Amy Tan ได้เขียนเรื่องสั้นนี้ขึ้นเพ

Amy Tan ได้เขียนเรื่องสั้นนี้ขึ้นเพื่อสื่อให้เราเห็น อิทธิพลของภาษาแม่ที่ส่งผลต่อการดำเนินชีวิตของเขาในหลายๆด้านทั้งด้านการสื่อสาร การทำงานหรือแม้แต่การเรียน แม้ว่าภาษาแม่ที่เขาใช้พูดกับแม่ของเขาถ้าหากไปพูดกับบุคคลอื่น พวกเขาเหล่านั้นอาจจะไม่เข้าใจแต่ภาษาแม่ก็ถือเป็นความแตกต่างที่มีเอกลักษณ์เฉพาะที่เขาภาคภูมิใจและมีส่วนทำให้งานเขียนของเขามีความโดดเด่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Amy Tan has written this story to the media, we see. The influence of native language that affect his life in all aspects of communication. To work or study, even though the native language they use to speak with his mother to speak to another person if. They may not understand, but it is considered a native language differences that are unique to their proud and make his writings stand out.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Amy Tan wrote this story to tell us. Influence of Language affecting his lifestyle in many areas and communications. Work or study Although the language he used to say to his mother if to say to the other person. They may not understand the language, but it is a distinction that has characterized his pride and contributed his writings are distinguished.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Amy Tan wrote short stories up to convey to us. The influence of mother tongue on his life in various aspects of the communication. Work or even learning.They may not understand but the mother tongue is the difference with his unique quality of pride and contributing his writings are outstanding.