Her Royal Highnesst Maha Chakri Sir

Her Royal Highnesst Maha Chakri Sirindhorn recently granted an audience to Leon Choong, executive vice-president of Kaplan, Singapore's highly-regarded private education institution, to present the Princess with Kaplan's 11 overseas higher education and English language scholarships. These will allow academically-inclined Thai students the opportunity to pursue a degree in Singapore. The event took place at the Chaipattana Building, Chitralada Palace.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอรอยัล Highnesst มหาจักรีสิรินธรให้ผู้ชมกับ Leon Choong รองประธานบริหารสถาบัน Kaplan สิงคโปร์อิสลามศึกษาส่วนตัว เพื่อนำเสนอเจ้าหญิงของ Kaplan 11 ศึกษาต่างประเทศและทุนการศึกษาภาษาอังกฤษล่าสุด เหล่านี้จะช่วยให้นักเรียนไทยหัวเดิมโอกาสไล่ระดับในสิงคโปร์ เหตุการณ์เอาสถานที่อาคารดำเนิน สิรินธร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอรอยัล Highnesst เทพรัตนราชสุดาเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับผู้ชมที่จะ Choong Leon รองประธานบริหารของแคปแลนสิงคโปร์ยอมรับในระดับสูงสถาบันการศึกษาเอกชนที่จะนำเสนอเจ้าหญิงกับ Kaplan 11 สูงกว่าการศึกษาในต่างประเทศและทุนการศึกษาภาษาอังกฤษ เหล่านี้จะช่วยในด้านวิชาการ-แนวโน้มที่นักเรียนไทยมีโอกาสที่จะรับปริญญาในสิงคโปร์ กรณีที่เกิดขึ้นที่อาคารชัยพัฒนา, พระตำหนักจิตรลดารโหฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องค์ highnesst มหาจักรีสิรินธร เมื่อเร็ว ๆ นี้อนุญาตให้ผู้ชมลี ชุง รองประธานบริหารของ Kaplan สิงคโปร์ถือว่าสูง , เอกชน สถานศึกษา ปัจจุบันเจ้าหญิงกับ Kaplan 11 ต่างประเทศการศึกษาและทุนการศึกษาภาษาอังกฤษ เหล่านี้จะช่วยให้นักเรียนไทยด้านเอียงโอกาสที่จะไล่ตามองศาในสิงคโปร์เหตุการณ์เกิดขึ้นที่อาคารสภากาชาดไทย ณพระราชวัง