Dear Appco team,Today we have the location for the APPCO - FTF event a การแปล - Dear Appco team,Today we have the location for the APPCO - FTF event a ไทย วิธีการพูด

Dear Appco team,Today we have the l

Dear Appco team,

Today we have the location for the APPCO - FTF event at Mega Bangna and would like to feedback for:
My understand is Appco will send the set up team to set up the booth for FR. However, it's come out that the look of the booth wasn't as we expected.

- As we mentioned that we want to support FR and Event team as much as possible, so we agree to bear both extra site cost and transportation cost so the FR doesn't have to put too much effort besides recruiting donor. SOS wish to help the booth be 'look good' in the department store area ie. put more Back drop or Home of Love set. Hence, please don't be hesitated to inform us if you need SOS to support about this.
- Also I expected for the set up team to communicate clearly with K.Chaisiri about the detail of set up time and be punctual about that because this will effect the relationship between SOS and location owner.

Hope this email find you well, for any comments please feel free to let us know.
Thank you.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ทีม APPCO รัก

วันนี้เรามีสถานที่สำหรับ APPCO - เหตุการณ์ ftf ที่เมกะบางนาและต้องการข้อเสนอแนะสำหรับ:
เข้าใจของฉันคือ APPCO จะส่งทีมงานตั้งค่าการตั้งค่าบูธเ แต่ก็ออกมาว่ารูปลักษณ์ของบูธไม่ได้ในขณะที่เราคาดว่า

-. ในขณะที่เราบอกว่าเราต้องการที่จะสนับสนุนการเและทีมงานมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ดังนั้นเราจึงตกลงที่จะแบกรับค่าใช้จ่ายทั้งสองเว็บไซต์พิเศษและค่าใช้จ่ายในการขนส่งเพื่อเไม่ต้องใส่ความพยายามมากเกินไปนอกเหนือจากการสรรหาผู้บริจาค SOS ต้องการที่จะช่วยให้การออกบูธเป็น 'ดูดี' ในพื้นที่ห้างสรรพสินค้าเช่น ใส่เลื่อนกลับขึ้นหรือที่บ้านของชุดความรัก ดังนั้นโปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการ SOS เพื่อสนับสนุนเกี่ยวกับเรื่องนี้.
- i ยังคาดว่าตั้งทีมในการสื่อสารอย่างชัดเจนกับรายละเอียดเกี่ยวกับ k.chaisiri ของการตั้งค่าเวลาและตรงต่อเวลาเกี่ยวกับที่เพราะจะมีผลกระทบต่อความสัมพันธ์ระหว่างสัญญาณขอความช่วยเหลือและเจ้าของสถ​​าน

หวังว่าอีเมลนี้พบคุณดีสำหรับ. ความเห็นใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบ.
ขอขอบคุณคุณ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
รักทีม Appco,

วันนี้เรามีสถานที่สำหรับ APPCO - FTF เหตุการณ์ที่เมกาบางนา และต้องการผลป้อนกลับสำหรับ:
เข้าใจของฉันคือ Appco จะส่งตั้งทีมตั้งบูธคุณพ่อ อย่างไรก็ตาม มันมีออกมาว่า ลักษณะของตู้ไม่ได้ตามเราด้วย

- ตามที่เรากล่าวว่า เราต้องสนับสนุนทีม FR และเหตุการณ์มากที่สุด ดังนั้น เรายินดีแบกไซต์เพิ่มต้นทุนและค่าขนส่งดังนั้น FR ไม่ต้องใส่ความพยายามมากเกินไปนอกจากการสรรหาผู้บริจาค SOS ต้องช่วยบูธมีการ 'ดูดี' ในพื้นที่ห้างสรรพสินค้างาน ie ปล่อยวางมากขึ้นกลับ หรือตั้งบ้านรัก ดังนั้น กรุณาอย่าได้ hesitated เพื่อแจ้งให้เราทราบคุณ SOS เพื่อสนับสนุนเกี่ยวกับเรื่องนี้
-นอกจากนี้ ฉันต้องการตั้งทีมสื่อสารชัดเจนกับ K.Chaisiri เกี่ยวกับรายละเอียดของการตั้งเวลา และจะช้าว่าเนื่องจากนี้จะมีผลต่อความสัมพันธ์ระหว่าง SOS และสถานเจ้าของ

หวังว่าเมล์นี้หาคุณดี สำหรับข้อคิดเห็นใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ
ขอบคุณ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: