก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จางกึนซอกได้รับการแต่งตั้งให้เป็นพิธีกรสำหรับ "2016 SBS Drama Awards" กล่าวว่า "ผมรู้สึกตื่นเต้นมาก."

จางกึนซอกจะร่วมเป็นเจ้าภาพ "2016 SBS Drama Awards" ที่จะออกอากาศในวันที่ 31 ธันวาคมเวลา 20:55 (ข้อความเดิมกล่าวว่าที่ 21:00 แต่ 08:55 ถูกต้อง.) กับอีกสองเจ้าภาพร่วม, มินอา จาก "เกิร์ลเดย์" เกิร์ลกรุ๊ปและลี Hwi Jae-และพวกเขาจะปิด 2016 กับการแสดง

จางกึนซอก, เจ้าชายแห่งเอเชียซึ่งแสดงให้เห็นประสิทธิภาพการทำงานที่มีความสามารถพิเศษในละคร "Daebak ~ ช่วงเวลาที่เป็นเวรเป็นกรรม ~" ในปีนี้และได้รับชื่อเสียงเป็นอย่างดีได้รับการแต่งตั้งครั้งเดียวที่จะเป็นเจ้าภาพ "Awards 2009 SBS ละคร" และแสดงความสามารถที่โดดเด่นของเขาในฐานะพิธีกร ในลักษณะที่สองของเขาบนเวทีเป็นพิธีกรในปีนี้จางกึนซอกได้เปิดเผยความรู้สึกที่ตรงไปตรงมาของเขาไปสมมติรับผิดชอบ

จางกึนซอกกล่าวว่า "ผมรู้สึกตื่นเต้นมากที่โฆษก 'รางวัล 2016 SBS ละครเรื่อง' เป็นครั้งที่ 1 ใน 7 ปีนับตั้งแต่ปี 2009 เนื่องจาก SBS เป็นเหมือนบ้านจิตวิญญาณของฉันฉันมีความสุขอย่างยิ่งที่จะโฆษกแสดง."

เกี่ยวกับความสำเร็จที่ดีของเขาเองเป็นพิธีกร "ผลิต 101" ที่จุดเริ่มต้นของปีนี้จางกึนซอกกล่าวพร้อมกับหัวเราะว่า "ในเวลานั้นผมได้ยินผมก็ emceeing แสดงเป็นถ้าฉันเป็นความ AlphaGo. เพราะมันเป็นรายการโทรทัศน์ที่ถ่ายทอดสด ผมตื่นเต้นมาก. ฉันไม่เคยคิดว่าผู้ชมที่อธิบายไว้ผมในทางที่. " แม้ว่าเขาเองก็ตื่นเต้นมากบนเวทีที่เขาทำของเขาที่ดีที่สุดและดูแลเกี่ยวกับผู้เข้าร่วมที่ก็มีความกังวลมาก จริงใจ, การแสดงที่ดีของเขาส่งผลให้ออกจากการแสดงผลที่ดีในแฟน ๆ หลายคน

"ขอบคุณที่มินอาและนายลี Hwi Jae-อีกสองร่วมเป็นเจ้าภาพในการนี้จะเกิดขึ้น SBS รางวัลละครฉันรู้สึกไกลโดยสะดวกสบายมากขึ้น" จางกึนซอกกล่าวว่า จากนั้นเขาก็ยังคงมองย้อนกลับไปอีกครั้งในละครเรื่องล่าสุดของเขา "ผมรู้สึกว่าผมได้ทำหน้าที่ในการ 'Daebak' เมื่อวานนี้เท่านั้น แต่มันได้ผ่านไปแล้วเกือบ 1 ปี." เขาจบการพูดของเขาที่มีข้อความต่อไปนี้สำหรับผู้ชมว่า "ผมจะเห็นคุณเร็ว ๆ นี้อีกครั้งในใหม่ละครดี. ขอบคุณมาก."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รากใหญ่ยาว " จุด " เป็น MC เป็นปี 2016 SBS Drama Awards " กล่าวว่า " ผมตื่นเต้นมาก . . . . . . .รากยาวก็จะปี 2016 ซุก " โฮสต์ทั้งหมดของ SBS TV ออนไลน์วิทยุออนไลน์ " ที่จะถูกรางวัลที่ 8 : ธันวาคมที่สามสิบเอ็ด 55pm ( ข้อความเดิม ) แต่ . . . . . . . : : : : : : 55pm 89 จุดที่บอกว่าคุณและอื่นๆที่ถูกต้อง . . . . . . . ) . . . . . . สองโฮสต์ทั้งหมดของมินอา " เทศกาลของผู้หญิง " " " " " " " จากกลุ่มผู้หญิงและฆ่าปี 2016 et al , และพวกเขาจะปิดและโปรแกรมรากใหญ่ยาว . . . . . เจ้าชายที่ให้เสน่ห์ของเอเชีย " น่ากลัว fateful การแสดงละครสั้น ~ ~ ~ ~ ~ " - ในปีนี้และในต่างประเทศมีชื่อเสียงในการเป็นดีและในคอมพิวเตอร์ที่เป็นโฮสต์ของ " เป็น " จุดปี 2009 ในละคร SBS " และรางวัลของเขาแสดงความสามารถเป็น MC ที่ตั้ง : ในเขาที่สองปีโดยเป็น MC แล้ว . . . . . . . มันจางกึนซ็อกแฟรงค์ในความรู้สึกของเขา revealed assuming ความรับผิดชอบ .รากใหญ่ยาวกล่าวว่า " ผมตื่นเต้นมาก emcee SBS Drama Awards ปี 2016 ในเวลาสำหรับที่หนึ่ง 7 ตั้งแต่ปี 2009 ฉันก็เป็นเหมือนจิตวิญญาณของฉันคือ SBS ครอบครัวผมมีความสุขโดยเฉพาะอย่างยิ่งในรายการ " emceeเขาพูดกับตัวเองและความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่สำหรับชีวิตของ " พิธีกรที่สร้าง 101 ปีจางซุกกับรากนี้หัวเราะและกล่าวว่า " เวลาที่ผมฟังมันเป็นถ้าเป็นโปรแกรม emceeing alphago แอน เพราะมันเป็นโปรแกรมโทรทัศน์ที่ถ่ายทอดสดและฉันตื่นเต้นมาก ผมไม่เคยอยู่ในความคิดผมเหมือนอย่างที่ผม viewers รายละเอียดของขั้นตอนการ . . . . . . . " " " " " " " แม้เขาจะหงุดหงิดตัวเองอยู่ . . . . . . . ทำให้ดีที่สุดบน cared รังสีและผู้เข้าร่วมที่ยังเป็นกังวลเกี่ยวกับ เขาจริงใจดีความสามารถในการออกจากความประทับใจที่ดี resulted ออนไลน์มากของยาต้านการอักเสบที่ไม่ใช่สเตียรอยด์" ขอบคุณ . . . . มินมินลี . . . . . . . เจ้าชายแจอีกสองโฮสต์โดยรวม upcoming สำหรับ SBS ละครรางวัลนี้ทำให้ผมรู้สึกผ่อนคลายในรากของ BlackBerry ซก , " ช้างกล่าวว่า แล้วเขาก็พูดว่าเขาใหม่ทีวีออนไลน์ดูกลับมา " ฉันรู้สึกได้ว่ามันอยู่ acted เพียงเมื่อวานนี้มันเป็นถ้ามันน่ากลัวแต่ก็ผ่านแดนเสร็จได้เกือบ 1 ปี . . . . . . . " เขาพูดกับเขา viewers message สำหรับที่ติดตาม " คุณเร็วๆนี้จะเห็นได้ว่าในนิวยอร์กและได้บทที่ดี ขอบคุณมากครับ " " " " " " " . . . . . . .